Manuales relacionados para golmar CE-990 Plus
Resumen de contenidos para golmar CE-990 Plus
- Página 1 T990ML rev.0108 Centrales de conserjería instalación digital CE-990 Plus CE-941 Plus manual de instalación english version (page 36)
-
Página 2: Tabla De Contenido
INTRODUCCIÓN Ante todo le agradecemos y felicitamos por la adquisición de este producto fabricado por Golmar. Nuestro compromiso por conseguir la satisfacción de clientes como usted queda manifiesto por nuestra certificación ISO-9001 y por la fabricación de productos como el que acaba de adquirir. -
Página 3: Notas Para Equipos Con Placas
CONSEJOS PARA LA PUESTA EN MARCHA No apretar excesivamente los tornillos de la regleta del alimentador. Cuando se instale o modifique el equipo, hacerlo sin alimentación. Antes de conectar el equipo, verificar todos los conexionados. Siga en todo momento las instrucciones de este manual. -
Página 4: Funcionamiento Del Sistema
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA Llamada desde una placa a un monitor o teléfono. El procedimiento para realizar la llamada desde una placa a un monitor o teléfono se encuentra detallado en el manual de instrucciones de la placa. Si la central de conserjería tiene activada la función de captura de llamadas (página 11), todas las llamadas realizadas en la placa serán intervenidas por la central de conserjería, con la posibilidad de transferir la llamada al vecino, previa consulta. - Página 5 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA Llamada desde la central a un monitor o teléfono. Para realizar la llamada, el conserje deberá descolgar el auricular de la central e introducir el código correspondiente a la vivienda con la que desea establecer comunicación, visualizándose en la pantalla del teclado la secuencia de marcación.
-
Página 6: Descripción De Las Regletas
Existen dos modelos de regletas de conexión: RCSH Plus, para centrales de conserjería CE-990 Plus con cable coaxial y centrales CE-941Plus de portero electrónico RCSH-562 , para centrales de conserjería CE-990 Plus con par trenzado. -
Página 7: Instalación De Las Regletas
INSTALACIÓN DE LAS REGLETAS ijar la regleta en la pared. Para una ubicación correcta utilice la plantilla suministrada con la regleta; evite emplazamientos cercanos a fuentes de calor, polvorientos o con mucho humo. La regleta puede ser instalada directamente sobre la pared realizando dos agujeros de 6mm. -
Página 8: Descripción De Las Centrales
DESCRIPCIÓN DE LAS CENTRALES escripción de las centrales de conserjería CE-941Plus y CE-990Plus. a. Pantalla (sólo modelo CE-990 Plus). b. Indicador de encendido. c. Pulsadores de función. d. Teclado y pantalla LCD. e. Conector RS-232, que permite programar la central mediante un ordenador y el programa Central de conserjería... - Página 9 DESCRIPCIÓN DE LAS CENTRALES ulsadores de función. Pulsador de encendido-apagado. Si la función "Modo protegido" está activada (pág. 11), será preciso introducir el código de usuario para encender la central. Con el auricular colgado no realiza ninguna función. Con el auricular descolgado, permite realizar la función de intercomunicación con la otra central (caso de existir).
-
Página 10: Ajustes De La Central
AJUSTES DE LA CENTRAL brir la central. Las centrales han sido ajustadas en fábrica con los parámetros más usuales. Si precisa cambiar alguno de los parámetros, utilice un destornillador plano para abrir la central, tal y como muestra el dibujo. escripción de los puentes de configuración y de los bancos de memoria. -
Página 11: Programación De Las Centrales
Utilizar la tecla CANCEL para salir del menú de programación. O.K. ANCEL Para entrar en el menú de programación, pulsar golmar la tecla llave seguida del código secreto 16:30 de gestor (valor de fábrica 1315) o de usuario (valor de fábrica 1111). - Página 12 PROGRAMACIÓN DE LA CENTRAL Viene de la página anterior enú de configuración. Para acceder al menú de configuración, configuracion siga los pasos que se describen en la O.K. página 10 y pulse OK cuando visualice el mensaje CONFIGURACION Permite escoger el idioma que presentarán castellano los mensajes en pantalla y los menús de configuración.
- Página 13 PROGRAMACIÓN DE LA CENTRAL Viene de la página anterior enú de configuración. Determina si la central recibe las llamadas panico activo de pánico realizadas desde los monitores o teléfonos, o cuando se introduce el código de pánico del control de accesos de una placa codificada de la instalación.
- Página 14 El mensaje de pantalla es el que se muestra en mENSAJE PANTALLA la pantalla del teclado cuando el equipo golmar se encuentra en reposo. Este mensaje puede ser útil para mostrar el nombre o la dirección del edificio.
- Página 15 PROGRAMACIÓN DE LA CENTRAL Viene de la página anterior enú de configuración. enú de configuración. Indica la versión de software de la placa. version 5.00 Fin del menú de configuración. Utilizar la flecha "ARRIBA” para acceder a las opciones anteriores. Pulsar CANCEL una vez para salir del menú de configuración y volver al menú...
- Página 16 PROGRAMACIÓN DE LA CENTRAL enú de agenda. Para acceder al menú de agenda, siga los agenda pasos que se describen en la página 10 O.K. y pulse OK cuando visualice el mensaje agenda Permite añadir los datos de un nuevo usuario agenda:nuevo al final de la agenda.
- Página 17 PROGRAMACIÓN DE LA CENTRAL Viene de la página anterior enú de agenda. Permite insertar los datos de un usuario nuevo agenda:insertar en cualquier posición de la agenda. A diferencia de la opción agenda:nuevo permite mantener la agenda ordenada. Pulsar OK, apareciendo en pantalla la primera O.K.
-
Página 18: Importante
PROGRAMACIÓN DE LA CENTRAL Viene de la página anterior enú de agenda. Permite enviar los datos de la agenda a otra agenda:enviar placa o central de conserjería de la misma instalación. Antes de comenzar el envío, el equipo receptor debe estar en modo recepción (ver apartado siguiente). - Página 19 PROGRAMACIÓN DE LA CENTRAL dición con el teclado. Para introducir o editar texto durante la programación, utilizar las teclas tal y como se muestra. El número máximo de caracteres en una línea de texto es de 16. La introducción de caracteres se realiza mediante el teclado numérico: pulsar repetidamente sobre la tecla correspondiente hasta que aparezca el carácter deseado según la tabla.
-
Página 20: Instalación Del Alimentador
INSTALACIÓN DEL ALIMENTADOR etalle de la instalación de los alimentadores FA-PLUS y FA-PLUS/C Rev.938072. Instale el alimentador en un lugar seco y protegido. Recuerde que la normativa vigente obliga a proteger el alimentador con un interruptor 3,5 x 45 DIN-7971 magnetotérmico Conecte el alimentador FA-Plus a una toma de tierra. -
Página 21: Descripción
DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO escripción del teléfono T-940 Plus. Brazo auricular. Rejilla difusión sonido. Orificio micrófono. Hueco de sujeción. Conectores para cordón telefónico. Pulsadores de función. Indicador luminoso de encendido. Regulador de volumen de llamada. Pulsador de colgado. El teléfono dispone de un conmutador, ubicado en la parte inferior del teléfono (junto al conector del cordón telefónico), que permite regular el volumen de la señal de llamada en los niveles de máximo, medio y mínimo. -
Página 22: Instalación Del Teléfono
DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO escripción de los bornes de conexión. – positivo, negativo. A , D : comunicación audio, digital. INT : intercomunicación. SA : salida sonería auxiliar. HZ- : entrada pulsador timbre de puerta. INSTALACIÓN DEL TELÉFONO ijar el teléfono a la pared. Para conexionar el teléfono y fijarlo a la pared, será... -
Página 23: Programación
Si se trata de una instalación sin placas, programar los teléfonos tal y como se muestra. Realizar la programación con el auricular de la central descolgado. Para que la central entre en el modo de programación, golmar pulsar la tecla llave seguida del código secreto 13:15 de instalador (valor de fábrica 1315), tal y como... -
Página 24: Conexionados Opcionales
CONEXIONADOS OPCIONALES ntercomunicación entre dos puntos de la misma vivienda. El teléfono T-940 Plus incorpora de serie la intercomunicación entre dos puntos de la misma vivienda. Para habilitar esta función será necesario que: - Uno de los equipos haya sido configurado como principal y el otro como secundario con intercomunicación, según se describe en la página 22. -
Página 25: Dos Centrales De Conserjería
Las centrales de conserjería CE-941 Plus y CE-990 Plus incorporan de serie la prestación de intercomunicación entre dos centrales . Para habilitar esta función será necesario que el borne INT de las centrales esté... - Página 26 T-940 Plus T-940 Plus CE-941 Plus T-940 Plus RCSH Plus Central de conserjería Porter's exchange o.k. o.k. ancel ancel Placa principal *Colocar este alimentador lo más cerca posible del primer teléfono. FA-Plus/C o FA-Plus Malla out+ out-...
-
Página 27: Esquemas De Instalación
ESQUEMAS DE INSTALACIÓN ortero electrónico. El esquema de instalación muestra el conexionado de un equipo de portero electrónico con una o varias placas para acceder al edificio y una central de conserjería. Si su equipo no dispone de placa, o sólo de una, no tenga en cuenta tales conexiones. Si por el contrario tiene más de una placa, conecte la segunda tal y como muestra el esquema. - Página 28 * Sacar el puente JP1 de todos los distribuidores excepto del último. Platea Plus Platea Plus D4L-PLUS Malla Malla Platea Plus D4L-PLUS CE-990 Plus RCSH Plus Central de conserjería Porter's exchange o.k. o.k. ancel ancel Malla Placa principal *Colocar este alimentador lo más cerca posible...
- Página 29 ESQUEMAS DE INSTALACIÓN ideoportero con cable coaxial. El esquema de instalación muestra el conexionado de un equipo de videoportero con una o varias placas para acceder al edificio y una central de conserjería. Si su equipo sólo dispone de una placa, no tenga en cuenta la conexión hacia las otras. Si por el contrario tiene más de una placa, conecte la segunda tal y como muestra el esquema.
- Página 30 Platea Plus Platea Plus EL562 EL562 * Sacar el puente JP1 de todos los distribuidores excepto del último. D6L-Plus/2H Platea Plus CE-990 Plus RCSH-562 EL562 Central de conserjería Porter's exchange o.k. o.k. ancel ancel D6L-Plus/2H Placa principal *Colocar este alimentador lo más cerca posible...
- Página 31 ESQUEMAS DE INSTALACIÓN ideoportero sin cable coaxial. El esquema de instalación muestra el conexionado de un equipo de videoportero con una o varias placas para acceder al edificio y una central de conserjería. Si su equipo no dispone de placa, o sólo de una, no tenga en cuenta tales conexiones. Si por el contrario tiene más de una placa, conecte la segunda tal y como muestra el esquema.
- Página 32 EDIFICIO 1 A los monitores FA-Plus/C o FA-Plus Malla out+ out- D4L-PLUS FA-Plus/C rev.938072 CE-990 Plus RCSH Plus Central de conserjería Porter's exchange o.k. o.k. ancel ancel 230 110 0...
- Página 33 ESQUEMAS DE INSTALACIÓN EDIFICIO 2 A los monitores FA-Plus/C o FA-Plus Malla out+ out- D4L-PLUS Placa general FA-Plus/C rev.938072 230 110 0 Malla out+ out-...
- Página 34 EDIFICIO 126 A los monitores FA-Plus/C o FA-Plus Malla out+ out- D4L-PLUS ideoportero con placa general para grandes complejos residenciales. NOTAS IMPORTANTES: Para realizar la instalación y configuración de forma correcta, ayúdese de este manual, del de la placa codificada y de los que se adjuntan con las placas interiores. El esquema de instalación muestra el conexionado de un equipo de videoportero con una placa general, una central de conserjería general y hasta 127 placas interiores.
- Página 35 ESQUEMAS DE INSTALACIÓN EDIFICIO 127 A los monitores FA-Plus/C o FA-Plus Malla out+ out- ideoportero con placa general para grandes complejos residenciales. TABLA DE SECCIONES Secciones hasta Borne 100m. 300m. +, – , CV+, CV – 1,50mm² 2,50mm² A , A , A, D 0,25mm²...
- Página 36 The product contains a battery, so it should not be thrown into a garbage container when it ends its useful life. [email protected] www.golmar.es Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso. Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.