Tractel AM53 Instrucciones De Empleo página 9

Modelo
Peso (kg)
Dimensões
Instruções Prioritárias
1. A vara é um acessório que permite atingir um ponto situado
em altura. O M53 (M54) é um conector provido de uma
consola de fixação na vara. O conjunto permite conectar à
distância um ponto de ancoragem ou então um equipamen-
to anti-queda tipo blocfor™. Este equipamento só pode ser
utilizado por uma única pessoa equipada com um sistema
de segurança anti-queda (EN 361) e um sistema de protec-
ção contra as quedas (EN 363).
2.Antes de utilizar, é indispensável ter recebido uma formação
sobre a utilização deste equipamento, ler com atenção as
instruções e obedecer às prescrições. O manual de utiliza-
ção deve ser fornecido e conservado com cada sistema ou
constituinte.
3. O ponto de ancoragem deve encontrar-se, de preferência,
acima do utilizador.
4. Nunca utilizar um conector se houver uma dúvida sobre a
segurança. É recomendado um controlo visual antes de
cada utilização. Qualquer conector que apresentar uma
deterioração e/ou não funcionar deve ser enviado à Tractel®
ou ao distribuidor.
5. Este equipamento deve ser objecto de um verificação anual
por uma pessoa competente (Tractel® S.A.S. ou um repara-
dor autorizado pela Tractel®). A vida útil deste equipamento
é de 10 anos.
6. A Tractel® S.A.S. declina qualquer responsabilidade pelas
consequências de todas as modificações do conector, assim
como por qualquer utilização, armazenagem ou manuten-
ção efectuada de modo diferente da que se encontra descri-
ta na figura 4.
7. Atenção: Se o conector sofreu uma queda, deve ser destruí-
do imperativamente e todos os equipamentos associados
devem ser verificados pela Tractel® S.A.S. ou por uma pes-
soa competente.
8. Os conectores estão adaptados a uma utilização em estalei-
ro ao ar livre e para uma gama de temperatura entre -35°C
e +60°C.
9. Respeitar as instruções de montagem dos componentes
para obter um sistema de paragem das quedas em confor-
midade com a norma EN 363.
10. Durante a utilização, é imperativo verificar os elementos de
ajuste e de fixação. Verificar também se o conector está pro-
tegido contra qualquer perigo (arestas vivas, atritos, fonte de
calor, torção...).
11. Importante: Se tiver de confiar este material a uma pessoa
assalariada ou equivalente, deve obedecer à regulamenta-
ção do trabalho aplicável.
APLICAÇÕES ESPECIAIS
Para qualquer aplicação especial, não hesite em contactar
a TRACTEL.
Especificações técnicas
Vara
2,4
2,40 m dobrada
6,20 m desdobrada
Instalar o conector para a vara na extremidade roscada da vara
TRACTEL® ou numa vara que tenha as mesmas características
de rosca.
Instalar um conector EN 362 no olhal do conector para assegu-
rar a ligação com um anti-queda EN 353.2 ou EN 360 ou EN
355.
Desdobrar a vara consoante a altura do ponto de ancoragem a
atingir.
Antes e durante a utilização, deve ser previsto o modo como o
eventual salvamento poderá ser assegurado com eficácia e
com toda a segurança.
Posicionar o conector diante da ancoragem e introduzi-lo no
olhal de ancoragem puxando simplesmente o cordel de abertu-
ra à distância.
Puxar o cordel para abrir à distância a lingueta de seguran-
ça.
Levantar a vara para retirar o conector M53 do olhal de
segurança.
Soltar o cordel depois da operação e dobrar a vara.
Conformidade do equipamento
A sociedade Tractel® S.A.S. RD 619-Saint Hilaire sous Romilly
- F-10102 Romilly-sur-Seine França declara, pelos presentes,
que o equipamento de segurança descrito neste manual,
• obedece às disposições da Directiva Europeia 89/686/CEE de
Dezembro 1989,
• é idêntico ao Equipamento de Protecção Individual que foi
objecto do atestado "CE" de tipo emitido pelo APAVE SUDEU-
ROPE SAS, BP 3, 33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX -
France, e testado segundo a norma EN 795 classe B, EN 362.
• foi submetido ao processo indicado pelo Art. 11B da Directiva
89/686/CEE, sob o controlo de um organismo notificado.
Conector AM 53 Conector AM 54
0,55
abertura 53 mm abertura 110 mm
Utilização
ATENÇÃO
Desmontagem
Equipamentos associados
EN 795 Ancoragem
EN 362 Conector
EN 3XX Anti-queda
EN 362 Conector
EN 361 Sistema de segurança
1,08
PT
9 9