Dépannage; Resolución De Problemas - Thetford SANICON TURBO 700 Manual Del Propietário

Dépannage
Problème Solution
L'écoulement ■
des eaux usées
s'arrête ou
■
diminue consi-
dérablement.
■
La pompe ■
fonctionne, mais
aucun liquide n'est
■
chassé.
■
Le moteur ne Assurez-vous que :
fonctionne pas.
■
■
■
■
■
La pompe s'arrête Consultez le point « Interrupteur ther-
d'elle-même. mique » à la section « Mode d'emploi »
de ce document.
Comment puis-je Consultez le point « Élimination des
démonter le obstructions » à la section « Mode
système pour d'emploi » de ce document.
vérifier si un objet
n'est pas logé à
l'intérieur de la
pompe?
97515 Rev. F (07/03/2019)
Les réservoirs d'eaux usées sont-ils
vides?
La pompe étant en marche, recher-
chez le point où le tuyau présente
une expansion différente; vérifi ez
qu'il n'y a pas d'obstruction à cet
endroit.
Placez l'interrupteur de la pompe sur
Arrêt :
■ POUR VÉRIFIER L'ABSENCE
D'OBSTRUCTION DANS LE
TUYAU ( ) : Vérifi ez qu'il n'y
F
a pas un corps étranger logé
dans le tuyau en passant la
main sur sa surface afi n de
déceler tout élargissement.
■ POUR VÉRIFIER L'ABSENCE
D'OBSTRUCTION DANS LA
TURBINE : Regardez au trav-
ers du capot d'accès transpar-
ent ( E ) de la pompe.
Le liquide contenu
AVIS
dans le système
peut empêcher
l'inspection
visuelle.
■ Négliger d'enlever l'obstruction
risque d'endommager la
pompe et annulera la garantie.
Les réservoirs d'eaux usées sont-ils
vides?
Vérifi ez si les robinets de purge du
VR sont ouverts.
La pompe peut être bouchée.
La pompe est placée sur Marche.
La batterie du VR est chargée.
Le disjoncteur ou fusible est fonc-
tionnel.
La pompe est sous tension.
Aucun corps étranger n'empêche le
fonctionnement de la turbine.
Resolución de problemas
Problema Solución
La presión de ■
descarga de
desechos se para
■
o disminuye sig-
nificativamente.
■
La bomba ■
funciona, pero no
sale líquido.
■
■
El motor no Verifique lo siguiente:
funciona.
■
■
■
■
■
La bomba Consulte el apartado "Interruptor de corte
se apaga térmico", en la sección "Operación" de
automáticamente. este documento.
¿Cómo desarmo Consulte el apartado "Eliminación de
el sistema para obstrucciones" en la sección "Operación"
ver si hay un de este documento.
objeto atascado
en la bomba?
14
¿Están vacíos los tanques de reten-
ción?
Con la bomba encendida, examine
para ver el punto donde cambia la
expansión de la manguera; revise
ese punto para ver si hay obstruc-
ciones.
Ponga el interruptor de la bomba en
la posición de apagado:
■ PARA VER SI HAY OBSTRUC-
CIONES EN LA MANGUERA
( ): Examine la manguera al
F
tiempo que recorre su longitud
con la mano para ver si hay
variaciones de la anchura (esto
indicaría que hay algún cuerpo
extraño atascado).
■ PARA VER SI HAY OBSTRUC-
CIONES EN EL IMPULSOR:
Observe a través de la tapa de
acceso transparente (
E
bomba para ver si hay obstruc-
ciones.
Es posible que
AVISO
el contenido de
material líquido
en el sistema
obstaculice la
inspección visual.
■ Si no se eliminan las obstruc-
ciones se podría dañar la
bomba, y en ese caso se
anulará la garantía.
¿Están vacíos los tanques de reten-
ción?
Compruebe que las válvulas de
compuerta del vehículo de recreo
estén abiertas.
La bomba podría tener una obstruc-
ción.
La bomba está encendida.
La batería del vehículo de recreo
está cargada.
El interruptor automático/fusible está
funcionando.
La bomba está recibiendo voltaje.
No hay objetos extraños que estén
impidiendo el funcionamiento del
impulsor.
®
SANICON Turbo - Model 700
) en la