IKEA ISANDE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKEA Manuales
  4. Refrigeradores
  5. ISANDE
  6. Manual del usuario
IKEA ISANDE Manual Del Usuario

IKEA ISANDE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ISANDE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PT
ISANDE
ES

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IKEA ISANDE

Resumen de contenidos para IKEA ISANDE

  • Página 1 ISANDE...
  • Página 2 PORTUGUÊS Consulte a lista completa de Fornecedores de Serviços Pós-venda nomeados pela IKEA e os respectivos números de telefone nacionais na última página deste manual. ESPAÑOL Consulte la última página de este manual, donde encontrará una lista completa de los proveedores de servicio técnico posventa...
  • Página 3 PORTUGUÊS ESPAÑOL...

  • Página 29: Información Sobre Seguridad

    Descripción del producto Datos técnicos Funcionamiento Aspectos medioambientales Uso diario GARANTÍA IKEA Salvo modificaciones. Información sobre seguridad Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas...

  • Página 30: Seguridad General

    ESPAÑOL Seguridad general Este aparato está concebido para utilizarse en aplicaciones • domésticas y similares, tales como: Granjas; áreas de cocina para el personal en tiendas, – oficinas y otros entornos de trabajo Por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros entornos –...
  • Página 31 ESPAÑOL • Tenga cuidado al mover el aparato, con los valores eléctricos del suministro porque es pesado. Utilice siempre eléctrico. guantes de protección y calzado • Utilice siempre una toma con aislamiento cerrado. de conexión a tierra correctamente • Asegúrese de que el aire pueda circular instalada.

  • Página 32: Instalación

    ESPAÑOL • No coloque bebidas con gas en el persona cualificada debe realizar el congelador. Se creará presión en el mantenimiento y la recarga de la contenedor de la bebida. unidad. • No almacene gas ni líquido inflamable • Examine periódicamente el desagüe del en el aparato.
  • Página 33 ESPAÑOL calor, como radiadores, calderas, luz solar Conexión eléctrica directa, etc. Asegúrese también de que el Antes de conectar el aparato, compruebe aire puede circular sin obstáculos por la que el voltaje y la frecuencia indicados en parte trasera del aparato. la placa de datos técnicos se corresponden con el suministro de la vivienda.

  • Página 34: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL Descripción del producto Ventilador de refrigeración con piloto Cajón congelador Placa de características Panel de control Estantes de cristal Estante botellero Zona menos fría Compartimento de productos lácteos con tapa Zona de temperatura intermedia Estantes de puerta Zona más fría Cajones de verduras Estante de botellas con soporte Cajones del congelador...

  • Página 35: Funcionamiento

    ESPAÑOL Funcionamiento Panel de control Pantalla Tecla de calentamiento de temperatura del frigorífico Tecla de calentamiento de temperatura del congelador Tecla de enfriamiento de temperatura del frigorífico Tecla de enfriamiento de temperatura del congelador Tecla ON/OFF Tecla OK Tecla Función Pantalla A.
  • Página 36 ESPAÑOL Aparece el indicador de frigorífico Off. Encendido Conecte el enchufe a la toma de corriente Regulación de la temperatura 1. Pulse la tecla ON/OFF si la pantalla 1. La temperatura programada en el está apagada. frigorífico puede ajustarse pulsando los Los indicadores de temperatura muestran botones de temperatura.
  • Página 37 ESPAÑOL Para desactivar la función, repita el Función Compra procedimiento hasta que desaparezca el Si necesita introducir una gran cantidad de indicador Vacaciones. alimentos, por ejemplo después de hacer la compra, se aconseja activar la función La función se apaga Compra para enfriarlos más rápidamente y seleccionando una temperatura evitar que suba la temperatura de los que...
  • Página 38 ESPAÑOL El indicador Ventilador de refrigeración Función Enfriamiento de botellas parpadea unos segundos. La función Enfriamiento de botellas puede 2. Pulse la tecla OK para confirmar. utilizarse para ajustar una alarma acústica Aparece el indicador Ventilador de a la hora preferida, sirve para enfriar una refrigeración.

  • Página 39: Uso Diario

    ESPAÑOL Uso diario ADVERTENCIA! Consulte los Este aparato está autorizado capítulos sobre seguridad. para su venta en Francia. En conformidad con la normativa Accesorios válida en dicho país, deberá ir provisto de un dispositivo Huevera especial (consulte la figura) situado en el compartimiento inferior del frigorífico para indicar la zona más fría del mismo.
  • Página 40 ESPAÑOL Colocación de los estantes de la puerta Si coloca el botellero en posición horizontal, úselo sólo para botellas cerradas. Para poder guardar alimentos de distintos tamaños, los estantes de la puerta se pueden colocar a diferentes alturas. Para realizar estos ajustes, proceda de la siguiente forma: eleve paulatinamente el estante hasta liberarlo del soporte y colóquelo en la posición que prefiera.
  • Página 41 ESPAÑOL y conservar a largo plazo los alimentos Ventilador de refrigeración congelados y ultracongelados. Para congelar alimentos frescos, active la función Congelación rápida al menos 24 horas antes de introducir los alimentos en el compartimento congelador. Coloque los alimentos que vaya a congelar en el compartimento superior.

  • Página 42: Consejos

    ESPAÑOL congelador: en tal caso, el tiempo de Conservación de alimentos congelados cocción será más prolongado. Al poner en marcha el aparato por primera vez o después de un periodo sin uso, déjelo Producción de cubitos de hielo en marcha al menos durante 12 horas con Este aparato va provisto de una bandeja la función Congelación rápida encendida para producir cubitos de hielo.

  • Página 43: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL Consejos para ahorrar energía Consejos sobre la congelación • No abra la puerta con frecuencia ni la • Congele solo alimentos de máxima deje abierta más tiempo del calidad, frescos y perfectamente limpios. estrictamente necesario. • Para congelar y descongelar con más •...
  • Página 44 ESPAÑOL 3. Aclare y seque a fondo. Advertencias generales 4. Si se puede acceder, limpie el PRECAUCIÓN! Antes de realizar condensador y el compresor de la parte tareas de mantenimiento, posterior del aparato con un cepillo. desenchufe el aparato Así mejorará el rendimiento del aparato y reducirá...

  • Página 45: Solución De Problemas

    ESPAÑOL Periodos de inactividad PRECAUCIÓN! Si desea mantener el aparato encendido, Si el aparato no se utiliza durante un procure que alguien lo vigile de tiempo prolongado, tome las siguientes vez en cuando para que los precauciones: alimentos de su interior no se 1.
  • Página 46 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La alarma audible o visual La temperatura del apa- Llame a un electricista homo- está activada. rato es demasiado alta. logado o póngase en contacto con el centro de servicio técni- co autorizado más cercano. Aparece un símbolo rectan- Problema en el sensor de Póngase en contacto con el...
  • Página 47 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El compresor no se pone en Esto es normal y no signifi- El compresor se pone en mar- marcha inmediatamente ca que exista un error. cha al cabo de un rato. después de iniciar la función Congelación rápida o tras cambiar la temperatura.
  • Página 48 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La temperatura del aparato El regulador de tempera- Seleccione una temperatura es demasiado baja/alta. tura no se ha ajustado co- más alta o baja. rrectamente. Encienda el ventilador. La temperatura del aparato La puerta no está bien ce- Consulte la sección "Cierre de es demasiado baja/alta.

  • Página 49: Datos Técnicos

    ESPAÑOL El dispositivo de iluminación solo debe ser Si después de las sustituido por el servicio técnico. Póngase comprobaciones anteriores el en contacto con el servicio técnico. aparato no funciona correctamente, póngase en Cierre de la puerta contacto con el centro de servicio autorizado.

  • Página 50: Aspectos Medioambientales

    Esta garantía tiene una validez de 5 años a centro de servicio autorizado. partir de la fecha de compra a IKEA. El recibo original es necesario como prueba ¿Qué cubre la garantía? de compra.
  • Página 51 Si se considera cubierto, el • El uso del aparato en un entorno no proveedor de servicio de IKEA o su centro doméstico, por ejemplo, para uso de servicio autorizado, en sus propias profesional.
  • Página 52 ¿Cómo se aplica la legislación de los Manual del Usuario de este folleto antes de países? ponerse en contacto con nosotros. La garantía de IKEA le otorga a Usted ¿Cómo puede localizarnos cuando derechos legales específicos que cubren o necesite nuestro servicio? superan todos los requisitos legales locales y que pueden variar de un país a otro.
  • Página 53 Si desea realizar alguna consulta no relacionada con el Servicio posventa de sus aparatos, póngase en contacto con el centro de llamadas de la tienda IKEA más próxima. Recomendamos que lea atentamente la documentación del aparato antes de ponerse en contacto con nosotros.
  • Página 56 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2018 AA-2061428-2...

Tabla de contenido