Philips SACD 1000 Manual De Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Reproductores de DVD
  5. SACD 1000
  6. Manual de usario
Philips SACD 1000 Manual De Usario

Philips SACD 1000 Manual De Usario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

70
Este producto incorpora tecnología de protección de copyright,
según estipulan determinadas patentes estadounidenses y otros
derechos de propiedad intelectual adquiridos por Macrovision
Corporation y otros beneficiarios. Esta tecnología deberá ser
autorizada por Macrovision Corporation, y está concebida
exclusivamente para el uso doméstico y otros usos limitados de
visualización salvo autorización en contrario por parte de
Macrovision Corporation. Está prohibida la ingeniería inversa y el
desmontaje.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby," "Pro Logic"
y el símbolo de la doble "D" son marcas comerciales de Dolby
Laboratories. Confidential Unpublished Works.
©1992-1999 Dolby Laboratories, Inc. Reservados todos los derechos.
TRUSURROUND,
, y el símbolo
S S R R S S
de SRS Labs, Inc. La tecnología TRUSURROUND está fabricada
bajo licencia de SRS Labs, Inc.
son marcas comerciales
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips SACD 1000

Resumen de contenidos para Philips SACD 1000

  • Página 1 Este producto incorpora tecnología de protección de copyright, según estipulan determinadas patentes estadounidenses y otros derechos de propiedad intelectual adquiridos por Macrovision Corporation y otros beneficiarios. Esta tecnología deberá ser autorizada por Macrovision Corporation, y está concebida exclusivamente para el uso doméstico y otros usos limitados de visualización salvo autorización en contrario por parte de Macrovision Corporation.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Introducción Reproducción de la realidad: el CD Super Audio _________________72 Siguiente estándar: el disco híbrido ____________________________72 SACD 1000: realismo en sonido... y en imagen___________________72 Vídeo digital ______________________________________________73 Desembalaje ______________________________________________74 Emplazamiento ____________________________________________74 Descripción funcional Panel frontal ______________________________________________75 Panel posterior ____________________________________________76...

  • Página 3: Introducción

    En Philips, el futuro empieza hoy perfectas imágenes digitales con calidad de estudio, y un con el SACD 1000, un reproductor de CD Super Audio sonido multicanal realmente tridimensional. Las que combina una excepcional calidad de sonido con la secuencias se pueden visualizar a conveniencia desde posibilidad de reproducir prácticamente todos los...

  • Página 4: Vídeo Digital

    índices. Observación: Advierta que el SACD 1000 sólo admite el formato de audio DTS en soporte DVD. Este producto no admite la reproducción de discos CD codificados en DTS.

  • Página 5: Desembalaje

    Desembalaje Emplazamiento En primer lugar, examine el embalaje del reproductor SACD, comprobando que contiene los siguientes elementos: - Reproductor SACD - Mando a distancia con pilas embaladas aparte - Cable de alimentación de dos conductores - Cable Euroconector (sólo Europa) - Cable de audio (x4) G Coloque el reproductor sobre una superficie plana y - Cable digital coaxial...

  • Página 6: Descripción Funcional

    - activa una pausa de vídeo o audio, o avanza al siguiente fotograma 2 PLAY - activa la reproducción de vídeo o audio 9 STOP - detiene la reproducción de vídeo o audio SACD 1000 SOUND MODE STOP PLAY PAUSE F S T...

  • Página 7: Panel Posterior

    Panel posterior VOLTAGE SELECT (selector de tensión) - Selecciona 100/120V o 220/240V. Si es necesario, ajuste el selector para que coincida con el suministro de alimentación local. MAINS - Toma de alimentación para la conexión a la red Interruptor de filtro - Véase el capítulo ‘Funcionamiento - Uso optimizado’.

  • Página 8: Pantalla

    Pantalla Disco CD Super Audio insertado SACD SACD Disco CD-Audio insertado Disco CD-Vídeo SVCD indicación del modo de sonido activado STEREO VIDEO Disco DVD-Vídeo insertado TITLE - número de títulos del DVD en el modo de parada - número del título actual RACK CHAPTER INDE...

  • Página 9: Mando A Distancia

    Mando a distancia SACD TV POWER POWER POWER SACD POWER B - interruptor del televisor (encendido/espera) - interruptor del reproductor SOUND MODE (encendido/espera) STOP PLAY 9 STOP - detiene la reproducción REVERSE PAUSE SLOW FORWARD SOUND MODE - seleccionar el modo de sonido MENU DISC •...

  • Página 10: Información En Pantalla

    Información en pantalla Barra de menú/Ventana de estado Iconos del área de información temporal Preferencia del usuario d Sonido e Imagen a imagen Pista/Título Capítulo Cámara lenta Exploración Z Idioma de subtítulos g Imagen acelerada Ángulo Búsqueda por tiempo Repetición total a Zoom Idioma de audio Repetición de título...

  • Página 11: Preparación

    Preparación Observaciones generales AMPLIFIER - Dependiendo del amplificador/receptor/equipo estéreo, existen varias maneras de conectar el reproductor, como se indica en el siguiente apartado. - Algunas conexiones requieren ajustes de salida digital o analógica. Estos ajustes deben realizarse en el menú de preferencias personales, al que sólo se accede desde la pantalla del televisor.

  • Página 12: Conexión A Un Amplificador/Receptor Equipado Con Dolby Pro Logic

    Conexión a un amplificador/receptor Conexión a un receptor de audio/(vídeo) equipado con Dolby Pro Logic con descodificador multicanal (Dolby Digital, MPEG 2 y DTS) En el caso de un amplificador/receptor con Dolby Surround, podrá conectar el reproductor de SACD tal y Sonido multicanal digital (excepto SACD) como se ha explicado para Dolby Pro Logic.

  • Página 13: Conexión A Un Tv

    Conexión a un TV Ajustes de 6 canales - sólo DVD Observaciones Altavoz frontal - Dependiendo del televisor, existen varias maneras de L (grande) : Si los altavoces frontales pueden conectar el reproductor, como se indica en la ilustración. reproducir señales de baja frecuencia por - Consulte las instrucciones de su televisor, vídeo, etc., para debajo de 120 Hz optimizar las conexiones.

  • Página 14: Tiempos De Retardo - Sólo Dvd

    Tiempos de retardo - sólo DVD Conexión de alimentación El reproductor SACD está configurado para reproducir Compruebe si la tensión de red indicada en la placa correctamente el sonido envolvente digital sincronizado de características (panel posterior del reproductor) en un área de audición donde los altavoces envolventes se corresponde con la tensión de red local.

  • Página 15: Mando A Distancia Por Infrarrojos

    Mando a distancia por infrarrojos Selección del código de control remoto G Para seleccionar el código 1 o el código 2, pulse al mismo Inserción de las pilas ZOOM DISPLAY ANGLE tiempo DISPLAY y 1 ó 2 en el mando a distancia. Abra la tapa del compartimento de las pilas.

  • Página 16: Funcionamiento

    Funcionamiento - Cuando seleccione una opción de la barra de menú, Explicaciones generales dicha opción quedará resaltada, y las teclas de cursor (del mando a distancia) que controlan la función se visualizarán debajo del icono. Acerca de este manual - La indicación < o > advierte de la existencia de más opciones a un lado u otro de la barra de menú.

  • Página 17: Preferencias Personales

    Variación del nivel de negro (sólo NTSC) V Preferencias personales Adapta la dinámica del color para obtener contrastes de mayor riqueza. Seleccione ON (activado) o OFF En este modo, puede definir sus preferencias personales (desactivado). para algunas de las funciones del reproductor. No obstante, deberán realizarse ajustes de audio dependiendo del equipo de audio conectado.
  • Página 18 El ajuste PCM del reproductor le permite seleccionar la q Sonido frecuencia de muestreo PCM de las salidas analógicas y digitales. Las opciones son 48 kHz o 96 kHz. El ajuste de Ajustes de salida digital y analógica para fábrica es 48 kHz. DVD/VCD Observaciones para el uso de las salidas digitales: G Si tiene un amplificador digital con entrada PCM de...

  • Página 19: Funciones

    Speaker settings (ajustes de altavoz) s Funciones Le permite seleccionar los ajustes de altavoz, el balance y el tiempo de retardo, así como realizar una prueba. Modo de sonido (sólo SACD) Los ajustes de altavoz sólo están activos en las salidas de Selección del modo de sonido SACD estándar: estéreo audio multicanal, y no se aplicarán durante la o multicanal.

  • Página 20: Información De Pantalla

    Esta función le permite activar o desactivar el menú de control de reproducción de los discos VCD. Véase “Funciones especiales VCD”. El ajuste estándar de fábrica es ON (activado). Información de pantalla Pantalla Tiempo transcurrido: durante la reproducción, se visualizará el tiempo transcurrido. Tiempo restante: durante la reproducción, se visualizará...

  • Página 21: Funcionamiento - Audio (Cd Super Audio Y Cd)

    Funcionamiento - Audio (CD Super Audio y CD) ➤ Si se selecciona un modo de sonido estándar Inserción de SACD o disco de (Stereo/Multichannel) en el menú de preferencias audio personales y este modo no está disponible en el disco insertado, la reproducción comenzará en el primer modo de sonido disponible en el disco.

  • Página 22: Fts (Selección De Pista Favorita) - Sólo Cd-Audio

    FTS (selección de pista favorita) Cambio de pista - sólo CD Audio G Pulse brevemente K NEXT durante la reproducción para avanzar hasta la siguiente pista. - La función FTS le permite guardar en la memoria del G Pulse brevemente J PREVIOUS durante la reproductor las pistas favoritas de un disco.

  • Página 23: Borrado De Una Pista De Un Programa Fts

    Borrado de una pista de un programa FTS Utilice el botón w (cursor abajo) para ir a la lista de pistas seleccionadas. Utilice los botones t y u (cursor izquierda/derecha) para seleccionar el número de pista que desea borrar. Si desea seleccionar directamente una pista, introduzca el número con los botones 0-9.

  • Página 24: Funcionamiento - Vídeo (Dvd Y Vcd)

    Funcionamiento - Vídeo (DVD y VCD) Control de acceso: bloqueo de Autorización de discos disco (DVD y VCD) G Inserte el disco. Véase “Inserción de un disco”. ➤ Se presentará el cuadro de diálogo “Disc lock”, y deberá introducir el código secreto para “Play Activación/desactivación del bloqueo de Once”...

  • Página 25: Control De Acceso: Control Infantil (Sólo Dvd-Vídeo)

    Control de acceso; Control infantil (sólo DVD-Vídeo) Control de acceso Acceso para menores Las películas de los discos DVD pueden contener Nivel de clasificacion escenas no aptas para el público infantil. Por tanto, es Ventana de controles posible que los discos incluyan información de control Modo de bajo consumo aplicable a todo el disco o a determinadas escenas.

  • Página 26: Inserción De Discos Dvd O Vcd

    G Si es preciso, puede usar el botón SOUND MODE Inserción de discos DVD o VCD para seleccionar Stereo, Dolby Surround, 3D-Sound o Multichannel. La reproducción se puede detener al final del título, en cuyo caso se regresaría al menú. STOP PLAY PAUSE...

  • Página 27: Características Generales

    También puede seleccionar las velocidades de la cámara Características generales con el botón H del mando a distancia. Observación: Salvo especificación en contrario, todas las operaciones descritas se refieren al mando a distancia. Imágenes congeladas y por fotogramas Algunas operaciones también pueden realizarse desde la barra de menú...

  • Página 28: Exploración

    ➤ En la pantalla aparecerá un recuadro de edición Repetición A-B de tiempo, con la lectura del tiempo transcurrido del disco actual. Para repetir o reproducir en bucle una secuencia G Utilice los botones numéricos para introducir el de un título: tiempo de comienzo deseado.
  • Página 29 Borrado de título/pista de un programa FTS- Vídeo G Desde la posición de parada, seleccione Video FTS c en la barra de menú. G Utilice w (cursor abajo) para seleccionar program. G Utilice t u (cursor izquierda/derecha) para seleccionar el número deseado. G Pulse OK para borrar la selección.

  • Página 30: Características Especiales De Los Discos Dvd

    Características especiales de los Subtítulos discos DVD G Seleccione Z (subtítulos) en la barra de menú. G Pulse Z o w v (cursor abajo/arriba) Comprobación del contenido de los discos repetidas veces para recorrer las distintas DVD-Vídeo: Menús opciones de subtítulos. G Puede seleccionar directamente los subtítulos En el caso de los títulos y capítulos, los menús de deseados con los botones numéricos 0-9.

  • Página 31: Uso Optimizado

    Uso optimizado Puesta a tierra del sistema Interruptor de filtro Cuando un sistema está formado por numerosos componentes, es posible que se produzcan No todos los amplificadores/receptores y altavoces perturbaciones ocasionales (ruidos, acoples...). pueden manejar la respuesta en frecuencia ampliada de Estos problemas se pueden solucionar conectando el los SACD.

  • Página 32: Antes De Solicitar Asistencia

    Revise las conexiones de audio. Si está utilizando un amplificador Hi-Fi, pruebe con otra fuente de sonido. La unidad SACD 1000 no reproduce discos CD-DTS. Sonido distorsionado en el amplificador Hi-Fi Asegúrese de no haber realizado ninguna conexión de audio a la entrada “phono”...

  • Página 33: Limpieza De Los Discos

    Pregunte a su distribuidor o al Centro de Atención al Cliente de Philips (CCC) por el Centro de Servicio más cercano de su país. El número de teléfono figura en la garantía. Si en la pantalla aparece el mensaje PASS, aparentemente no existe ninguna anomalía en el reproductor.

  • Página 34: Observaciones

    Observaciones OBSERVACIONES 103...

Tabla de contenido