Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80247 REV A
J
.P. SELECTA s.a.
VR 2000
ESPECTROFOTÓMETRO
SPECTROPHOTOMETER
Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es
Marzo/2011
(Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 1
4120026
Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Selecta VR 2000
Resumen de contenidos para Selecta VR 2000
- Página 1 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 1 VR 2000 4120026 ESPECTROFOTÓMETRO SPECTROPHOTOMETER .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
-
Página 2: Tabla De Contenido
7.1 Lamps replacing ..................................31 7.2 Battery replacement ................................32 8 WARRANTY ..............................32 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................32 .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 3: Introducción
Pantalla Panel de mandos Alojamiento porta- cubetas Tirador para cambio de cubeta .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 4: Seguridad
En el apartado «Accesorios» se indica un modelo aconsejado. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 5: Riesgos A Los Que Está Sometido El Operador
.P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 6: Principio De Funcionamiento
.P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62... -
Página 7: Instalación
Los usuarios deberán recalibrar el sistema para mantenerlo en las mejores condiciones de trabajo. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 8: Funcionamiento
Una vez cambiada la longitud de onda, la pantalla vuelve al menú principal automáticamente. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 9: Modo Prueba
Escoja la condición que desea para la lámpara, pulse ok para confirmar, y después pulse Cancel para volver al mensaje anterior. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 10: Corriente De Oscuridad
Mueva el cursor hasta «Version», después pulse OK, y se mostrará la versión del hardware y del software del equipo. Pulse cualquier tecla para volver. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 11: Analizar Muestras
Si no conoce la ecuación, deberá crear una curva estándar para las muestras están- dars. Se pueden usar un máximo de 9 muestras. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 12: Coeficiente
Una vez confirmado el último bit B, aparecerá la curva en la pantalla. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 13: Curva Estándar
Debería introducir la concentración de la muestra estándar nº 1 primero, tal y como indica la pantalla. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... - Página 14 Nota: Se pueden guardar un total de 200 curvas, y las podrá localizar pulsando las teclas [»] [«]. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
- Página 15 Desplace el cursor hasta la ecuación que desee eliminar, y pulse Ok. Se borrará la curva de la pantalla y de la RAM. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
-
Página 16: Mantenimiento
Asegúrese de evitar que los cables sean pellizcados durante el proceso. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 17: Sustitución De La Batería
La garantía no cubre los daños causados por un funcionamiento defectuoso del equipo. El equipo debe validarse adecuadamente antes de ser utilizado en el análisis de muestras valiosas para el usuario. No se aceptará ninguna devolución sin previa autorización de J.P. SELECTA, s.a. 9 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: VR-2000 Sistema óptico:... -
Página 18: Introduction
1.2 Appearance Display Control panel Cuvette holder compartment Handle for cuvette change .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 19: Safety
It is compulsory the use of safety glasses or complete facial protection to do the described operation. A recommended model is indicated in the «Accessories» section. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 20: Risks To Which The Operator Is Exposed
.P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 21: Operating Principle
Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 22: Installation
Users need to re-calibrate the system to keep it in its best working condition. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 23: Operation
OK to confirm. After the wavelength has been changed, it returns to the main menu automatically (Fig. 2-1). .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 24: Test Mode
Choose the D2 lamp condition you want, press OK to confirm, then press Cancel to return to upper screen. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... - Página 25 Move the cursor on «Version», then press OK, you’ll find the version of this instrument’s hardware and software. Press any key to return. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
-
Página 26: Analyze Sample
If you don’t know the equation, you’ll have to create a standard curve by standard samples. At most 9 samples can be used. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... - Página 27 After the last bit of B is confirmed, the curve will be displayed on the screen. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
- Página 28 You should input the No.1 standard sample’s concentration first as indicated in the screen. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
- Página 29 Note: A total of 200 curves can be saved, you can find them by pressing [»] [«]. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
- Página 30 Move the cursor on the equation you want to remove, then press Ok. The curve will be deleted from the screen and from the RAM. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...
-
Página 31: Maintenance
Unplug the equipment, cover the lamp chamber again and install the cover. Pay attention not to pinch the cables during the process. .P. SELECTA s.a. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es... -
Página 32: Battery Replacement
This guarantee does not cover damage caused by an incorrect use of the equipment. This equipment must be properly validated before its use in the value sample analysis for the user. Any return without the authorization of J.P. SELECTA, s.a. is not accepted. 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model...