PR electronics 6335 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 6335:
- Manual del usuario (28 páginas) ,
- Manual del producto (26 páginas) ,
- Manual del usario (13 páginas)
Manuales relacionados para PR electronics 6335
Resumen de contenidos para PR electronics 6335
- Página 1 6 3 3 5 T r a n s m i s o r H A R T ® 2 h i l o s N o . 6 3 3 5 L 1 0 8 - E S ( 1 0 2 1 ) D e s d e n d e s e r i e 0 9 0 9 2 6 8 0 0 S I G N A L S T H E B E S T...
- Página 2 PR electronics A/S ofrece un amplio rango de módulos de acondicionamiento de señal analógico y digital para la automatización industrial. Nuestras áreas de competencia incluyen: Aislamiento, Displays, Interfases Ex, Temperatura y Transmisores Universales. Usted puede confiar en nuestros productos en los ambientes más extremos con ruido, vibraciones y fluctuaciones de la temperatura, y todos los productos se conforman con los estándares internacionales más exigentes.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Declaración de conformidad CE ........Aplicación ................Características técnicas ............. Montaje / instalación ............Aplicaciones ............... Pedido: 6335 ..............Especificaciones eléctricas ..........Conexiones ................ Diagrama de bloques ............11 Programación ..............12 Conexión de transmisores en modo multicaída ....14 Appendix ................ -
Página 4: Declaración De Conformidad Ce
DEcLARAcIóN DE cONfORMIDAD cE Como fabricante PR electronics A/S Lerbakken 10 DK-8410 Rønde Por la presente declaro que el siguiente producto: Tipo: 6335 ® Nombre: Transmisor HART de 2 hilos está en conformidad con las siguientes directivas y estándares: La directiva EMC 2004/108/CE y sus posteriores modificaciones EN 61326-1 : 2006 Por especificación del nivel de cumplimiento EMC aceptable, referido a las... -
Página 5: Transmisor Hart ® De 2 Hilos Pretrans 6335
® TRANSMISOR HART DE 2 HILOS PRETRANS 6335 • Entrada RTD, TC, Ohm o mV • Precisión en la medida extremadamente alta ® • Comunicación HART • Aislamiento galvánico • Versión de 1 ó 2 canales Aplicación • Medida de temperatura linealizada con Pt100…Pt1000, Ni100…Ni1000 ó... -
Página 6: Aplicaciones
APLIcAcIONES Instalación de 2 hilos en la sala de control RTD a 4...20 mA Instalación de 2 hilos en la sala de control TC a 4...20 mA Resistencia Instalación de 2 hilos a 4...20 mA en la sala de control Instalación de 2 hilos en la sala de control mV a 4...20 mA... -
Página 7: Pedido: 6335
Pedido: 6335 Aislamiento Tipo Versión canales galvánico 6335 Estándar 1500 VCA Sencillo CSA, FM & ATEX Doble Especificaciones eléctricas Rango de especificaciones: -40ºC a +60ºC Especificaciones comunes: Voltaje de alimentación CC Estándard ..........8,0...35 VCC CSA, FM & ATEX ........8,0...30 VCC Voltaje de aislamiento, test / oper. -
Página 8: Valores Básicos
Valores básicos Tipo de Precisión Coeficiente de entrada básica temperatura ≤ ±0,1°C ≤ ±0,005°C/°C Pt100 y Pt1000 ≤ ±0,2°C ≤ ±0,005°C/°C Ni100 ≤ ±0,1 W ≤ ±5 mΩ / °C Resistencia lineal ≤ ±10 µV ≤ ±0,5 µV / °C Volt Tipo TC: ≤... - Página 9 Entrada Tc: Temperatura Temperatura Intervalo Tipo mín. máx. mín. Estándar +400°C +1820°C 100°C IEC584 -100°C +1000°C 50°C IEC584 -100°C +1200°C 50°C IEC584 -180°C +1372°C 50°C IEC584 -100°C +900°C 50°C DIN 43710 -180°C +1300°C 50°C IEC584 -50°C +1760°C 100°C IEC584 -50°C +1760°C 100°C IEC584...
- Página 10 Aprobación Ex - 6335A: KEMA 10ATEX0006 X ........II 3 G Ex nA [nL] IIC T4...T6 ó II 3 G Ex nL IIC T4...T6 ó II 3 G Ex nA [ic] IIC T4...T6 ó II 3 G Ex ic IIC T4...T6 ATEX Installation Drawing No ....
-
Página 11: Conexiones
cONEXIONES Entradas: RTD, 2 hilos RTD, 3 hilos RTD, 4 hilos TC, CJC interna 41 42 41 42 41 42 RTD, 2 hilos RTD, 3 hilos RTD 4 hilos TC, CJC interna 51 52 51 52 51 52 TC, CJC externa Resistencia, 2 hilos Resistencia, 3 hilos Resistencia, 4 hilos 41 42 41 42... - Página 12 cONEXIONES Entradas: TC, differencial TC, differencial o media o media RTD, differencial con CJC interna con CJC externa o media 41 42 41 42 41 42 41 42 TC, differencial TC, differencial RTD, differencial o media o media o media con CJC interna con CJC externa 51 52...
-
Página 13: Diagrama De Bloques
DIAGRAMA DE BLOQUES 6335V108... -
Página 14: Programación
PROGRAMAcIóN El PRetrans 6335 puede ser programado de 3 maneras diferentes: 1. Con el interface de comunicaciones Loop Link y el software de configuración para PC PReset de PR electronics A/S. ® 2. Con un módem HART y el software de configuración para PC PReset. -
Página 15: Pedido: Comunicador Hart ® 275D
Por favor, para la programación consultar el dibujo de abajo. Para acceder a ® los comandos del producto específico, el comunicador HART debe estar cargado con los driver DDL de PR electronics A/S. Esto puede también ® pedirse conjuntamente con el comunicador HART a Foundation o a PR electronics A/S. -
Página 16: Conexión De Transmisores En Modo Multicaída
EN MODO MULTIcAíDA • El comunicador o el modem PC HART ® pueden ser conectados entre AB o BC. PRetrans PRetrans PRetrans 6335 6335 6335 Alimentación Máx. 15 canales > 250 Ω, < 1100 Ω carga • Pueden ser conectadas en paralelo las salidas de un máximo de 15 ®... -
Página 17: Appendix
APPENDIX ATEX INSTALLATION DRAwING - 6335A ATEX INSTALLATION DRAwING - 6335D fM INSTALLATION DRAwING NO. 6335Qf01 cSA INSTALLATION DRAwING NO. 6335Qc02 6335V108... -
Página 18: Esquema De Instalación Atex
Ui = 35 VCC Li = 10 μH Ci = 2,0 nF 6335 Condiciones especiales para un uso seguro: Para el uso en atmósferas potencialmente explosivas causadas por gases inflamables, vapores o nieblas, el transmisor debe ser montado en una pastilla que dispone de un nivel de protección contra la intergridad de, al menos, IP54, conforme con la EN 60529. - Página 19 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM Esquema de instalación ATEX 6335 Para una instalación segura del 6335D, deberán seguirse las siguientes normas. El módulo deberá ser instalado solamente por personal cualificado, personal que esté familiarizado con las normas, directivas y estándares, nacionales e internacionales, que se aplican en estas zonas.
- Página 20 Installation Drawing 6335QF01 Model 6335C, 6335D Hazardous (Classified) Location Non Hazardous Location Class I,Division1, Groups, A,B,C,D Class II Division 1 Groups E,F,G Um < 250V Class I, Zone 0, IIC Terminal 11, 14 Voc or Uo < Vmax or Ui Vmax or Ui: 30 V Isc or Io <...
- Página 21 greater than the voltage (Uo or V or V ) and current (Io or I or I ) and the power Po which can be delivered by the barrier. The sum of the maximum unprotected capacitance (C ) for each intrinsically device and the interconnecting wiring must be less than the capacitance (C ) which can be safely connected to the barrier.
- Página 22 Channel 1 and Channel 2 are separate channels and therefore separate shielded cables shall be used for each channel. The 6335 must be installed in a suitable enclosure to meet installation codes stipulated in the Canadian Electrical Code (CEC). 6335QC02.DOC 2006-01-04 Rev.
- Página 23 Channel 1 and Channel 2 are separate channels and therefore separate shielded cables shall be used for each channel. The 6335 must be installed in a suitable enclosure to meet installation codes stipulated in the Canadian Electrical Code (CEC). 6335QC02.DOC 2006-01-04 Rev.
- Página 24 Displays Displays programables con una amplia selección de entradas y salidas para visualizar tempera- tura, volumen, peso, etc. Disponen de linealización, esca- lado y funciones de medida diferencial, programables vía el software PReset. Interfases Ex Interfases para señales analógicas y ®...
- Página 25 August Barks gata 6A tel. +46 (0) 3149 9990 S-421 32 Västra Frölunda fax +46 (0) 3149 1590 Reino Unido PR electronics UK Ltd Middle Barn, Apuldram [email protected] Chichester tel. +44 (0) 1243 776 450 West Sussex, PO20 7FD fax +44 (0) 1243 774 065 EE.UU...