Miele professional E 450/1 Guia De Inicio Rapido

Carro inyector E 450/1 Instrumental MIC
,
Aténgase en todo momento a las indicaciones y advertencias de seguridad de las instrucciones de manejo de la termodesinfectora. Para el tratamiento utilice
exclusivamente instrumental / productos médicos que hayan sido declarados por el fabricante como retratables y tenga en cuenta las indicaciones específicas para
el tratamiento. El programa de tratamiento utilizado, preferiblemente con desinfección térmica, debe ajustarse a veces a las calidades del material de los productos
médicos. El último aclarado debe realizarse con agua completamente desalinizada, siempre que esto sea posible.
¡Si usa la detección automática de carro, la codificación debe estar ajustada!
Volumen de suministro:
Carro base E 450/1, H 502, B 535, T 515 mm; se adjuntan:
– 3 E 336, manguito de lavado MIBO, Ø 11 mm, longitud 121 mm
– 2 E 362, tornillos ciegos
– 15 E 442, manguitos de lavado para instrumentos de Ø 4 - 8 mm, Ø 11 mm,
longitud 121 mm, caperuza con orificio Ø 6 mm
– 5 E 443, manguitos de lavado para instrumentos de Ø 8 - 8,5 mm, Ø 11 mm,
longitud 121 mm, caperuza con orificio Ø 10 mm
– 12 E 445, caperuza con orificio Ø 6 mm
– 12 E 446, caperuza con orificio Ø 10 mm
– 3 E 447, adaptadores Luer-Lock ] para Luer-lock \
– 6 E 448, manguera de silicona 300 mm con adaptador Luer-Lock \ para
Luer-Lock ]
– 5 E 449, adaptadores Luer-Lock \ para Luer-lock ]
– 1 E 451, DIN cesto
– 3 E 452, difusor inyector Ø 2,5 mm, longitud 60 mm
– 8 E 453, boquillas inyectoras con abrazadera Ø 4 mm, longitud 100 mm
– 6 E 454, difusores inyectores para manguitos de trocar con Ø 10 - 15 mm, con
muelle para ajustar la altura, Ø 8 mm, longitud 150 mm
– 4 E 456, muelle de apertura para instrumentos MIC
– 3 E 464, alojamientos para difusores inyectores E 454 para manguitos de trocar
de Ø 20, con muelle para ajustar la altura, Ø 13 mm, longitud 65 mm
– 2 E 472, muelle de sujeción para difusor inyector Ø 4 mm
Campo de aplicación:
Una limpieza y desinfección interior de un nivel aceptable sólo puede realizarse
con instrumentos suficientemente desmontables y un adecuado uso de
difusores, manguitos y adaptadores. La esterilización lograda de las zonas
interiores de los instrumentos deberá someterse, si procede, a un examen
especial, no sólo visual.
En el carro inyector E 450/1 pueden esterilizarse a máquina instrumentos MIC de
una longitud máxima de 55 cm. Puede usarse en las termodesinfectoras G 7892,
G 7882 CD, G 7835, G 7836, PG 8535 y PG 8536.
Debe ajustarse el programa empleado; en el bloque de limpieza se requiere un
mayor nivel de agua. Para conseguir una adecuada limpieza, puede
prolongarse, además, el tiempo de acción.
G 7835 y PG 8535:
Copie el programa DES-VAR-TD y ajuste debidamente los parámetros.
G 7892 y G 7882 CD:
Cree a través del Servicio al Cliente un programa Vario ajustado y guárdelo en
la casilla de programa A.
El nivel superior está equipado con diferentes conexiones para instrumentos de
cuerpo hueco, p. ej., para trocares, cánulas y vástagos de instrumentos MIC.
El nivel inferior del carro inyector está equipado con complementos y cestos para
esterilizar los instrumentos sin lumen; dimensiones de carga en mm:
Al 105, An 480, Fo 500.
Compruebe en la carga/antes del inicio del programa:
– si los alojamientos de silicona están puestos, intactos y completos, en las barras
de lavado,
– si el carro introducido está bien acoplado al suministro de agua de la
termodesinfectora.
,
Para que en todos los dispositivos de lavado haya una presión de lavado
estándar suficiente, todos los juegos de atornillado deben estar provistos de
toberas, adaptadores, manguitos de lavado o tornillos ciegos.
No debe utilizarse ningún dispositivo de lavado dañado, como toberas,
adaptadores o manguitos de lavado.
En caso de que no haya alojamientos de silicona o que estén dañados por
filtración de líquidos, hay que sustituirlos por alojamientos de silicona nuevos.
Sólo después puede volver a utilizarse el carro (el cesto, el módulo). Bajo estas
condiciones los alojamientos de silicona estandarizan la presión de lavado.
Los alojamientos que no estén ocupados con instrumental no deben sustituirse
por tornillos ciegos.
Miele, S.A., Avda. de Bruselas nº 31 28108 Alcobendas (Madrid), Tlf.: 91 623 20 00,
Fax: 91 662 02 66, internet: http://www.miele.es ! 0297
Aténgase siempre a la muestra de carga determinada para la validación.
,
Para la esterilización de los instrumentos MIC, todos ellos deben
desmontarse según las indicaciones del fabricante.
Los instrumentos de vástago de lumen estrecho no desmontables deben pre-
limpiarse según las indicaciones del fabricante.
,
Antes de la conexión del instrumental con cavidades huecas debe
garantizarse que no están obstruidos los lumen/canales para el agua de
lavado.
Los instrumentos no deben estar en contacto unos con otros durante la
limpieza y desinfección.
,
En el nivel inferior del carro no coloque artículos para lavar que cubran o
cestos recargados, porque el baño de lavado no llegará a los instrumentos.
Manguitos de lavado
Los manguitos de lavado E 336, E 442 y E 443 están diseñados para la
esterilización de instrumentos con lumen y con un diámetro exterior inferior a
10 mm.
Los diámetros de los instrumentos y de los orificios de los manguitos de lavado
o caperuzas deben seleccionarse de modo que ajusten entre sí.
^ Meta los vástagos de los instrumentos MIC en los manguitos de lavado con
caperuza.
^ Meta las pinzas HF y los electrodos con el extremo funcional hacia abajo en los
manguitos de lavado con caperuza.
^ Meta los instrumentos de vástago no desmontables en un manguito de lavado.
Los extremos funcionales deben estar abiertos; para ello, si es preciso, deje
abierto el mango con un muelle de sujeción E 472.
Conecte la conexión lateral del instrumento a un adaptador de manguera E 448.
Conecte el adaptador de manguera a la barra de lavado con el alojamiento de
silicona.
^ Meta los manguitos de trocar con un Ø inferior a 10 mm en los manguitos de
lavado. Enganche la conexión lateral con un adaptador de manguera E 448.
Conecte el adaptador de manguera a la barra de lavado con el alojamiento de
silicona.
Salvo modificaciones / Fecha de creación 2015-11-01
es
M.-Nr. 10 337 890 / 00