Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. Určení zařízení
Pila slouží pouze pro řezání dřeva a dřevěných předmětů. Pila se zejména hodí pro
řezání palivového dřeva nebo pro domácí práce spojené s řezáním dřeva. Způsob
obsluhy je podrobně popsán v další části návodu.
Zařízení můžete používat pro stavebně-renovační práce, v autoservisech, pro
hobby použití, se současným dodržováním podmínek používání a přípustných
provozních podmínek uvedených v návodu k obsluze.
5. Omezení použití
Zařízení se může používat pouze v souladu s níže uvedenými „Přípustnými
provozními podmínkami".
Vzhledem k nezbytným znalostem základních zásad bezpečnosti práce s pilou by
osoby určené k takové práci měly být vyškoleny v používání těchto strojů v souladu
s požadavky na používání těchto strojů v oblasti spouštění pily, používání osobních
ochranných prostředků, spouštění pily, druhu použitého paliva a olejů řetězová pila,
práce s motorovou pilou při řezání dřevěných prvků. Vzhledem k možným rizikům
by měla být práce s přenosnou řetězovou pilou prováděna v blízkosti osoby, která
by mohla poskytnout první pomoc.
Neřezejte jiné materiály než ty, které jsou uvedeny v bodě Určení zařízení.
Svépomocné změny mechanické a elektrické konstrukce, veškeré úpravy a servisní
činnosti nepopsané v návodu k obsluze se budou považovat za protizákonné a
způsobí okamžitou ztrátu záručních nároků. Používání v rozporu s určením nebo v
rozporu s návodem k obsluze způsobí okamžitou ztrátu záručních nároků a
prohlášení o shodě ztratí platnost.
Přípustné provozní podmínky
Provozní režim S1 – nepřetržitý provoz
6. Technické údaje
Model zařízení
Hmotnost zařízení [kg]
Objem palivové nádrže [L]
Objem olejové nádrže [L]
Řezná délka [cm]
Maximální rychlost řetězu [m / s]
Délka vodítka [cm / palec]
Rozteč řetězu [mm / palec]
Tloušťka vodítka [mm / palec]
Počet zubů a rozteč TPI
Objem motoru [cm3]
Výkon motoru [kW / hp]
Otáčky vřetena [min-1]
Jmenovitá rychlost max. [Min-1]
Typ řetězu
plot
Hladina vibrací měřená na rukojeti
Nejistota měření KD
Emise hluku:
Hladina akustického tlaku LPA
Hladina akustického výkonu LWA
Nejistota měření KLPA, KLWA
Deklarovaná úroveň leva
Informace o hluku a vibracích.
Společná hodnota vibrací a
a nejistoty měření byly stanoveny v souladu s norou
h
EN 60745-2-1 a uvedeny v tabulce
Emise hluku byly stanoveny podle EN 60745-1, hodnoty jsou uvedeny v tabulce
výše.
Hluk může způsobit poškození sluchu, při práci vždy používejte prostředky
ochrany sluchu!
Deklarovaná hodnota emise hluku byla změřena v souladu se standardní metodou
zkoušení a může se používat pro porovnání jednoho zařízení s druhým. Výše
uvedená hladina emisí hluku se může také používat pro předběžné posouzení
expozice na hluk.
Hladina hluku při skutečném používání elektrického nářadí se může lišit od
deklarovaných hodnot v závislosti na použití pracovních nástrojů, zejména na druhu
obráběného předmětu a na nutnosti určení ochranných prostředků pro uživatele.
Abyste přesně odhadli expozici ve skutečných podmínkách používání, zohledněte
všechny části provozního cyklu, zahrnující také dobu, kdy je zařízení vypnuto nebo
když je zapnuto, ale nepoužívá se.
7. Příprava k práci
Všechny operace popsané v této kapitole by měly být prováděny s vypnutou
pilou.
Zapnutí pily je možné pouze tehdy, je-li kompletně smontována, je nastaveno
napětí řetězu a mazací olej řetězu je v nádrži.
Při montáži, seřizování a kontrole řetězové pily vždy používejte ochranné rukavice,
abyste předešli zranění.
Instalace vodítka a řetězu
Odstraňte kryt řetězového kola odšroubováním montážních šroubů vodítka (obr. B,
16). Ujistěte se, že olejový otvor ve vedení pro mazání řetězu není ucpaný nebo
znečištěný.
Zkontrolujte, zda řetěz není poškozen - zda nejsou přerušeny články nebo nýty. Na
řetězovou pilu nepřipojujte poškozený řetěz.
Namontujte vodítko řetězu a řetěz podle obrázku C. Řetěz musí být nejprve
připevněn k pastorku. Poté nasaďte vodítko na dva šrouby tak, aby oba šrouby byly
v oválném otvoru ve vodítku. Posuňte vodítko směrem k zařízení. Umístěte řetěz
na vedení tak, aby jeho spodní část byla ve vodicích drážkách. Dbejte na správný
směr instalace řetězu - ostré hrany řezných zubů musí směřovat ve směru otáčení
řetězu. Ujistěte se, že je vodítko správně přitlačeno k tělu pily a že je řetěz správně
usazen v hnacím ozubeném soukolí a ve vodicích drážkách. Namontujte kryt
převodovky. Předpětím řetězu dotáhněte montážní šrouby. Ujistěte se, že kryt
12
DED8711
5,2
0,59
0,25
44,5
21,6
455 / 18
8,255 / 0,325
1,47 / 0,058
7T x 8,255
54,6
2,1 / 2,8
2700~3300
11500
18" JL8-5x72
18" BE18-72-5810P
9,136
1,5
101,9
112,5
3
113
přiléhá k pouzdru pily podél všech kontaktních hran, že nikde nestojí ani není
natažen.
Napnutí pilového řetězu
Během používání se řetěz prodlužuje, jeho napětí by se mělo systematicky
kontrolovat.
V případě prvního použití nového řetězu je třeba si uvědomit, že to vyžaduje nějaký
čas k dosažení, proto by se jeho napětí mělo kontrolovat častěji. Obzvláště důležité
je kontrolovat napětí nového řetězu každých 5-10 minut provozu.
Pro napnutí řetězu povolte montážní šrouby (obr. B, 16). Nastavovacím šroubem
napínáku řetězu (obr. B, 17) ve směru hodinových ručiček utáhněte řetěz více nebo
doleva, aby se snížilo napětí. Poté utáhněte montážní šrouby až na doraz. Řádně
napnutá řetěz nesedí podél spodního okraje vodítka a může být jemně posunuta
od vodítka uprostřed jeho délky o 3-4 mm, řetěz nemůže vypadnout z vodicích
drážek (obr. D). Po uvolnění se řetěz vrátí na své místo v drážkách vedení. V
případě potřeby proveďte opravy opakováním výše uvedených kroků.
Naplnění nádrže palivem
Motor řetězové pily pracuje na bezolovnatém palivu, benzínové směsi a
dvoudobém oleji v poměru 25: 1. Pro přípravu směsi změřte správné množství
benzínu a oleje. Nalijte malé množství benzínu do čisté nádoby, poté celý olej a
důkladně promíchejte. Poté přidejte zbývající benzín a promíchejte alespoň 1
minutu, důkladně promíchejte obě složky.
Odšroubujte uzávěr palivové nádrže (obr. A, 11), nalijte připravenou směs a naplňte
nádrž na přibližně 80%. Nádrž pojme asi 0,6 paliva.
Nepoužívejte benzín.
Mohlo by dojít k poškození motoru a dalších částí pily.
Nepoužívejte olej pro čtyřdobé motory.
To může způsobit zaplavení zapalovací svíčky, zablokování výfukového otvoru,
zablokování pístních kroužků a další poškození.
Mazání řetězu
Je zakázáno pracovat s pilou bez mazání řetězu olejem.
To může způsobit přerušení řetězu, což může mít za následek vážné zranění nebo
smrt obsluhy.
Jako řetězová maziva používejte pouze oleje určené pro řetězové pily (např. Olej
Dedra DEGL02). Použití vyfukovaných motorových olejů nebo jiných maziv, která
nejsou pro tento účel určena, je zakázáno. Výběr správného oleje prodlužuje
životnost řetězu a vodítka pily.
Pro doplnění mazacího oleje řetězu odšroubujte uzávěr nádrže oleje (obr. A, 13) a
naplňte jej. Nádoba obsahuje 200 ml oleje najednou. Pokud se olej na skříň pily
dostane, otřete jej suchým bavlněným hadříkem.
Při doplňování hladiny oleje dbejte na to, aby se do nádrže nedostaly žádné
nečistoty, protože by to mohlo způsobit nesprávné mazání řetězu nebo poškození
částí pily, jako je olejové čerpadlo..
8. Zapnutí zařízení
Před spuštěním zařízení je nezbytné provést činnosti popsané v kapitole „Příprava
na práci".
Před zapnutím zařízení se ujistěte, že obě nohy obsluhy mají pevnou oporu na
zemi, pravá ruka je na zadní klice (obr. A, 10) a levá ruka na přední klice (obr. A,
4). Zajistěte, aby v blízkosti pily nebyly žádné další osoby ani zvířata, která by mohla
být nekontrolovatelným způsobem v dosahu pily. Při rozběhu se ujistěte, že se řetěz
pily nedotýká.
Pro zapnutí zařízení posuňte brzdovou páku (obr. A, 3) směrem k přední rukojeti
(obr. A, 4). Přepínač (obr. A, 7) přepněte do polohy ON. Uvolněte zatažením
regulátoru sání (obr. A, 6). Stiskněte tlačítko palivového čerpadla (obr. B, 18) 8-
10krát. Potom silným pohybem zatáhněte za rukojeť startéru (obr. A, 12). Pokud se
motor nenaskočí, zatáhněte za rukojeť startéru znovu, dokud se motor nenaskočí.
Zařízení bude pracovat při volnoběžných otáčkách, tj. Řetěz by se neměl otáčet.
Řetěz se začne otáčet až po stisknutí páky plynu (obr. A, 8). Páka je zajištěna proti
náhodnému ovládání, aby fungovala, je nutné stisknout pojistné tlačítko (obrázek
A, 9). Stisknutím páky škrticí klapky (obr. A, 8) odsávání uzavřete.
Pokud se řetěz otáčí bez stlačené páky plynu, je bezpodmínečně nutné vypnout
zařízení, zjistit příčinu poruchy a pokračovat v práci i po odstranění poruchy.
Chcete-li pilu vypnout, uvolněte páku plynu (obr. A, 8) a poté přepněte spínač (obr.
A, 6) do polohy VYPNUTO.
9. Používání zařízení
Před zahájením práce s pilou bezpodmínečně proveďte další činnosti, jako
jsou kontrola funkčnosti bezpečnostní brzdy a setrvačné brzdy a mazání
řetězu. Nepoužívejte nefunkční zařízení.
Kontrola funkčnosti bezpečnostní brzdy
Po zapnutí pily otočte levou dlaň na předním úchytu (obr. A, 5) tak, abyste vrchem
dlaně nebo zápěstím posunuli páku brzdy (obr. A, 6) dopředu. Motor pily se musí
okamžitě vypnout a řetěz zastavit.
Kontrola funkčnosti setrvačníkové brzdy
Uvolněte spínač pily (obr. A, 2) a zkontrolujte, zda se řetěz zastaví a přestane
otáčet. Pokud po uvolnění spínače vidíte výrazný setrvačný posuv řetězu, s pilou
nepracujte.
Konntrola mazání řetězu
Pilu držte vodicí lištou dolů pod úhlem 45° nad světlým. rovným povrchem (např.
prknem), nechte zařízení pracovat jednu minutu. Pokud se na povrchu objeví
výrazná čára oleje, který vytéká z řetězu na špičce vodicí lišty, znamená to, že řetěz
je mazán správně.
Pokud zjistíte nesprávné mazání, s pilou nepracujte. Zkontrolujte, zda olejový otvor
vodicí lišty (obr. C, 1) není ucpán. Zkontrolujte vodicí lištu (vodicí drážku řetězu),
zda není znečištěna. Pokud tyto činnosti nepřinesou požadovaný výsledek, zařízení
odevzdejte k opravě.
Práce s řetězovou pilou
Při práci s pilou bezpodmínečně dodržujte všechny zásady bezpečnosti a pokyny
popsané v bezpečostních podmínkách.
Tabla de contenido
