Enlaces rápidos

MO0804-SA
Conociendo el reloj
Muchas gracias por haber seleccionado este reloj CASIO. Para obtener lo
máximo de su compra, asegúrese de leer detalladamente este manual.
• Este reloj no tiene una zona horaria que corresponda con la diferencia
de –3,5 horas con respecto a la hora media de Greenwich. Debido a
esto, las funciones de hora normal controlada por radio y hora
mundial no visualizarán la hora correcta para Newfoundland, Canadá.
Mantenga el reloj expuesto a una luz brillante
Luz brillante
Celda solar
• El reloj continúa operando, aun cuando no esté expuesto a la luz. Dejando
el reloj en la oscuridad puede ocasionar que la pila se agote, lo cual
provoca que algunas funciones del reloj queden inhabilitadas. Si la pila se
agota, tendrá que volver a reconfigurar los ajustes del reloj después de la
recarga. Para asegurar una operación de reloj normal, asegúrese de
exponerlo a la luz siempre que sea posible.
La pila se carga con la luz.
Luz brillante
Celda solar
(Convierte la luz en
energía eléctrica.)
NIVEL 1
NIVEL 2
NIVEL 3
Carga
NIVEL 4
Pila recargable
Guía general
• La ilustración siguiente muestra los botones que necesita presionar para
navegar entre los modos.
• En cualquier modo, presione L para iluminar la
presentación.
Modo de hora
mundial
Modo de
Modo de
temporizador de
cronógrafo
cuenta regresiva
Hora normal atómica radiocontrolada
Este reloj recibe una señal de calibración de hora y actualiza su ajuste de
hora conforme a eso.
• Este reloj ha sido diseñado para captar las señales de calibración de la
hora transmitidas en Alemania (Mainflingen), Inglaterra (Anthorn), Estados
Unidos (Fort Collins) y Japón.
• Si experimenta problemas con la recepción de la señal de calibración de
hora, vea la información en la parte titulada "Solución de problemas con la
recepción de señal".
Guía de operación 3143
La electricidad generada por la celda solar del
reloj es almacenada por una pila incorporada.
Dejar o usar el reloj en un lugar no expuesto a la
luz hace que la pila se agote. Asegúrese de que
el reloj sea expuesto a la luz siempre que sea
posible.
• Cuando no utilice el reloj en su muñeca,
ubique la esfera de manera que apunte a una
fuente de luz brillante.
• Siempre que sea posible, procure que el reloj
no quede oculto debajo de su manga. La carga
puede reducirse considerablemente aunque la
esfera del reloj esté sólo parcialmente
bloqueada de la luz.
La pila se descarga en la oscuridad.
Energía
eléctrica
Todas
las
NIVEL 1
funciones
NIVEL 2
habilitadas
Des-
NIVEL 3
carga
NIVEL 4
Modo de hora normal
Modo de llamada
de datos
Presione C.
Modo de
alarma
Modo de recepción
• El nivel real en que se inhabilitan algunas funciones depende del modelo
de reloj.
• Una iluminación frecuente de la presentación puede agotar rápidamente la
pila y requerir de carga. Las guías siguientes proporcionan una idea del
tiempo de carga requerido para recuperar desde una sola operación de
iluminación.
Aproximadamente cinco minutos de exposición a la luz brillante del sol
que penetra a través de una ventana.
Aproximadamente 50 minutos de exposición a una iluminación
fluorescente interior.
• Para una información importante que necesita saber cuando expone
el reloj a una luz brillante, asegúrese de leer la parte titulada "Fuente
de alimentación".
Si la presentación del reloj está en blanco...
Si la presentación del reloj está en blanco, significa que la función de ahorro
de energía ha apagado la presentación para conservar energía.
• Para mayor información vea la parte titulada "Ahorro de energía".
Aplicaciones
Los sensores incorporados a este reloj miden la presión barométrica,
temperatura y altitud. Los valores medidos se exhiben en la presentación.
Estas características hacen que sea el reloj ideal para usarlo en senderismo,
alpinismo u otras actividades similares al aire libre.
• Las funciones de medición incorporadas en este reloj no son para
tomar mediciones que requieren precisión industrial o profesional. Los
valores producidos por este reloj deben ser considerados solamente
como representaciones razonables.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. no asume ninguna responsabilidad ante
ninguna pérdida, o cualquier reclamo hecho por terceras partes que
puedan causarse debido al uso de este reloj.
Acerca de este manual
Algunas
funciones
inhabilitadas
• Puede usar los botones B y D para ingresar directamente en un modo
de sensor desde el modo de hora normal o desde otro modo de sensor.
Para ingresar un modo de sensor desde el modo de llamada de datos, hora
mundial, cronógrafo, temporizador de cuenta regresiva, alarma, o
recepción, primero ingrese el modo de hora normal y luego presione el
botón aplicable.
L
Ajustando la hora actual
Este reloj ajusta automáticamente la hora de acuerdo con una señal de
calibración de hora. También puede realizar un procedimiento manual para
ajustar la hora y fecha, cuando sea necesario.
• Lo primero que debe hacer después de comprar este reloj es
especificar su ciudad local (la ciudad donde se utiliza normalmente el
reloj). Para mayor información, vea "Para especificar su ciudad local"
más abajo.
• Cuando utilice el reloj fuera de las áreas cubiertas por los transmisores de
señal horaria, deberá ajustar la hora actual manualmente, según sea
necesario. Para mayor información acerca de los ajustes manuales de la
hora, vea "Hora normal".
¡Advertencia!
• Las operaciones de botón se indican usando
las letras mostradas en la ilustración.
• Cada sección de este manual le proporciona la
información necesaria para realizar las
operaciones en cada modo. Para detalles
(Luz)
adicionales e información técnica vea la
sección titulada "Referencia".
Modos del sensor
Presione B.
Presione D.
Modo de barómetro/
termómetro
Modo de altímetro
Presione C.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Casio 3143

  • Página 1 Guía de operación 3143 Conociendo el reloj • El nivel real en que se inhabilitan algunas funciones depende del modelo Muchas gracias por haber seleccionado este reloj CASIO. Para obtener lo de reloj. máximo de su compra, asegúrese de leer detalladamente este manual.
  • Página 2: Para Especificar Su Ciudad Local

    Guía de operación 3143 • La señal de calibración de la hora de EE.UU. puede ser captada por el reloj • Una recepción de señal adecuada puede ser difícil o aun imposible de mientras se encuentra en América del Norte. El término “América del realizar bajo las condiciones listadas a continuación.
  • Página 3: Acerca Del Indicador De Recepción

    Guía de operación 3143 • Si falla la recepción en curso pero la anterior Recepción fallada Horas de inicio de recepción automática ha sido exitosa, en la presentación se Su ciudad local muestran la fecha y la hora de la recepción HKG, Hora estándar...
  • Página 4: Acerca De Las Mediciones De Presión Barométrica Y Temperatura

    Guía de operación 3143 Barómetro/Termómetro Valores en inHg Presión actual mayor Este reloj utiliza un sensor de presión para medir la presión de aire (presión que la presión medida barométrica), y un sensor de temperatura para medir la temperatura. Valores en hPa más reciente...
  • Página 5: Visualizando Su Altitud Actual

    Guía de operación 3143 Visualizando su altitud actual Para seleccionar el formato de visualización del modo de altímetro Para visualizar su altitud actual puede utilizar el procedimiento descrito en 1. En el modo de altímetro, mantenga Número del formato de esta sección.
  • Página 6: Otras Funciones Del Modo De Altímetro

    Guía de operación 3143 Altitud diferencial También puede usar el modo de altímetro para medir la altitud diferencial con Registro de sesión actual respecto a una altitud de referencia específica. El punto se puede especificar El registro de sesión actual contiene los datos descritos a continuación. Los con sólo presionar un botón para reposicionar el valor de altitud de referencia...
  • Página 7: Hora Mundial

    Guía de operación 3143 Cronógrafo Registros periódicos El cronógrafo le permite medir el tiempo transcurrido, Horas Los registros periódicos muestran solamente datos para la última sesión de tiempos fraccionados y dos llegadas a meta. almacenamiento realizada con el reloj. En la memoria puede haber hasta 40 1/100 de seg.
  • Página 8: Acerca Del Interruptor De Luz Automático

    Guía de operación 3143 Alarmas Acerca del interruptor de luz automático Se pueden ajustar cinco alarmas diarias Número de alarma Activando el interruptor de luz automático ocasiona que la luz se encienda, independientes. Cuando una alarma se siempre que posiciona su muñeca de la manera descrita a continuación en encuentra activada, el tono de alarma suena cualquier modo.
  • Página 9: Fuente De Alimentación

    Guía de operación 3143 • Siempre que la pila disminuye al nivel 5 y cuando se haya reemplazado la 14000 ft pila, todos los datos almacenados en la memoria se borran, y la hora 19,03 inHg 16,2°F 12000 ft Alrededor de 0,15 inHg por cada 200 pies...
  • Página 10: Hora Normal

    Guía de operación 3143 Para ajustar manualmente la hora y fecha Guía de carga Después de una carga completa, la hora normal permanece habilitada hasta 1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A hasta que el código unos cinco meses.
  • Página 11 Siempre que exista una falla de funcionamiento del sensor, asegúrese de • Una fuerte carga electrostática puede resultar en un ajuste de hora llevar el reloj a un concesionario original o distribuidor CASIO autorizado erróneo. tan pronto como sea posible.
  • Página 12: Precauciones Con La Iluminación

    Guía de operación 3143 • Si tiene problemas con la recepción de señal de calibración de hora • La electricidad estática o fuerza magnética pueden interferir con la apropiada o si el ajuste de la hora es incorrecto después de la recepción operación apropiada del interruptor de luz automático.
  • Página 13: City Code Table

    Guía de operación 3143 4. Presione D para cambiar el ajuste de unidad. • A cada presión de D cambia el ajuste de la unidad seleccionada como se muestra a continuación. ° ° Temperatura Presión barométrica hPa e inHg (pulg.-mercurio)

Tabla de contenido