4) Allgemeine Sicherheitswarnungen für
Elektrowerkzeuge [Verwendung und Pflege des
Elektrowerkzeugs].
a) nicht Überlasten Sie das Elektrowerkzeug.
Verwenden ici Ihre Arbeit das Richtige Elektrowerkzeug. Mit
Verwenden ici Ihre Arbeit das Richtige Elektrowerkzeug. Mit
dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie Besser und
im sicherer angegebenen Leistungsbereich.
b) benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Ein /
Aus-Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich
Aus-Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich
nicht mehr oder ein- ausschalten lässt, ist gefährlich und
werden muss repariert.
c) trennen Sie das Elektrowerkzeug von der
Steckdose bzw. nehmen Sie den Akku aus dem
Elektrowerkzeug, registrado vornehmen Sie
Geräteeinstellungen, Zubehörteile wechseln oder das
Elektrowerkzeug verstauen. Diese
Elektrowerkzeug verstauen. Diese
Vorsichtsmaßnahmen verhindern den unbeabsichtigten
Comienza des Elektrowerkzeugs.
d) bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge
außerhalb der auf Reichweite von Kindern. Lassen
Sie keine Personen das Werkzeug benutzen, die
nicht damit vertraut oder sind die diese
Anweisungen nicht gelesen haben.
Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von Personen
unerfahrenen benutzt werden.
e) Pflegen Sie das Elektrowerkzeug. Stellen Sie sicher,
dass bewegliche Geräteteile einwandfrei funktionieren
und nicht klemmen, oder gebrochen así beschädigt
sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeugs
beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem
reparieren Einsatz des Elektrowerkzeugs. Viele Unfälle
reparieren Einsatz des Elektrowerkzeugs. Viele Unfälle
haben ihre Ursache en schlecht gewarteten
Elektrowerkzeugen.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge Scharf und sauber. Sorgfältig
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge Scharf und sauber. Sorgfältig
Gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten
verklemmen sich und weniger sind zu leichter führen.
g) verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, usw.
Werkzeugeinsätze entsprechend diesen
Anweisungen und so, wie es für diesen speziellen
Gerätetyp
28
www.evolutionpowertools.com
ist vorgeschrieben. Berücksichtigen Sie die dabei
Arbeitsbedingungen und die Tätigkeit
auszuführende. Der Einsatz von Elektrowerkzeugen für
auszuführende. Der Einsatz von Elektrowerkzeugen für
andere ALS mueren vorgesehenen Anwendungen kann
zu gefährlichen führen Situationen.
5) Allgemeine Sicherheitswarnungen für
Elektrowerkzeuge [Wartung] Lassen Sie ihr
Elektrowerkzeug von einem qualifizierten Techniker
warten, der nur identische Ersatzteile verwendet. Dies
warten, der nur identische Ersatzteile verwendet. Dies
stellt sicher, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs
aufrecht erhalten wird.
Hinweise ZUM Gesundheitsschutz WARNUNG: Beim
Hinweise ZUM Gesundheitsschutz WARNUNG: Beim
Bohren, Polieren, Sägen oder Schleifen werden
Staubpartikel erzeugt. Je nach material, mit dem
arbeiten Sie, Kann dieser Staub en einigen caído für Sie
besonders gesundheitsschädlich sein (z. B. en altem
Glanzlack enthaltenes Blei). Ihnen wird geraten, die mit
den von Ihnen bearbeiteten Materialien verbundenen
Risiken zu berücksichtigen und das Expositionsrisiko zu
verringern. Einige Holz- und holzähnliche Productos,
besonders MDF (Mitteldichte Faserplatten), können
gesundheitsgefährdenden Staub entwickeln. Wir
empfehlen die Verwendung einer zugelassenen
Gesichtsmaske mit austauschbaren filtern bei der
Verwendung dieser Maschine zusätzlich zu einer
Staubabsaugvorrichtung.
Sie sollten immer:
•
En intestino einem belüfteten Bereich arbeiten.
Mit zugelassener Schutzausrüstung wie z. B.
•
Staubschutzmasken arbeiten, die besonders für das
Herausfiltern mikroskopischer Partikel konstruiert
sind.
WARNUNG: Wenn Sie den Verdacht haben, dass Farbe
WARNUNG: Wenn Sie den Verdacht haben, dass Farbe
auf den Oberflächen eines Materiales en Ihrer Wohnung
Blei enthält, ersuchen Sie um fachkundigen Rat. Farbe
auf Bleibasis sollte nur von einem Fachmann
www.evolutionpowertools.com
entfernt werden uns Sie nicht sollten versuchen, sie zu
Selbst entfernen. Sobald sich der Staub auf Oberflächen
abgesetzt sombrero, kann ein Kontakt von der Hand zum
führen Mund zur Aufnahme von Blei. Schon morir
Aufnahme von geringen mengen Blei kann zu einer
irreversiblen Schädigung des Gehirns und des
Nervensystems führen. Kleine und ungeborene Kinder sind
besonders gefährdet.
Solicite SICHERHEITSVORKEHRUNGEN FÜR IHRE
EVOLUCIÓN STICHSÄGE
1. Von Regen oder Nässe fernhalten.
2. Wenn erforderlich Gehörschutz tragen.
Aussetzung von Lärm kann zum Verlust des führen
Gehörs.
3. Säge- / Schabeblätter und Zubehör können Sehr
werden Heiss. Beim wechseln oder Handhaben
werden Heiss. Beim wechseln oder Handhaben
irgendwelcher Teile oder Zubehörteile vorsichtig
vorgehen.
4. Das Werkzeug nur an den isolierten Griffflächen
festhalten, besonders ausführen wenn Sie
Arbeiten, bei denen das Sägeblatt verborgene
Stromleitungen Treffen könnte. Wenn das Sägeblatt
Stromleitungen Treffen könnte. Wenn das Sägeblatt
einen berührt Draht 'stromführenden', können Offene
Metallteile des Elektrowerkzeugs 'stromführend'
werden und dem Bediener einen elektrischen Schlag
erleiden Lassen
5. Wenn möglich, Klemmen oder einen Schraubstock
benutzen, um Ihre Arbeit zu halten.
6. Beim Sägen en Mauern, Böden oder Ähnliche
Bereiche así weit wie möglich sicherstellen, dass
sich im Weg des Sägeblatts keine Einrichtungen
(Gasoder Wasserrohre, Elektrische Kabel, etc.)
befinden. Das Treffen versteckter Einrichtungen
befinden. Das Treffen versteckter Einrichtungen
Verletzungen des Bedieners und Sachschäden
verursachen.
7. Die Stichsäge vor dem Tausch des Sägeblatts Immer
von der Stromversorgung trennen. Niemals Stumpfe oder
von der Stromversorgung trennen. Niemals Stumpfe oder
beschädigte Sägeblätter verwenden.
8. Vor dem Niederlegen morir Säge immer
29
zum vollständigen Stillstand kommen Lassen. Ein
zum vollständigen Stillstand kommen Lassen. Ein
Laufendes Werkzeug kann unkontrollierbar springen, wenn
das Sägeblatt irgendeine Fläche berührt.
9. Immer morir Arbeitsumgebung berücksichtigen
und die erforderliche persönliche
Schutzausrüstung Tragen.
Muere kann Staubmasken, Schutzbrillen,
Sicherheitsschuhe, etc. beinhalten.
WARNUNG: Der Betrieb jedes Elektrowerkzeugs kann zur
WARNUNG: Der Betrieb jedes Elektrowerkzeugs kann zur
Folge haben, Fremdkörper dass en Ihre Augen werden
geschleudert; muere en kann resultieren schweren
Augenschäden. Vor der Arbeit mit Beginn Elektrowerkzeugen:
legen Sie eine del stets Schutzbrille bzw. Eine Schutzbrille mit
oder eine del Seitenschutz Vollmaske una, caídas erforderlich.
WARNUNG: Wenn irgendwelche Teile fehlen, bedienen Sie
WARNUNG: Wenn irgendwelche Teile fehlen, bedienen Sie
Ihre Maschine ERST, wenn die fehlenden Teile wieder
angebracht sind. Wird nicht diese beachtet Vorschrift,
könnte muere schwere Körperverletzung zur Folge haben.
VIBRACIONES WARNUNG: Beim verwenden dieser
VIBRACIONES WARNUNG: Beim verwenden dieser
Maschine kann der Bediener starken Vibrationen ausgesetzt
sein, die auf die Hand und den Brazo übertragen werden. Es
ist möglich, dass der Bediener morir (Raynaud-Syndrom)
bekommt "Vibrations-Weißfingerkrankheit". Dieser el dorso
kann die der Temperaturempfindlichkeit mano herabsetzen
sowie Eine Allgemeine Taubheit erzeugen. Längere oder
Regelmäßige Anwender von den Schleifmaschinen sollten el
dorso ihrer Hände und dedo genau überwachen. Búsquedas
Sie einen sofort Arzt auf, wenn eines der Symptome
auftaucht.
• Die Messung und der Beurteilung Aussetzung eines
Menschen am handübertragenen gegenüber
Vibrationen Arbeitsplatz ist geregelt en: BS EN ISO
53491: 2001 und BS EN ISO 5349-2: 2002.
ES
Delaware