Evolution RAGE5-S Manuales

Manuales y guías de usuario para Evolution RAGE5-S. Tenemos 2 Evolution RAGE5-S manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Originales, Manual De Instrucciones

Evolution RAGE5-S Instrucciones Originales

Evolution RAGE5-S Instrucciones Originales (88 páginas)

Marca: Evolution | Categoría: Sierras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  
  3
- Safety Precautions
  
  7
  - Electrical Safety
    7
  - Outdoor Use
    7
  - General Power Tool
    7
  - Safety Instructions
    7
  - Additional Safety Instructions
    9
  - Table Saws
    9
- Getting Started
  
  12
  - Unpacking
    12
  - Serial No. / Batch Code
    12
  - Items Supplied
    13
  - Additional Accessories
    13
  - Machine Overview
    14
  - What's in the Box
    15
- Assembly
  
  16
  - The Stand
    16
  - Riving Knife
    18
  - Blade Guard
    19
  - The Rip Fence
    19
  - Checking/Adjusting the Rip Fence
    20
  - The Mitre Gauge
    20
  - Dust Extraction
    20
  - Transporting
    20
- Operation
  
  21
  - On/Off Safety Switch
    21
  - Raising/Lowering the Blade
    21
  - Tilting the Blade
    21
  - The Rip Fence
    22
  - The Mitre Gauge
    22
  - Multifunction Table Top
    23
  - Table Extensions
    23
  - Sliding Carriage
    24
  - Crosscutting
    25
  - Mitre Crosscutting
    25
  - Compound Mitre Cutting
    25
  - Repetitive Cross-Cutting
    26
  - Rip Cutting
    26
  - Bevel Ripping
    27
  - Push Stick
    27
- Maintenance
  
  27
  - Changing the Blade
    27
  - Riving Knife
    28
  - Cleaning
    28
  - Tool Storage
    28
- Environmental Protection
  
  28
  - Ec Declaration of Conformity
    29
- Declaration of
  
  29
Español

30
- Introducción
  
  31
  - (1.3) Importante
    31
  - Garantía
    31
    
    Características Técnicas de la Máquina
    32
  - Garantía Limitada de Evolution
    31
  - Características Técnicas de la
    32
    
    (1.7) Vibración
    33
    
    (1.8) Etiquetas y Símbolos
    33
  - Etiquetas y Símbolos
    33
  - (1.11) Uso Prohibido de Esta Herramienta Eléctrica
    34
  - Uso Previsto de Esta Herramienta
    34
    
    Descripción
    34
- Precauciones de Seguridad
  
  35
- (4.1) Primeros Pasos Desembalaje
  
  40
  - De Serie / Código de Lote
    40
  - Elementos Suministrados
    40
  - Accesorios Adicionales
    40
  - Caja Ingletadora
    40
  - Descripción General de la Máquina
    42
    
    Características
    42
  - Contenido de la Caja
    43
    
    Arandela Grande
    43
- El Proceso de Montaje
  
  44
  - La Base
    44
    
    Despliegue de las Patas
    46
  - Doladera
    46
  - La Protección de la Hoja
    47
  - Tope Guía
    47
    
    La Caja Ingletadora
    48
  - Comprobación/Ajuste del Tope Guía
    48
  - Extracción de Polvo
    48
  - Transporte de la Sierra de Mesa
    48
- Funcionamiento
  
  49
  - Interruptor de Seguridad On/Off
    49
  - (Encendido/Apagado) Subir/Bajar la Hoja
    49
  - Inclinación de la Hoja
    49
  - El Tope Guía
    50
    
    La Escala de Lectura Dual
    50
  - La Caja Ingletadora
    50
  - Parte Superior de la Mesa
    51
  - Extensiones de Mesa
    51
  - Carretilla Corrediza
    52
    
    Para Usar la Carretilla Corrediza
    52
    
    Funcionamiento Básico de la Sierra de Mesa
    52
  - Corte Cruzado
    53
  - Corte Cruzado de Inglete
    53
  - Corte Compuesto de Inglete
    53
  - Corte Cruzado Repetitivo
    54
  - Corte al Hilo
    54
  - Corte al Hilo de Bisel
    55
  - Empujador
    55
- Mantenimiento
  
  55
  - Cambiar la Hoja
    55
  - Doladera
    56
  - Limpieza
    56
  - Empujador
    56
  - Almacenamiento de Herramientas
    56
- Protección Medioambiental
  
  56
- Declaración de Conformidad
  
  57
Français

60
- Introduction
  
  61
  - Garantie
    61
    
    Spécifications Techniques
    62
  - Important
    61
  - Caractéristiques Techniques
    62
  - Étiquettes et Symboles
    63
  - Usage Prévu
    64
  - Usages Interdits
    64
- Consignes Générales de Sécurité
  
  64
- Démarrage
  
  70
  - Déballage
    70
  - N° de Série/Code Lot
    70
  - Pièces Fournies
    71
  - Autres Accessoires
    71
  - Vue D'ensemble de L'outil
    72
    
    Interrupteur Marche-Arrêt
    72
    
    Contenu de L'emballage
    73
  - Contenu du Carton
    73
- Assemblage
  
  74
  - Bâti
    75
  - Couteau Diviseur
    76
  - Carter de Lame
    77
  - Butée Parallèle
    77
  - Contrôle/Réglage de la
    78
  - Butée D'onglet
    78
  - Extraction des Poussières
    78
  - Transport
    78
- Fonctionnement
  
  79
  - Interrupteur de Sécurité
    79
  - Lever/Baisser la Lame de la Scie
    79
  - Inclinaison de la Lame de la Scie
    79
  - Butée Parallèle
    80
  - Butée D'onglet
    80
  - Dessus de Table Multifonctions
    81
  - Rallonges
    81
  - Chariot de Guidage
    82
    
    Fonctionnement de Base de la Scie Sur Table
    82
  - Découpe Transversale
    83
  - Découpe Transversale Avec Angle
    83
  - Coupe D'onglet Combinée
    83
  - Découpe Transversale en Série
    84
  - Refente
    84
  - Refente Avec Angle de Chanfrein
    85
  - Tige Poussoir
    85
- Maintenance
  
  85
  - Changer la Lame
    85
  - Couteau Diviseur
    86
  - Nettoyage
    86
  - Rangement de L'outil
    86
- Protection Environnementale
  
  86
- Déclaration de Conformité
  
  87

Evolution RAGE5-S Manual De Instrucciones

Evolution RAGE5-S Manual De Instrucciones (56 páginas)

Marca: Evolution | Categoría: Sierras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Español

2
- Tabla de Contenido
  2
- Importante
  3
- Introducción
  3
- Garantía
  3
  - Especificaciones de la Máquina
    4
- Especificación de la Máquina
  4
  - Vibración
    5
  - Etiquetas y Símbolos
    5
- Las Etiquetas y Símbolos
  5
- Uso Previsto de Esta Herramienta Eléctrica
  6
- Prohibida la Utilización de Esta Herramienta Eléctrica
  6
  - Descripción
    6
- Precauciones de Seguridad
  7
- Seguridad ELECTRICA
  7
- El Uso al Aire Libre
  7
- Instrucciones Generales para
  7
- Herramientas Eléctricas
  8
- Instrucciones de Seguridad Adicionales Tabla
  9
  - Desconectarse de la Fuente de Alimentación Antes de Dar Servicio, la Limpieza y / O al Cambiar
    10
- Sierras
  10
- Empezando
  11
- Desembalaje
  11
- Nº de Serie / Código de Lotes
  11
- Elementos Suministrados
  11
- Accesorios Adicionales
  11
- Producto Vista Previa
  12
- Qué Hay en la Caja
  13
- Montaje
  14
- El Soporte
  14
- La Cuchilla Separadora
  16
- Protector de la Hoja
  17
- Guía de Corte
  17
  - Comprobación / AJUSTE la Guía de Corte
    18
  - La Guía de Inglete
    18
- Mitre
  18
- Extracción de Polvo
  18
- Transporte de Su Sierra de Mesa Advertencia
  18
- Operación
  19
  - Operaciones
    19
  - Los Controles
    19
- On / off Interruptor de Seguridad
  19
- Subir / Bajar la Cuchilla
  19
- La Inclinación de la Cuchilla
  19
- La Guía de Corte
  20
- El Calibre de Ingletes
  20
  - MULTIFUNCIÓN de MESA Fig
    21
- Tabla Multifunción Top
  21
- Extensiones de Mesa
  21
- Carro
  22
- Cross-Cutting
  23
- Mitre Transversal
  23
- Compuesto Mitre de Corte
  23
- Transversales REPETITIVOS
  24
- El Corte Rip
  24
- Bisel de Rasgadura
  25
- Palo de Empujar
  25
- Mantenimiento
  25
- Cambio de la Hoja
  25
- La Cuchilla Separadora
  26
- Limpieza
  26
- Palo de Empujar
  26
- Almacenamiento de Herramientas
  26
- Protección del Medio
  26
- Declaración de
  27
  - Evolución
    27
Français

30
- Evolución Garantie Limitée
  31
- Garantie
  31
  - TÉCNICAS Especificaciones
    32
- Introducción
  31
- Técnicas Caractéristiques
  32
  - Vibraciones
    33
- ETIQUETTES et Symboles
  33
- CONSIGNES Generales de Sécurité
  34
- Prévu Uso
  34
  - Uso de Prevu Cet Outil Électrique
    34
- Sécurité Électrique
  34
- Usos de Interdits Cet Outil Électrique
  34
- Consignes de Sécurité Générales Sur les
  35
  - Avertissements de Sécurité Généraux Relatifs aux Outils Électriques
    36
- Extérieur Uso
  35
- Autres CONSIGNES de Sécurité Scies
  37
- Autres Los Accesorios
  39
- Demarrage
  39
- Déballage
  39
- N ° de Série / Lot Código
  39
- Pièces Fournies
  39
- Vue D'ensemble de L'outil
  40
- Contenu du Cartón
  41
- Bâti
  42
- Montaje
  42
- COUTEAU Diviseur
  44
  - Carter de Lame
    45
- Carter de Cojos
  45
- Paralela Butée
  45
- Butée D'onglet
  46
- Controlado / Réglage de la
  46
- Extracción des Poussières
  46
- Transporte
  46
- Fonctionnement
  47
- Inclinaison de la Hoja de Metal de la Scie
  47
- Interrupteur de Sécurité Marche
  47
- Palanca / Baisser la Lame de la Scie
  47
- Butée D'onglet
  48
  - TABLA de DESSUS MULTIFONCTIONS Fig
    49
- Paralela Butée
  48
- Mesa Multifonctions Dessus de
  49
- Rallonges
  49
- Carro de Guidage
  50
  - Fonctionnement de BASE de la TABLA SCIE SUR AVERTISSEMENT: N'essayez
    50
  - DECOUPE Transversale AVEC ÁNGULO de Chanfrein
    51
- Coupe D'onglet Combinée
  51
- Découpe Transversale Avec Angle de
  51
- Transversale Découpe
  51
- Découpe Transversale en Série
  52
- Refente
  52
- Cambiador de la Hoja de Metal
  53
  - Cambiador la Lame
    53
- Mantenimiento
  53
  - Refente AVEC ÁNGULO de Chanfrein
    53
- Tige Poussoir
  53
- Diviseur Couteau
  54
- Nettoyage
  54
- Poussoir Tige
  54
- PROTECCIÓN Environnementale
  54
- Rangement de L'outil
  54
- Declaración de
  55

Productos relacionados

Evolution Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas Máquinas de Corte Mezcladores

Más Evolution manuales