3M D8000 Serie Instrucciones De Uso página 90

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15
‫ﻣﻦ رﻣ اﻟ ﻮ ورﻣ اﻟ ﺮ‬
‫ﻟ ﻐﺮ - ﺗ‬
‫ﺎ ﻤﺮار اﻟﺠ ﺎز ﻣﺎ ا ا ﻓ ﺮ‬
‫ﺎ ﻦ‬
‫ﺮ ﻮ‬
‫ﺗﺎر اﻟ ﻼ ﯿ .اﻓ‬
‫ﺮ‬
. ‫اﻟﺨﺮ ﻮ اﻟﺒﻼ ﯿ ﯿ‬
‫ﺗ و‬
‫اﻟﻮﺟ‬
‫1. ﻤ ﺎ ا ﺮ ﻣ اﻟﺨﺮ ﻮ و اﻟ ﺮ ﻣﻊ اﻟﻤ اﻟﻤﻮﺟﻮ‬
‫ﺗﺴﻤﻊ ﻮت ﻧ ﺮ و ﺮﺗ ﻊ زر ﺗ ﺮ ﺮ اﻟ ﺮ‬
‫ر‬
‫ﺒ ﺗﺮ ﯿ اﻟﺨﺮ ﻮ /اﻟ ﺮ اﻟ‬
‫ﺎﻟ ﺎ ﻓ ﺮﺟﻊ‬
‫ﻮت ﻧ ﺮ ﻓ اﻟﻤﻮ ﻊ‬
‫ﻧ ﺮ‬
‫ﺗ‬
‫ﯿﻼ‬
‫ﺎ . ارﻓﻊ اﻟﺨﺮ ﻮ‬
‫زر ﺗ ﺮ ﺮ اﻟﺨﺮ ﻮ /اﻟ ﺮ ا زر ﻣﻊ‬
.(4 . ‫ر‬
‫اﻟﺨﺮ ﻮ ﻓ ﻧ اﻟﻮ ﻟ اﻟﺨﺎر اﻟ‬
‫ ﺎ‬D7900 ‫ ﻣﻊ ﻓ ﺮ وﻟ ﻣﻦ ﻧﻮع‬D805 /D807 ‫ﻓ ﺎﻟ ا ﺨ ا‬
D7900‫ﻣﻊ ﻓﻼﺗﺮ‬
‫ﻟﻼ ﺒ ا ﺮﺟ اﻟﺮﺟﻮع ﻟ ﻣ ﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴ ﺨ اﻟﻤ‬
‫و ﺒ ﻟ و ﻟ ﻓ ﺎ ا ﺎ‬
‫ا ﺒ اﻟﺨﺮ ﻮ وﻓ ﺎ ﻟﺠ و زﻣ ﻣ‬
‫و ﻧ ﻣﻦ اﻟﻤ ﻮ ﺎت و اﻟ ﻮر ﯿ ﻣ ﺎ. ﻮ اﻟ ﻤﺮ ا ﻓ ﺮا‬
‫اﻟ ﻮعاﻟ ﻤ واﻟ ﺎ ﯿ ﻟ ﺎ ﺮ‬
‫ﻧ ﺎ ﻣﺴ ﺨ اﻟ ﺮ ﺮ اﻟ‬
. ‫وﺗﺮ ﯿ اﻟﻤ ﻮ ﺎت واﻟ ﺮو اﻟﺒﯿ ﯿ ﻣ اﻟﺮ ﻮ و رﺟ اﻟ ﺮار‬
105 3M™ ‫ﻟ ﯿ ا ﺨ ﻣﺎ‬
‫ﯿ ا‬
‫ﺒﻐ ﺗﺨ ﻦ اﻟﻤ ﺠﺎت ﻓ اﻟ ﺒﻮ اﻟﻤ و ﻓ ﺮو ﺟﺎﻓ وﻧ ﯿ‬
‫ﻦ ﻮ اﻟ ﻤ اﻟﻤﺒﺎ ﺮ وﻣ ﺎ ر رﺟ اﻟ ﺮار اﻟ ﺎﻟﯿ و ﺨﺮ اﻟﺒ ﺮو‬
‫ﯿ ﻣ ﺎ ﺒ ﻟ اﻟﻤ ﺠﺎتﻓ ﺟﻤﯿﻊ ﻧ ﺎ‬
‫رﺟ‬
‫اﻟ ﺒﻮ ﻟﻤ ﻮ‬
‫ا ﺗ ﺎ ا ورو . ﺗ ﯿﺮ ﺮو اﻟ ﺨ ﻦ اﻟ ﺎ ﺮ‬
. ‫اﻟ ﺮار اﻟﺴ ﻮ و ﯿ اﻟﺮ ﻮ اﻟ ﺴﺒﯿ‬
‫ ﺗ ﯿﺮ ﻟ ﺮو ﺗﺨ ﻦ ﯿﺮ ﻣ ﺒﻮﻟ . راﺟﻊ‬X. ‫ﺗ ﯿﺮ ﻟ ﺮو ﺗﺨ ﻦ ﻣ ﺒﻮﻟ‬
‫ﺮ‬
‫ﯿﻊ‬
‫ﻣﻦ ﺒ ﺮ اﻟ‬
‫ﯿﺮ اﻟ ﺮو اﻟﻤ‬
‫اﻟﻤ ﻮ ﻊ ﻟ ﻤ 5 ﻮات ﻣﻦ‬
‫ﻤﺎ ﻮ ﻣﺒﯿﻦ ﺒ اﻟ ﻤﺮ ا ﻓ ﺮا‬
. ‫ﺗﺎر اﻧ ﺎ اﻟ ﻼ ﯿ‬
‫ﻤﺎ ﻟﻼ ﺨ ا ﻓ ﻣ ﺎو وا ﻓ‬
/
- ‫. ﺗ ﺴﯿ اﻟ ﺎر‬
‫اﻟﻤ‬
‫ا اﻟ ﺎر ﻣﻮ‬
‫ﻟﻼ ﺨ ا ﺒ‬
‫وﻓ ﺎ ﻟ ﻮا اﻟﻤ ﯿ‬
. ‫ﻟ ﻤﻮا اﻟﻐ ا ﯿ‬
‫اﻧ ع اﻟ ﺮ ﻣﻦ اﻟ ﺒﻮ اﻟﺨﺎرﺟﯿ‬
‫ﺗ ﻣﻦ اﻟ ﺮ ﻮ اﻟﻤ ﺎ‬
‫واﻟ . ﺒ ا ﺨ ا ا وﻟ ﺗ‬
‫اﻟﻤﻮ‬
‫اﻟ ﻤﺮاﻟ ﺨ‬
‫ﺗ ﯿﺎت ﺎ ﺮ . ﺗ ﻣﻦ‬
. ‫ا ﺨ ا ﺮ ﻮ ﺗﺎﻟ‬
.(1 ‫ر‬
‫اﻟ‬
‫ﻣﻦاﻟﻐﺎزاتوا ﺨﺮ واﻟﺠﺴﯿﻤﺎت‬
‫ﻟ‬
‫2. ا ﻓﻊ اﻟ ﺮ ﻓ اﻟﻮ‬
‫ا ﺎ‬
‫ا زر ﻟ ﺨ ﻟ و‬
‫اﻟﺨﺮ ﻮ‬
‫2 . ﻟ ﺗ‬
‫ﻣ ﺎ ﺒ زاو ا‬
‫اﻟﺴﺒ ﻟ‬
(3 ‫ر‬
‫ﻓ اﻟﻤﻮ ﻊ اﻟ‬
. ‫3. ﺮر اﻟﺨ ﻮات ﻣﻊ اﻟ ﺮ اﻟ ﺎﻧ‬
‫4. زاﻟ اﻟﺨﺮ ﻮ ا ﻐ‬
.‫ﻣ ﻮﻣﺎتاﻟ ﺠﻤﯿﻊ‬
‫ﻮ‬
‫ﻟ‬
‫را‬
‫ﻟ ﻼﺗﺮ‬
‫واﻟﻤ ﺒﺎت.ﻣﻮا اﻟ ﺒ واﻟ ﻐ ﯿ ا‬
.5 ‫اﻟ‬
‫ﺮو‬
‫اﻟ ﺨ ﻦ ﻓ‬
.‫ﻤﺮاﻟ ﺨ ﻦ‬
‫ﺗﺨ‬
.‫ﺗﺎر اﻟ ﻊ‬
‫ﺗﺴ ﺨ اﻟﻤ‬
‫ﻤﺎ‬
‫ﺎ ا‬
‫ ﺎ‬R
‫ﺎ ا‬
‫ﯿﺮ ﺎ‬
NR
‫ﻧ ﺎ اﻟ ﻤﺮ اﻟ ﺨ‬
[
‫ﻧ ﺎ اﻟ ﻤﺮ ا ﻓ ﺮا‬
. ‫و ﺒﻮ اﻟ ﻐ ﯿ‬
‫ﻟﻼ ﺨ ا ﻟﻤﺮ وا ﻓ‬
(
‫ﻣ ا ﺨ ا 05 ﺎ‬
)
‫ا و ﻮا اﻟﻤ ﻊ‬
:
‫اﻟ ﺨ‬
‫ﺠ‬
J
‫ﯿﺮ ﻣ ﺎ‬
‫اﻟ ﻐ ﯿ‬
K
89
‫اﻟ ﯿﻤﺎت ﺟ ﺒﺎ ﻟ ﺟ ﻣﻊ ﺗ ﯿﻤﺎت ا ﺨ ا ﺎع‬
:‫ﻣ ﻮﻣﺎت ﻦ‬
‫واﻟ ﻼﺗﺮ‬
EN 14387:2004 +‫اﻟﻤ ﺠﺎت ﻣ ﺒﺎت ﻓﻼﺗﺮ اﻟﻐﺎزات‬
3M™
‫ واﻟ ﻼﺗﺮ اﻟﻤ ﻣﺠ و ﺠ ا ﺨ اﻣ ﺎ ﻣﻊ‬A1:2008
. ‫™ﻣ ﻤ ﻟ ﯿ ﺟ ﺎزﻓ ﺮ ﻟ ﻤﺎ اﻟﺠ ﺎزاﻟ ﺴ‬SecureClick
‫/اﻟ ﻼﺗﺮﺗ ﺗ ﻤﯿﻤ ﺎﻟ ﺨ‬
‫ﺎر . ﺗ ﺎ ﯿ ﯿﺎﻧﺎت ا اﻟ ﺮ ﻓ‬
‫ﺗ ﻮ‬
:‫/ اﻟ ﻼﺗﺮ‬
‫ﻼ ﺎﻓ ﻓ ﺮات اﻟ ﺮ‬
‫ﻟ ﻤﻼ ﻣ وا ﺨ ا اﻟﺴ ﯿ اﺗﺒﻊاﻟ ﻮا اﻟﻤ ﯿ وارﺟﻊ ﻟ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻤ ﻮﻣﺎت‬
‫3 ﺗ ﺎ ﯿ‬M ‫و اﻟﺴﻼﻣ اﻟﻤ ﯿ و ﻣﻤ‬
: ‫وﻓ ﺎﻟﺠﻤﯿﻊاﻟ ﯿﻤﺎتاﻟ ﺎﻟﯿ‬
.% 19,55 ‫ﺗﺴ ﺨ اﻟﺠ ﺎز ﻓ ا ﺟﻮا اﻟ ﺗ ﻓﯿ ﺎ ﻧﺴﺒ ا ﺴﺠﯿﻦ ﻦ‬
‫ﻓﯿﻤﺎ‬
‫و ﺎ اﻟﺨﺎ‬
‫ﺗ ﺒﯿ‬
. ‫اﻟ ﯿ‬
‫ا ﺴﺠﯿﻦ. و ا ﻟ ﺗ ﻦ ﻣ ا ﻣﻦ اﻟ ﺴﺒ ﻓﯿﺮﺟ‬
.‫اﻟﻤ ﺠﺎت ﻓ ﺟﻮا ا ﺴﺠﯿﻦ و ا ﺟﻮا اﻟﻐ ﯿ ﺎ ﺴﺠﯿﻦ‬
‫ﺗﺴ ﺨ اﻟﻤ ﻟﻮ ﺎ اﻟﺠ ﺎز اﻟ ﺴ ﻣﻦ اﻟﻤ ﻮ ﺎت / اﻟ ﺮ ﯿ ات اﻟﺠﻮ ات‬
‫ﻮر ﻓﻮر‬
‫ﺮ اﻟ ﯿ و ﯿﺮ اﻟﻤ ﺮوﻓ و اﻟ ﺗ‬
‫ و ﻣﻦ اﻟﻤ ﻮ ﺎت / اﻟ ﺮ ﯿ ات اﻟ ﺗﻮﻟ ﺮار‬IDLH
. ‫ﺗ ﺎ ﻣﺮﺗ ﻣﻊاﻟﻤﺮ ﺎتاﻟ ﯿﻤﯿﺎ ﯿ‬
‫ﺴﺒ ﻣﺨﺎ ﺮ‬
‫اﻟﺴﺎ‬
‫اﻟﻤ ﻮ و ﺮات اﻟﻤ‬
.3M
‫ﻓ ﺎﻟ ا ﺨ ا اﻟﻤ ﻮ ﻓ ا ﻣﺎ ﻦ اﻟ ﺎ ﻟﻼﻧ ﺠﺎر اﺗ‬
. ‫ﻓ اﻟﻤﻮا ﺎت اﻟ ﯿ‬
‫ﻣﻦ ﺗ اﻟﻤ‬
: ‫اﻟﻤ ﻮ ﻓ ﺎﻟ‬
. ‫ﺟ ﻣﻦ اﻟ ﺎ‬
. ‫و ﺗﻮ ﺗ ﻓ اﻟ ﻮا ﻓ ﺎع اﻟﻮﺟ‬
. ‫و ﺗﻮ ﺗ ﻓ اﻟ ﻮا ﻓ ﺎع اﻟﻮﺟ‬
. ‫ﺎ و ﺗ و اﻟﻤ ﻮ ﺎت و اﻟ ﻮر ﯿ‬
. ‫ا اﻟﺠ ﺎز و ﺟﺮا ﺗ ﻼت ﯿ و ﻼ‬
. ‫ﻣ ﻮﻧﺎت ﻣ ﻮ ﻣﻦ اﻟﻤ ﺎ اﻟ ﺒﯿ‬
. ‫ﻣﺴ ﻤﺮ‬
‫ﺎﻓ ﺗ ﯿﻤﺎتاﻟﻤﺴ ﺨ ﻟ ﺮﺟﻮع ﻟﯿ ﺎ‬
O
‫ﺮﺟ ا ﻼع‬
‫3 اﻟ ﺗ ﻮ‬M™
‫اﻟﻤﺠﻤﻮ ﺎت اﻟﻤ ﻤ ﻣﻦ ا‬
‫ا ﺴﺴﻮارات‬
‫ﻊ اﻟﻐﯿﺎر‬
‫ﺗ ﺒ‬
‫ﻣﺠﻤﻮ ا‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓ اﻟﺠﻮ اﻟﻤ ﯿ واﻟ‬
. ‫اﻟﻤﻮا ﺎتاﻟ ﯿ‬
^
‫ا ﻤﺎ ﻣﺠﻤﻮ ا‬
‫ﺗ‬
‫ﻟﻼ ﺨ ا‬
‫-ﻣ ﺎ‬
‫ﯿ‬
‫- ﻣ ﺒ‬
‫- ارﺗ ا‬
‫اﻟ ﺮور‬
‫- ﻤ ﻦ ا ﺒ اﻟ‬
‫ﺎ اﻟ‬
‫اﻟﻤ ﻣ و اﺗ‬
.
‫ا ﺗ ﺎ اﻟﻤ‬
‫ا ﺨ ﻧ ﺎ اﻟﺠ ﺎزاﻟ ﺴ اﻟ ﺎ‬
‫ا اﻟ ﯿ‬
‫اﻟﻮار ﻓ‬
‫ﺗ ﺎ ﺒ ﻣ ﻮﻧﺎت ﺮ ﻟ ﺎ‬
. ‫ﺗﻐﻤﺮ اﻟ ﻼﺗﺮ ﻓ اﻟﺴﻮا‬
‫وﻟ‬
‫ و ﺠﻮز ﻟ‬M3 ‫ﺗ ﺮ‬
‫ﺗﺴ ﺨ‬
‫اﻟ‬
‫اﻟﺨ ﺎ‬
‫اﻟ ﯿﺎ واﻟ‬
‫ﺗ ﺒﯿ : اﻟ ﻤ ﻣﻊ اﻟ‬
.‫ﺟﺴﯿﻤ ﺴﺒ ا ﺎ اﻟ ﻼﺗﺮ‬
‫ﺴ ﺨ ﻓ ﺗﺮ ﯿ ات‬
‫ﺮﺟ ﻣﻐﺎ ر اﻟﻤ‬
‫ . و ﺗ‬a
‫ ا اﻧﺨ‬b
‫ ا اﻧﺨ‬c
.‫ﻟ ﺮ‬
‫ وﺟﻮ و و‬d
‫ ا‬e
‫ﺮ ﺗﺒ‬
‫اﻟﻤ ﺠﺎت‬
‫ﺗ ﻮ‬
‫ا‬
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Secure click

Tabla de contenido