Manuales relacionados para De Dietrich GT 120
Resumen de contenidos para De Dietrich GT 120
- Página 1 GT/GTU 120 - GT/GTU 1200 Español Calderas de gasóleo/gas 30/09/05 Instrucciones de instalación...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Montaje GT 120 - GT 1200 ........ -
Página 3: Empaquetado
Empaquetado 1 GT 120 La tabla siguiente indica los números de los bultos que componen la caldera a instalar. Los bultos figuran en el orden de apertura para el montaje. Caldera GT 123 GT 124 GT 125 GT 126 Cuerpo de caldera... -
Página 4: Gt 1200
2 GT 1200 La tabla siguiente indica los números de los bultos que componen la caldera a instalar. Los bultos figuran en el orden de apertura para el montaje. Caldera GT 1203/160 GT 1204/160 GT 1205/160 GT 1205/250 GT 1206/160 GT 1206/250 Cuerpo de caldera FM 1 FM 2... - Página 5 3 GTU 120 La tabla siguiente indica los números de los bultos que componen la caldera a instalar. Los bultos figuran en el orden de apertura para el montaje. Caldera GTU 123 GTU 124 GTU 125 GTU 126 Caldera montada: Cuerpo + Envolvente + FM 20...
-
Página 6: Gtu 120
4 GTU 1200/L 160 y GTU 1200/L 250 La tabla siguiente indica los números de los bultos que componen la caldera a instalar. Los bultos figuran en el orden de apertura para el montaje. Caldera GTU 1203 GTU 1204 GTU 1205 GTU 1206 RS/160 RS/160... -
Página 7: Montaje Gt 120 - Gt 1200
Montaje GT 120 - GT 1200 Bulto FM 1, FM 2, FM 3, FM 4 El grifo de vaciado viene incluido en la bolsa de tornillería. Asegurar la estanqueidad con ayuda de cáñano o pasta de estanqueidad. Colocar el cuerpo de la caldera sobre los pies. -
Página 8: Inversión De La Dirección De Apertura De La Puerta Del Hogar
Inversión de la dirección de apertura de la puerta del hogar La puerta del hogar viene montada de fábrica para abrirse hacia la derecha. Para que la puerta del hogar se pueda abrir hacia la izquierda hay que hacer lo siguiente: Desmontar las bisagras. -
Página 9: Montaje De La Caldera Sobre El Acumulador
(únicamente GT 1200) Montaje de la caldera sobre el acumulador Atornillar los 4 pies ajustables en la base del acumulador (los pies vienen en la bolsa de las instrucciones del acumulador). Nivelar el acumulador jugando con los pies ajustables. Altura mínima 35 mm. Posibilidad de ajuste de 35 mm a 40 mm. Depositar la caldera sobre el acumulador dejando la distancia P por la parte delantera. - Página 10 Muesca A por delante. GT/GTU 120 - GT/GTU 1200 30/09/05 - 300003696-001-B...
-
Página 11: Montaje Del Travesaño De Soporte Del Cuadro De Mando
Montaje del travesaño de soporte del cuadro de mando 1. Instalar el travesaño de soporte sobre el cuerpo de la caldera. Colocarlo sobre: - Los pernos M8 (A) de la parte delantera, - La varilla de ensamblado (B) y la espiga de posicionamiento del tercer elemento (C). 2. -
Página 12: Colocación Del Cuadro De Mando
Colocación del cuadro de mando Cuadro de mando con TAS: FM 126 a FM 134 Soporte de tarjeta de plástico. Tirar del cuadro hacia adelante hasta que quede encajado. Fijar con el tornillo negro para plástico. Fijar con el tornillo de chapa 3.9x13 + arandela. Puesta a masa. - Página 13 Cuadro de mando sin TAS: FM 15 a FM 18, FM 101 a FM 102 Soporte de tarjeta de chapa. Fijar por medio de 2 tornillos de chapa. Fijar con el tornillo negro para plástico. Fijar con el tornillo de chapa 3.9x32 + arandela. 30/09/05 - 300003696-001-B GT/GTU 120 - GT/GTU 1200...
-
Página 14: Instalación Del Cable Del Quemador
Instalación del cable del quemador Montar el pasahilos del lado opuesto a las bisagras de la puerta del hogar cumpliendo los requisitos de las normas de seguridad europeas. El pasahilos viene incluido en la bolsa de instrucciones del cuadro. Colocación de los bulbos Detalle A: Cuadros de mando B y B/TA - Sonda caldera - Termostato de seguridad... - Página 15 Encajar la muesca inferior del panel lateral en el travesaño del zócalo. Asegurarse de que el reborde inferior del panel esté bien colocado bajo el reborde del travesaño. Poner derecho el panel lateral y tirar de él hacia arriba. Enganchar el panel lateral a las patillas de soporte del cuadro de mando tirando de su reborde superior hacia arriba de modo que este reborde quede centrado y encajado entre las dos muescas.
- Página 16 Tornillos de chapa + arandelas incluidos en la bolsa de tornillería. Tornillos de chapa + arandelas incluidos en la bolsa de tornillería. GT/GTU 120 - GT/GTU 1200 30/09/05 - 300003696-001-B...
- Página 17 Tornillos negros RLS M6 x 10 incluidos en la bolsa de tornillería. 30/09/05 - 300003696-001-B GT/GTU 120 - GT/GTU 1200...
-
Página 18: Montaje Del Quemador
Montaje del quemador A: Llave Allen de 4 (suministrada con el quemador). Fijar la brida con su junta. Introducir el quemador hasta el fondo. Colocarlo en la muesca inferior B. Fijar el quemador. Montar el sujetacables en el panel lateral. Montar el sujetacables en el lado del cable del quemador, opuesto a las bisagras de la puerta del hogar. -
Página 19: Nivelación
A: Tornillos negros RLS M6x10 incluidos en la bolsa de tornillería. Nivelación (1) Altura mínima 25 mm. Posibilidad de ajuste de 25 mm a 40 mm. Si la caldera está colocada sobre un acumulador L 160 o L 250, atornillar los pies del todo, hasta llegar al tope. 30/09/05 - 300003696-001-B GT/GTU 120 - GT/GTU 1200... - Página 20 - Pegar la placa de señalización A en el lateral de la caldera (incluida en el bulto de envolvente). - Llegado el caso, pegar al lado la placa de señalización traducida B (incluido en la bolsa de instrucciones de la caldera). 18 (únicamente GT 1200) Colocación de las tuberías de conexión caldera/acumulador de a.c.s.
-
Página 21: Colocación De La Sonda Acs Y Conexión Eléctrica Del Tas
19 (únicamente GT 1200) Instalación con TAS: bultos de cuadros FM 126 a FM 134 y bulto de acumulador BH 103 o BH 104 Colocación de la sonda ACS y conexión eléctrica del TAS El cable de alimentación incorpora un sistema de ortoconexión (clip y terminal redondo) para evitar una mala conexión que pudiera dañar el TAS. -
Página 22: Colocación De La Sonda Acs
Instalación sin TAS: bultos de cuadros FM 15 a FM 18, FM 101, FM 102 y bulto de acumulador BH 72 o BH 74 Colocación de la sonda ACS Pasar el cable de la sonda por la funda del acumulador de ACS. Introducir la sonda ACS en la patilla de fijación situada bajo el tapón de inspección del acumulador. -
Página 23: Montaje Gtu 120 - Gtu 1200
Montaje GTU 120 - GTU 1200 30/09/05 - 300003696-001-B GT/GTU 120 - GT/GTU 1200... - Página 24 Inversión de la dirección de apertura de la puerta del hogar La puerta del hogar viene montada de fábrica para abrirse hacia la derecha. Para que la puerta del hogar se pueda abrir hacia la izquierda hay que hacer lo siguiente: Desmontar los paneles laterales.
- Página 25 Colocación del cuadro de mando Cuadro de mando con TAS: FM 126 a FM 134 Tirar del cuadro hacia adelante hasta que quede encajado. Fijar con el tornillo negro para plástico. Fijar con el tornillo de chapa 3.9x13 + arandela. 30/09/05 - 300003696-001-B GT/GTU 120 - GT/GTU 1200...
- Página 26 Cuadro de mando sin TAS: FM 15 a FM 18, FM 101 a FM 102 Fijar por medio de 2 tornillos de chapa. Fijar con el tornillo negro para plástico. Fijar con el tornillo de chapa 3.9x32 + arandela. GT/GTU 120 - GT/GTU 1200 30/09/05 - 300003696-001-B...
- Página 27 Instalación del cable del quemador Montar el pasahilos. Montar el pasahilos del lado opuesto a las bisagras de la puerta del hogar cumpliendo los requisitos de las normas de seguridad europeas. El pasahilos viene incluido en la bolsa de instrucciones del cuadro. Montar el sujetacables en el panel lateral.
- Página 28 Colocación de los bulbos Detalle A: Cuadros de mando B y B/TA - Sonda caldera - Termostato de seguridad - Muelle de contacto (incluido en la bolsa de instrucciones de la caldera) Detalle B: Cuadros de mando E, D, E/TA, ER/TA y D/TA - Termómetro 8575N125B...
- Página 29 (únicamente GTU 1200) Montaje de la caldera sobre el acumulador Atornillar los 4 pies ajustables en la base del acumulador (los pies vienen en la bolsa de las instrucciones del acumulador). Nivelar el acumulador jugando con los pies ajustables. Altura mínima 35 mm. Posibilidad de ajuste de 35 mm a 40 mm.
-
Página 30: Montaje De La Tapa Delantera Y Del Panel Superior
Montaje de la tapa delantera y del panel superior A: Tornillos de chapa + arandelas incluidos en la bolsa de tornillería. Nivelación (1) Altura mínima 25 mm. Posibilidad de ajuste de 25 mm a 40 mm. Si la caldera está colocada sobre un acumulador L160 o L250, atornillar los pies del todo, hasta llegar al tope. GT/GTU 120 - GT/GTU 1200 30/09/05 - 300003696-001-B... -
Página 31: Aplicación De La Placa De Señalización Traducida
Aplicación de la placa de señalización traducida Llegado el caso, pegar la placa de señalización traducida (incluida en la bolsa de instrucciones) al lado de la placa de señalización de la caldera. 11 (únicamente GTU 1200) Colocación de las tuberías de conexión caldera/acumulador de a.c.s. Consultar las instrucciones de montaje suministradas con el kit BH 73 o BH 75. - Página 32 12 (únicamente GTU 1200) Instalación con TAS: bultos de cuadros FM 126 a FM 134 y bulto de acumulador BH 103 o BH 104 Colocación de la sonda ACS y conexión eléctrica del TAS El cable de alimentación incorpora un sistema de ortoconexión (clip y terminal redondo) para evitar una mala conexión que pudiera dañar el TAS.
- Página 33 Instalación sin TAS: bultos de cuadros FM 15 a FM 18, FM 101, FM 102 y bulto de acumulador BH 72 o BH 74. Colocación de la sonda ACS Pasar el cable de la sonda por la funda del acumulador de ACS. Introducir la sonda ACS en la patilla de fijación situada bajo el tapón de inspección del acumulador.
- Página 34 GT/GTU 120 - GT/GTU 1200 30/09/05 - 300003696-001-B...
- Página 35 30/09/05 - 300003696-001-B GT/GTU 120 - GT/GTU 1200...
- Página 36 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. www.dedietrich.com Direction des Ventes France 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER (+33) 03 88 80 27 00 (+33) 03 88 80 27 99 DE DIETRICH HEIZTECHNIK www.dedietrich.com Rheiner Strasse 151 D- 48282 EMSDETTEN 0 25 72 / 23-5 0 25 72 / 23-102 [email protected]...