Motorola MOTOACTV Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Relojes
  5. MOTOACTV
  6. Manual de instrucciones
Motorola MOTOACTV Manual De Instrucciones

Motorola MOTOACTV Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MOTOACTV:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MOTOACTV
TM
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola MOTOACTV

Resumen de contenidos para Motorola MOTOACTV

  • Página 1 MOTOACTV...

  • Página 3: Felicitaciones

    Configure sus en línea: guías del usuario, ayuda en línea y más en ejercicios y cárguelos con música. Luego, sincronice www.motorola.com/mymotoactv. con MOTOACTV.com para seguir su progreso y ver los • Accesorios: encuentre más accesorios en resultados.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    MOTOACTV .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Página 5: Allá Vamos

    Sugerencia: para conservar la vida útil de la batería, de carga consulte “Consejos acerca de la batería” en la página 27. Asegúrelo Antes de usar el MOTOACTV, asegúrese de que la batería esté completamente cargada. Puede cargar su MOTOACTV: •...

  • Página 6: Configure Su Dispositivo

    Toque CONFIGURACIÓN DE PERFIL para ingresar su edad, sexo, altura y peso de manera que su dispositivo pueda calcular sus ejercicios de forma precisa, luego toque ACEPTAR. Nota: para cambiar la configuración más tarde, toque Ajustes > Perfil personal o inicie sesión en MOTOACTV.com.
  • Página 7 Inicie sesión con el ID de MotoCast Para completar la configuración del dispositivo MOTOACTV: Inicie sesión para conectar el dispositivo MOTOACTV con el ID de MotoCast y comience 1. Inicie sesión en su cuenta MotoCast con un ID de MotoCast.
  • Página 8 MOTOACTV para obtener un rastreo detallado, música motivadora y comentarios en tiempo real. Para configurar una red Wi-FI en MOTOACTV ahora, elija una red de la lista. Si desea configurar el Wi-Fi más tarde, puede encontrarlo en el menú MotoCast USB.
  • Página 9 Nota: cuando use el dispositivo y una Wi-Fi, use Una vez que la sincronización ha finalizado, haga clic en Abrir MOTOACTV.com para ingresar en siempre un accesorio Motorola (como un clip o MOTOACTV.com o puede visitarlo en cualquier brazalete). momento usando el navegador Web.

  • Página 10: Pantalla Táctil Y Teclas

    Pantalla táctil y teclas Tocar leve Un toque leve es una algunos aspectos fundamentales 4,56 4,56 palmadita con toda la mano. Toque leve en la pantalla Sugerencias para la pantalla táctil RITMO RITMO mientras esta haciendo Aquí se encuentran algunos consejos sobre cómo ejercicio para escuchar navegar por el dispositivo.

  • Página 11: Iniciar Rutina Y Música

    Teclas Cómo usar la tecla INICIAR EJERCICIOS Iniciar rutina y música Cuando no esté en un ejercicio (la pantalla encendida): Tecla INICIAR RUTINA Tecla MÚSICA Oprima (cuando esté en Poner en pausa/reanudar un pantalla de ejercicios) ejercicios MUSIC START Oprima (cuando no esté Volver a la pantalla Datos Inicio rápido en un pantalla...

  • Página 12: Pantalla Encendida Y Apagada

    Pantallas principales Pantalla encendida y apagada Para ahorrar batería o evitar acceso rápido a ejercicios, música y más contacto accidental o cuando MUSIC START Su dispositivo tiene cinco pantallas principales. Arrastre desee limpiar las manchas, la pantalla a la izquierda y derecha para verlas todas. apague la pantalla oprimiendo la tecla Encender.

  • Página 13: Notificaciones

    Notificaciones para revisar el estado de la conexión entre Nota: para ver el ritmo de su corazón en la pantalla MOTOACTV y su smartphone Reloj, seleccione el reloj frontal de Ritmo cardíaco. inteligente y para ver si tiene • Cronómetro: tocar Reloj >...

  • Página 14: Estado Del Dispositivo

    Ingrese en MOTOACTV.com en su navegador Web. Nota: no necesita conectar su MOTOACTV a su la batería está totalmente cargada ordenador para acceder a la cuenta. porcentaje de carga restante de la batería Hay una gran cantidad de consejos e información en esta...

  • Página 15: Planificación

    Si realizó su ejercicio al aire que no necesita. No se preocupe, siempre puede ir a libre, vea un mapa de su ruta. Agregue notas sobre su MOTOACTV.com para descargar de forma gratuita los actividad. mapas que borró anteriormente.

  • Página 16: Ejercicios

    Ejercicios Bienestar Use su MOTOACTV todo el día para registrar el número es su modo de vida de calorías que quema y la cantidad de pasos que da. Configure un peso meta e ingrese sus cambios para Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles (como rastrear la pérdida de peso para ver el progreso.

  • Página 17: Iniciar Un Ejercicio

    Escaladora Interior o Exterior. distancia (vea el manual de usuario de la máquina o mida el paso). La fórmula que se usa en MOTOACTV puede ser diferente. Para asegurarse de que su Nota: para un seguimiento preciso de su carrera...
  • Página 18 “GPS para ejercicios al exterior” en la página 24.) ejercicio. Confirme que sus sensores están • P rogramado: seleccione un ejercicio planificado conectados correctamente y que que haya programado en MOTOACTV.com. Puede el GPS está bloqueado en su START MUSIC acceder a los ejercicios programados de hasta siete ubicación (revise la marca en la...

  • Página 19: Datos En Vivo

    Datos en vivo Vueltas La pantalla Datos en vivo es la primera pantalla de sus Para correr y bicicleta, el MOTOACTV está programado ejercicios activos. Puede personalizarla para mostrar en Vueltas automáticas. Toque Configuración > desde una a cuatro medidas además del tiempo y Ejercicios >...
  • Página 20 Seleccione un ejercicio reciente, deslice hasta el final ejercicios: y toque Competir conmigo mismo. Vaya a MOTOACTV.com para programar un ejercicio Oprima la tecla INICIAR RUTINA para iniciar el sin intervalos. ejercicio.

  • Página 21: Entrenamiento

    Ver el progreso comparado con el objetivo: observe • la barra de progreso en la parte superior de la pantalla Sugerencia: vaya a MOTOACTV.com para obtener más para medir su progreso en comparación con su objetivo detalles sobre zonas de frecuencia cardiaca.

  • Página 22: Ejercicio De Deportes Múltiples

    Nota: para planificar una ruta para su ejercicio, vaya a Nota: si configura su ejercicio con intervalos de MOTOACTV.com y haga clic en Planificación > Salida. transición automática, aún puede cambiar manualmente al intervalo siguiente si toca la pantalla y pulsa Intervalos INTERVALO SIGUIENTE.

  • Página 23: Resumen Del Ejercicio

    Hora Hora 00:36:12 00:36:12 más precisa, toque una medida en Cuando termine el ejercicio, el MOTOACTV muestra las el resumen y edítela de manera Distancia (mi) Distancia (mi) 05,60 05,60 estadísticas de cada actividad, así como un resumen para que coincida con su equipo de el ejercicio completo.
  • Página 24 Para sincronizar, use una de las siguientes conexiones: Nota: puede conectar MOTOACTV con diferentes dispositivos ANT+ al mismo tiempo o con los sensores C able USB : conecte MOTOACTV al ordenador a • BLE, pero no con ambos dispositivos, ANT+ y BLE al través de un cable USB (“Conexión USB”...

  • Página 25: Vincular Al Medidor De Energía De Bicicleta

    ANT+ le permite rastrear datos en tiempo real de ejercicios al interior y al aire libre, en cualquier momento Puede usar el MOTOACTV con cualquier medidor de y en cualquier lugar. Es el enlace entre su dispositivo energía de bicicleta que sea compatible con ANT+ móvil, consola de computadora/fitness y sus sensores,...

  • Página 26: Configuración De Ejercicios

    Para mayor precisión, su dispositivo necesita adquirir intervalo, avanza automáticamente al siguiente. una señal GPS antes de que empiece un ejercicio al exterior. La primera vez que use su MOTOACTV, Vuelta automática: establezca la distancia • la adquisición de un GPS puede demorar un par de o el tiempo de la vuelta y seleccione Vuelta minutos.

  • Página 27: Configuración Del Smartphone

    Para una adquisición rápida de GPS, conecte el MOTOACTV a su ordenador antes de su primer aplicación MOTOACTV ejercicio al exterior. El uso del ordenador le permite a Conecte el MOTOACTV con el smartphone Android™...

  • Página 28: Llamadas Y Mensajes De Texto

    Oprima la tecla INICIAR RUTINA en la parte superior del Sin auriculares dispositivo para poner en pausa el ejercicio mientras está Si no tiene un auricular conectado a su MOTOACTV, en una llamada. puede: Oprima la tecla INICIAR RUTINA nuevamente cuando • C onectar un auricular con un micrófono a su teléfono.

  • Página 29: Consejos Y Trucos

    Consejos y trucos Recibir mensajes Después de que conecta el otros consejos útiles Outdoor Run Outdoor Run u tdoor Run utdoor Run utdoor Run MOTOACTV a su teléfono, Jose Martin Quick Start Quick Start Quick Quick S Quick Start Start...

  • Página 30: Música

    Ultima sincronización de autor” en la información legal y de seguridad. Listas de reproducción seleccionadas: Nunca Música(3) Conecte un cable Motorola micro USB desde el dispositivo al ordenador para 3 Canciones abrir MotoCast USB. Actualizar Si se le pide, cree o inicie...

  • Página 31: Reproducir Música

    Búsqueda: Música > Música para prep. > Mús. de Desplazarse para opciones. rendim. Su MOTOACTV conoce la canción que le saca lo mejor de usted. Le realiza un seguimiento, y a lo largo del tiempo, la agrega a su lista de reproducción de...

  • Página 32: Personalizar

    Personalizar rendimiento de música. Después de cinco ejercicios, el MOTOACTV tendrá una gran lista de reproducción para usted. agregue su toque personal Radio reloj Búsqueda: Música > Radio FM Personalice la apariencia del reloj. Pulse la esfera del Para escuchar su estación de radio favorita, conecte los reloj para cambiarla.

  • Página 33: Bluetooth™ Inalámbrico

    Toque Listo, y aparece el icono de Bluetooth en la barra de estado de MOTOACTV. Nota: para prolongar la vida útil de la batería, desconecte el MOTOACTV o apague el Bluetooth en el auricular vinculado cuando no se encuentren en uso. Volver a conectar dispositivos Para volver a conectar el MOTOACTV con un auricular Bluetooth vinculado, encienda el auricular.

  • Página 34: Desconectar Dispositivos

    Conexión USB Para transferir música desde su ordenador a MOTOACTV, use MotoCast USB. También puede arrastrar y soltar archives en MOTOACTV si lo conecta a su ordenador como un dispositivo de almacenamiento masivo. Nota: la primera vez que use una conexión USB, es posible que el ordenador indique que se está...

  • Página 35: Solución De Problemas

    Configuración > General > Restablecer valores de fábrica, luego toque Restablecer. Advertencia: el restablecer la configuración borrará todos los datos personales en el MOTOACTV, incluidos sus ejercicios que no ha sincronizado. El contenido de música permanecerá en el dispositivo. Sus datos en MOTOACTV.com no se borrarán.

  • Página 36: Seguridad, Normativa E Información Legal

    • No deje caer el producto.* Si lo hace, especialmente sobre una superficie dura, se motorola.com/callsmart (solo en inglés). pueden producir daños.* • Póngase en contacto con su punto de venta o con Motorola si el producto ha Ataques epilépticos o desmayos resultado dañado como consecuencia de una caída, líquidos o de las altas Algunas personas son susceptibles de sufrir ataques epilépticos o desmayos cuando se...
  • Página 37 Para obtener más información sobre audición, consulte nuestro sitio web Exposición a energía de RF en direct.motorola.com/hellomoto/nss/AcousticSafety.asp (solo en inglés). Su dispositivo móvil contiene un transmisor y receptor. Cuando está encendido ("ON"), recibe y transmite energía de RF. Cuando se comunica con su dispositivo móvil, el sistema Movimientos repetitivos que se encarga de su llamada controla el nivel de potencia al que transmite su dispositivo.
  • Página 38 Este dispositivo cumple lo establecido en el apartado 15 del Reglamento de la FCC. Su La siguiente información de cumplimiento de CE es aplicable a los productos Motorola uso está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe causar...
  • Página 39 La siguiente información se aplica a los dispositivos móviles Motorola que ofrecen una funcionalidad basada en la ubicación (GPS y/o AGPS). Motorola es consciente de la importancia de la privacidad y de la seguridad de datos. El dispositivo móvil puede usar señales de GPS (Global Positioning System, Sistema de Debido a que algunas funciones del dispositivo móvil pueden afectar a su privacidad...
  • Página 40 (por ejemplo, indicaciones para la autor. Las leyes de los Estados Unidos y de otros países otorgan a Motorola y a otros conducción), estas aplicaciones transmiten información basada en la ubicación. Esta fabricantes de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por información basada en la ubicación puede compartirse con terceros, incluidos su...
  • Página 41 Todas las funciones, características y otras especificaciones del producto, así como la información contenida en esta guía, están basadas en la información disponible más reciente y se consideran exactas en el momento de su impresión. Motorola se reserva el derecho de alterar o modificar cualquier información o las especificaciones sin previo aviso ni obligación.

Tabla de contenido