Entretien; Spécifications Techniques - Vetus EHPD12R Instrucciones De Instalación

Système de commande hydraulique, cylindre avec
pompe(s) de direction et EHP
Remplissez le système par l'ouverture de remplissage dans la
pompe de direction; le réservoir de la EHP sera rempli d'huile
par la conduite de compensation.
En cas de direction avec deux pompes de direction, le remplis-
sage doit avoir lieu à l'endroit de la pompe supérieure.
Remplissez et désaérez à présent la EHP et le cylindre comme
décrit ci-dessus.
Remplissez et désaérez ensuite les pompes de direction
comme prescrit par le fabricant.
Généralités
Les premiers jours après le remplissage, le niveau d'huile doit
être contrôlé plusieurs fois et, si nécessaire, il faut rajouter de
l'huile.
Le niveau d'huile peut d'abord encore baisser car de l'air fine-
ment divisé s'échappe de l'huile.
Spécifications techniques
Type de EHP
Moteur électrique
Type
Tension
Courant max.
Pompe hydraulique
Type
Capacité
Soupape de décharge
Réglage
Réservoir d'alimentation
Capacité
Raccordements
Pompe
Réservoir d'alimentation
Fusible
Dans le cicuit principal
Poids
Sans huile
1) Basé sur un fusible 'Fast Acting (F)'(rapide); selon la norme SAE J 1284
Liquide hydraulique
Huile hydraulique
Viscosité
Indice de viscosité
Point de solidification
Les huiles hydrauliques suivantes satisfont aux spécifications ci-dessus:
Vetus
Shell
Chevron Texaco
Esso
Exxon Mobil
24
2.0205
: EHPD R
: Moteur à courant continu réversible, aimant permanent
: 12 V
: 16 A
:
: 1425 cm
:
:
: 1/4" B.S.P . intérieur, avec raccords pour tuyaux d'un diam. ext. 10 mm
:
: 30 A 1)
:
: selon ISO VG 15
: 14 cSt à 40°C
: supérieur à 380
: inférieur à -60°C
: Hydraulic oil HF15
: Aeroshell Fluid 4
: Aircraft Hydraulic 5606G
: Univis HVI 13
: Mobil Aero HFA

Entretien

- Contrôlez régulièrement le niveau d'huile.
Si l'installation se compose seulement d'une EHP et d'un
cylindre, le niveau d'huile doit être contrôlé dans le réservoir
de la EHP .
Si l'installation comprend aussi une ou plusieurs pompes de
direction, le niveau d'huile doit être contrôlé dans la pompe
de direction (supérieure).
- Remplacez l'huile hydraulique une fois tous les deux ans ou
au bout de 200 heures de fonctionnement.
24 V
9 A
Pompe à pignon réversible
3 /Min
70 bars (70 kgf/cm 2 , 6865 kPa)
0,55 litre
1/2" B.S.P . intérieur
20 A 1)
8,5 kg
EHPE R
12 V 24 V
22 A 11 A
1900 cm 3 /Min
40 A 1) 20 A
Pompes électro-hydrauliques EHPD et EHPE
1)