La operación no puede ejecutarse para archivos de película
• Ha seleccionado una función que no está disponible para películas.
La operación no puede ejecutarse para archivos no compatibles
• El procesamiento y otras funciones de edición de la cámara no pueden realizarse en archivos de
imagen que han sido procesados utilizando un ordenador ni en imágenes que fueron grabadas con
otras cámaras.
La operación no puede ejecutarse cuando se usa conexión PictBridge
• Algunas funciones están restringidas mientras la cámara está conectada a una impresora compatible
con PictBridge.
Recuperando archivo gestor de imágenes...
• La cámara restablece la información de fecha, etc., en los casos en que las imágenes han sido borradas
en un PC, etc.
• El número de imágenes excede el que la gestión de fecha o evento de la cámara puede gestionar.
Elimine imágenes de Ver fecha o Ver evento.
No queda espacio en memoria interna
¿Quiere eliminar imágenes?
• La memoria interna está llena. Para grabar en la memoria interna, seleccione [Sí] y elimine imágenes
que no quiera.
Error archivo gestor de imágenes
No puede recuperar
• Importe todas las imágenes al ordenador con "PMB", y formatee el "Memory Stick Duo" o la
memoria interna (página 96). Cuando no pueda importar todas las imágenes al ordenador con "PMB",
importe todas las imágenes al ordenador sin utilizar "PMB" (página 112). Para ver las imágenes otra
vez con la cámara, exporte las imágenes importadas a la cámara con "PMB".
Función de grabación no disponible debido a temperatura interna alta
• La temperatura de la cámara ha aumentado. No se pueden grabar imágenes hasta que haya bajado la
temperatura.
Se ha detenido la grab. debido al aumento de temperatura de cámara
• La grabación se ha detenido debido a un aumento de la temperatura mientras grababa una película.
Por favor, espere hasta que baje la temperatura.
• Cuando grabe películas durante largo tiempo, aumentará la temperatura de la cámara. En este caso,
detenga la grabación de películas.
138
ES