Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Acer Liquid M220
Resumen de contenidos para Acer Liquid M220
- Página 1 Manual del usuario...
-
Página 2: Importante
Las imágenes que aparecen en este documento son sólo de referencia y pueden contener información o características que no corresponden a su ordenador. Acer Group no se hace responsable de los errores u omisiones técnicas o editoriales que pueda contener este manual. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice - 3 Í N D IC E Configuración Llamadas de conferencia......22 Mantener una conversación privada con Desempaquetar su smartphone ....4 un participante .......... 23 Conocer su smartphone ......4 Mensajes Vistas ............4 Creación de mensajes nuevos ....24 Carga de la batería ........ -
Página 4: Configuración
O N F I G U R A C I Ó N Desempaquetar su smartphone Su nuevo Acer smartphone se proporciona empaquetado en una caja de protección. Desempaquete con cuidado la caja y extraiga el contenido. Si cualquiera de los artículos siguientes falta o está... -
Página 5: Descripción
Configuración - 5 Nº Elemento Descripción Conector de auriculares Permite conectar a auriculares estéreo. de 3,5 mm Conector micro USB Permite conectar un cable USB y el cargador. Altavoz del smartphone Emiten el sonido de su smartphone; adecuado para el uso con manos libres. Cámara frontal Utilícela para autorretratos y para videollamadas. -
Página 6: Instalación De Una Tarjeta Sim O Microsd
6 - Configuración Instalación de una tarjeta SIM o microSD Para aprovechar al máximo las funciones de telefonía de su smartphone, debe instalar una tarjeta SIM. Su nuevo smartphone tiene varios soportes para tarjeta SIM; instale cualquier combinación de tarjetas SIM. Además, desea puede... - Página 7 Configuración - 7 3. Inserte la tarjeta SIM o microSD como se muestra. Tarjeta microSD Micro-SIM 2 (opcional) SIM 1 Nota: En función del modelo, su smartphone podría estar equipado con una o dos ranuras para SIM. 4. Alinee los conectores dorados de la batería con los conectores de la parte superior del compartimento de la batería e inserte la batería.
-
Página 8: Bloqueo De La Tarjeta Sim
8 - Configuración 5. Coloque la cubierta de nuevo en su sitio alineando las pestañas de cubierta ranuras smartphone. Presione cuidadosamente la cubierta hasta que un chasquido indique que está en su lugar. Bloqueo de la tarjeta SIM Su smartphone puede incluir un bloqueo para tarjetas SIM, de forma que solamente podrá... -
Página 9: Uso De Su Smartphone
Uso de su smartphone - 9 SO D E SU S M A R T P H O N E Primer encendido Para encender su smartphone por primera vez, presione sin soltar el botón de encendido hasta que se encienda la pantalla. Luego se le pedirá... -
Página 10: Bloqueo De Su Smartphone
10 - Uso de su smartphone Desplazarse: Para desplazarse hacia arriba o hacia abajo de la pantalla, sólo tiene que arrastrar el dedo hacia arriba o hacia abajo de la pantalla en la dirección en la que desee desplazarse. Bloqueo de su smartphone Si no va a utilizar su smartphone durante un tiempo, pulse brevemente el botón de encendido para bloquear el acceso. -
Página 11: La Pantalla De Inicio
Uso de su smartphone - 11 Nota Si el tamaño de la foto es superior al permitido, podría pedírsele que la recorte. Mueva el área que desee usar como fondo de pantalla en el cuadro de recorte y pulse La pantalla de Inicio La primera pantalla que se muestra tras poner en marcha el smartphone es la pantalla de Inicio. -
Página 12: Anclar Elementos A La Pantalla De Inicio
12 - Uso de su smartphone Anclar elementos a la pantalla de Inicio Puede anclar elementos a la pantalla de Inicio, como aplicaciones, archivos o contactos. Verá las actualizaciones de los contactos que haya anclado a la pantalla de Inicio. Mantenga pulsado el elemento para abrir un menú... -
Página 13: Menús Adicionales
Uso de su smartphone - 13 Menús adicionales Muchas aplicaciones tienen otros menús a los que se puede acceder deslizando hacia arriba cuando se muestra el icono "..." en la parte inferior de la pantalla. Deslizar hacia arriba Iconos de estado Los iconos visibles en la barra de estado ofrecen una visión general rápida del estado del smartphone. -
Página 14: Introducción De Texto
14 - Uso de su smartphone Introducción de texto Existe un teclado QWERTY estándar en pantalla permite introducir texto. Mantenga pulsada una tecla durante varios segundos para seleccionar caracteres alternativos, tales como letras con acentos. Pulse el botón &123 para ver números y caracteres especiales. -
Página 15: Contactos
Contactos - 15 O N T A C T O S El Hub contactos Tras configurar una cuenta de correo electrónico o de Facebook en el smartphone (consulte Configurar correo electrónico página 30) los contactos almacenados en dicha cuenta se importarán al smartphone. Las fuentes de Windows Live y Facebook aparecerán en el Hub Contactos, sus fotos aparecerán en su Hub Imágenes y sus propias... -
Página 16: Agregar Un Contacto
16 - Contactos Agregar un contacto Abra el Hub contactos en la página todo. Pulse y, a continuación, seleccione la cuenta del nuevo contacto: • Teléfono • <Cuenta de correo electrónico> Introduzca la información del contacto pulsando junto a cada campo. Tendrá... -
Página 17: Anclar Un Contacto A La Pantalla De Inicio
Contactos - 17 Anclar un contacto a la pantalla de Inicio Si llama o envía mensajes frecuentemente a uno o más contactos, puede anclarlos a la pantalla de Inicio. Abra la página perfil del contacto y pulse... -
Página 18: Realizar Llamadas
18 - Realizar llamadas E A L I Z A R L L A M A D A S En este capítulo se muestra cómo realizar llamadas de voz y las distintas opciones disponibles para realizar una llamada. Antes de realizar una llamada Compruebe que la función de teléfono está... -
Página 19: Marcar Un Número Internacional
Realizar llamadas - 19 Nota Todas las operadoras de servicios GSM reconocen el 112 como número de emergencia. Cuando marque este número, normalmente se le pondrá en contacto con un operador que podrá conectarle a los servicios de emergencia de su zona. En América del Norte, al llamar al 112 se le redirigirá al 911. -
Página 20: Guardar Un Número Marcado En Los Contactos
20 - Realizar llamadas Guardar un número marcado en los contactos Puede guardar un número que haya marcado en los contactos para utilizarlo en otro momento. 1. Pulse la ventana dinámica Teléfono para abrir el historial de llamadas, luego pulse el número que quiera guardar. 2. -
Página 21: Silenciar El Timbre
Realizar llamadas - 21 Nota Si el smartphone está bloqueado, tendrá que desactivar el bloqueo de pantalla antes de poder responder o ignorar la llamada. Silenciar el timbre Si desea silenciar el timbre sin ignorar la llamada: • Pulse el botón de subir o bajar volumen. •... -
Página 22: Cómo Acceder Al Teclado Numérico En Pantalla
22 - Realizar llamadas Cómo acceder al teclado numérico en pantalla • Para acceder al teclado numérico en pantalla durante una llamada, pulse • Pulse para cerrar el panel numérico de llamadas. Silenciar una llamada Para silenciar una llamada, pulse silenciar en la pantalla de la llamada de voz para desactivar el micrófono (el fondo del botón cambia de color al tono de color seleccionado para indicar que la función silenciar se encuentra activa). -
Página 23: Mantener Una Conversación Privada Con Un Participante
Realizar llamadas - 23 Mantener una conversación privada con un participante Durante una llamada de conferencia puede mantener una conversación privada con una de las personas que participan en la llamada. El resto de personas no podrá escucharle hasta que combine a todos los participantes de nuevo en la llamada de conferencia. -
Página 24: Mensajes
24 - Mensajes E N S A J E S En este capítulo se muestra cómo configurar y utilizar las funciones de mensajería de su smartphone. Se accede a todos los mensajes SMS y MMS a través de Mensajes. La función Mensajes organiza los mensajes recibidos y enviados en conversaciones ordenándolos por nombre de contacto o número de teléfono. -
Página 25: Responder A Un Mensaje
Mensajes - 25 Pulse para enviar el mensaje. Nota Los mensajes SMS pueden tener un máximo de 160 caracteres. Si su mensaje contiene más de 160 caracteres, se enviará como múltiples mensajes conectados. La mayoría de teléfonos acceden automáticamente a mensajes vinculados para presentar al destinatario con un único mensaje largo. -
Página 26: Recibir Mensaje Mms
26 - Mensajes Recibir mensaje MMS Cuando se reciba un nuevo mensaje MMS, aparecerá un icono de mensaje en la parte superior de la pantalla y se mostrará un mensaje de notificación. 1. Abra Mensajería para ver un resumen del mensaje. 2. -
Página 27: Configuración De Mensajes
Mensajes - 27 3. Revise el texto y pulse para enviar el mensaje. Nota La tecnología de reconocimiento de voz se ve afectada por los acentos y por los patrones de voz personales. Es importante revisar el texto detenidamente antes de enviar el mensaje, para evitar malentendidos y situaciones comprometidas. -
Página 28: Conectarse
28 - Conectarse O N E C T A R S E Navegar por Internet Para poder navegar por Internet con su smartphone, debe estar conectado a una red de datos o inalámbrica. Utilizar el navegador Pulse la ventana dinámica Internet Explorer de la pantalla de Inicio para comenzar a navegar. - Página 29 Conectarse - 29 Puede abrir varias páginas. Con una página abierta, pulse el icono situado a la izquierda del cuadro de dirección. Se mostrarán miniaturas de todas las pestañas abiertas. Pulse para abrir una nueva pestaña. Con una acción de pellizco puede ampliar o reducir el tamaño de las páginas.
-
Página 30: Configurar El Correo Electrónico
30 - Conectarse Configurar el correo electrónico Su smartphone le permite acceder a su correo electrónico. Los ISP más populares pueden configurarse en unos sencillos pasos. Pulse Correo electrónico en la pantalla de Inicio para comenzar. Seleccione su proveedor de servicios de correo electrónico y pulse iniciar sesión. -
Página 31: Mapas Y Navegación
Conectarse - 31 Mapas y navegación Nota Los mapas no tienen información sobre todas las ubicaciones. Puede obtener indicaciones fáciles de seguir con Mapas de Bing, ver la situación del tráfico en tiempo real y desplazarse mediante instrucciones de conducción giro a giro con Navegación, ver dónde están sus amigos y los lugares de interés y negocios locales. -
Página 32: Utilizar La Cámara
32 - Utilizar la cámara T I L IZ A R LA C Á MA R A Su smartphone está provisto de dos cámaras digitales, una montada en la parte trasera, y la otra en la parte frontal. En esta sección se indican todos los pasos para hacer fotografías y grabar vídeos con su smartphone. -
Página 33: Configuración De Fotos
Utilizar la cámara - 33 Los iconos situados en la parte inferior de la pantalla le permiten tomar una foto, cambiar a la función de videocámara y abrir un menú de opciones. Cuando tiene una foto abierta en la galería, aparece un menú en la parte inferior de la pantalla que ofrece opciones para: •... -
Página 34: Configuración De Vídeo
34 - Utilizar la cámara • ISO: defina el nivel de ISO. • Compensación de exposición: elija si quiere que la cámara esté subexpuesta o sobreexpuesta. • Balance de blancos: ajuste el balance de blancos para obtener la mejor reproducción del color para los distintos entornos de iluminación. - Página 35 Utilizar la cámara - 35 Una vez haya tomado una foto o un vídeo, podrá verlo pulsando la ventana dinámica Foto de la pantalla de Inicio. Desplácese por las colecciones para buscar el elemento que desee visualizar. Pulse la miniatura para ver el archivo.
-
Página 36: 36 - Accesorios Y Sugerencias
36 - Accesorios y sugerencias C C E S O R I O S Y S U G E R E N C I A S En este capítulo se explica cómo utilizar los accesorios de su smartphone y se facilitan útiles sugerencias del uso de este dispositivo. - Página 37 Accesorios y sugerencias - 37 Nota Compartir Internet y la función Wi-Fi son excluyentes. Si tiene una conexión Wi-Fi habilitada y activa el uso compartido de la conexión a Internet, la conexión Wi-Fi finalizará. Importante Algunos proveedores y países no permiten el uso de un smartphone como un módem a través de las redes de datos móviles.
-
Página 38: 38 - Apéndice
38 - Apéndice P É N D I C E Preguntas más frecuentes y solución de problemas En esta sección se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de su smartphone y se proporcionan respuestas y soluciones a dichas preguntas. Aspecto Pregunta Sugerencia... -
Página 39: Otras Fuentes De Ayuda
Otras fuentes de ayuda Para encontrar información Consulte ... acerca de Información actualizada www.acer.com relacionada con su smartphone mobile.acer.com Preguntas sobre servicio técnico www.acer.com/support... -
Página 40: 40 - Advertencias Y Precauciones
40 - Advertencias y precauciones D V E R T E N C I A S Y P R E C A U C I O N E S • No utilice este producto cerca de agua. • No coloque este producto en superficies poco estables. El producto podría caerse y sufrir graves daños. -
Página 41: Información Adicional De Seguridad
Advertencias y precauciones - 41 Información adicional de seguridad Este dispositivo y sus accesorios pueden contener piezas pequeñas. Manténgalos lejos del alcance de los niños pequeños. Entorno de funcionamiento Importante Por razones de seguridad, apague todos los dispositivos inalámbricos o transmisores de radio cuando utilice su dispositivo smartphone en las siguientes condiciones. -
Página 42: Vehículos
42 - Advertencias y precauciones Marcapasos. Los fabricantes de marcapasos recomiendan una separación mínima de 15,3 cm (6 pulgadas) entre los dispositivos inalámbricos y un marcapasos con el fin de evitar una potencial interferencia con éste. Estas recomendaciones son el resultado del estudio independiente realizado por la Wireless Technology Research y sus recomendaciones. -
Página 43: Entornos Potencialmente Explosivos
Advertencias y precauciones - 43 un avión. El uso de teledispositivos inalámbricos en un avión puede ser peligroso para el funcionamiento del avión, afectar a la red telefónica inalámbrica o ser ilegal. Entornos potencialmente explosivos Apague el dispositivo en cualquier zona con una atmósfera potencialmente explosiva y respete todas las señales e instrucciones. -
Página 44: Mantenimiento De Su Smartphone
44 - Advertencias y precauciones Si hay algunas funciones en uso, puede que tenga que desactivarlas primero para poder realizar una llamada de emergencia. Consulte esta guía o al proveedor del servicio para obtener más información. Cuando realice una llamada de emergencia, proporcione toda la información necesaria de forma tan precisa como sea posible. -
Página 45: Especificaciones
• 4 GB u 8 GB de ROM (en función del modelo) • Sistema operativo Windows 8.1* * Para obtener información actualizada sobre el sistema operativo, consulte www.acer.com. Pantalla • Pantalla táctil capacitiva TFT-LCD de 4 pulgadas • Resolución de 800 x 480... -
Página 46: Conector Usb
46 - Conector USB • Conector micro USB • Esclavo USB • Alimentación de CC (5 V, 0,5 A) Conectividad • Bluetooth 4.0 • IEEE 802.11b/g/n • GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz • HSPA / WCDMA* •... -
Página 47: Batería
- 47 Batería • Batería de iones de litio de 1300 mAh (sustituible por el usuario) Nota La duración de la batería dependerá del consumo de Alimentación que, a su vez, depende del uso de los recursos del sistema. Por ejemplo, el uso constante de la retroiluminación o el uso de aplicaciones que requieren mucha alimentación acortará... -
Página 48: 48 - Acuerdo De Licencia Para El Usuario Final
CONCESIÓN DE LICENCIA Acer le concede los siguientes derechos no exclusivos e intransferibles respecto al Software. Conforme al presente Acuerdo, usted puede: 1. Instalar y utilizar el Software solo en un único teléfono designado. Necesita una licencia independiente por cada teléfono donde se utilizará... - Página 49 Software para fines prohibidos por la ley y las normativas de los Estados Unidos. SERVICIOS DE ASISTENCIA Acer no está obligado a facilitar asistencia técnica o de otra naturaleza para el Software. Servicio ACER LIVE UPDATE Algún Software contiene elementos que permiten el uso del servicio Acer Live Update, el cual permite actualizar dicho software mediante descargas y actualizaciones automáticas en su...
- Página 50 Ante dicha situación, usted debe: 1. Cesar todo uso del Software; 2. Destruir o devolver a Acer la copia original así como cualquier otra copia del Software; y, 3. Eliminar el Software de todos los teléfonos donde se utilizó. Toda exención de garantías y limitación de responsabilidad establecidos en el presente Acuerdo prevalecerán a la terminación de este Acuerdo.
- Página 51 Servicios de terceros, o de los servicios y productos de los otorgantes de licencia de Acer o de los otorgantes de licencia de terceros del proveedor. Su uso del Software de terceros y de los Servicios de terceros también está...