Oki CX3641 MFP Guía De Referencia Rápida

Oki CX3641 MFP Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para CX3641 MFP:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oki CX3641 MFP

  • Página 3 Contenido Sumário Advertencia ....106 Aviso ....157 Impresión: básico .
  • Página 106: Advertencia

    Las siguientes son advertencias de seguridad. Asegúrese de leer y seguir todas las advertencias sobre seguridad que se encuentran en esta Guía Rápida. Advertencia...
  • Página 107: Impresión: Básico

    Impresión: básico Bandejas La bandeja MU ¡Importante! El medio de impresión debe ser capaz de Para obtener más información, ver soportar la temperatura y presión del página 113-114. proceso de fusión. Bandejas 1-4 Para obtener más información, ver página 110. •...
  • Página 108: Salida De La Impresora

    Salida de la Impresora Cara Abajo (Superior) Esta es la bandeja que se utiliza Capacidad de 500 hojas de papel de normalmente. 20-lb. (75 g/m Para papel de hasta 57 lb. US Bond (216 La bandeja de salida cara arriba (ver la siguiente página) debe utilizarse para medios especiales y papel de peso superior a 57-lb.
  • Página 109: Salida De La Impresora Cara Arriba (Salida)

    Salida de la Impresora Cara Arriba (Salida) La bandeja de salida (cara arriba) tiene un trayecto de impresión recto. Capacidad de 250 hojas de papel de 20-lb. (75 g/m Utilice este trayecto para imprimir transparen-cias, etiquetas, tarjetask (superiores a 57 lb. US Bond (216 g/ Debe utilizar la salida lateral cuando imprime desde la bandeja multiuso.
  • Página 110: Como Cargar Los Medios

    Especificaciones de los medios: Bandejas 1-4 Papel: 17 a 57 lb. US Bond (64 a 216 g/m Gramaje Apenas Bandefa 1: Transparencias 0,10 a 0,11 mm de grosor (se recomienda 3M CG3720, OKI 52205701) Papel, normal o brillante: Carta SEF , Carta LEF*, Legal-14, Tamaños Legal-13.5, Legal-13, Tabloide, Ejecutivo, A4 SEF, A4 LEF, A5,...
  • Página 111: Como Cargar Los Medios Bandejas

    Como cargar los medios Bandejas 1-4 1. Saque la bandeja y apriete la base de al tamaño de papel que está la guía de papel lateral para ajustarla utilizando. de acuerdo al tamaño de papel que está utilizando. 3. Ventile el papel. 2.
  • Página 112 Como cargar los medios Bandejas 1-4 4. Cargue el papel con el lado Nota: Para papel membrete: imprimible cara abajo: Alimentación borde largo—Cara abajo, el borde superior en direc-ción a la parte posterior de la impresora. Alimentación borde corto—Cara abajo, el borde superior hacia la derecha: 5.
  • Página 113: Como Cargar Los Medios Especificaciones De Los Medios: Bandeja Mu

    Etiquetas: Grosor de 0,1 a 0,2 mm, incluyendo la hoja de soporte ® (se recomendado Avery 5161, 7162, 7664, 7666) Transparencias: 0.10 a 0.11 mm de grosor (se recomienda 3M CG3720, OKI 52205701) Tamaños Papel: Carta SEF , Carta LEF*, Legal-14, Legal-13.5, Legal-13, estándar Tabloide, Ejecutivo, A4 SEF, A4 LEF, A5, A6, B4, B5 SEF, B5 LEF, y COM-10, DL, C4 y C5 sobres.
  • Página 114: Como Cargar Los Medios

    • 230 hojas de papel de 20-lb. (75 g/m (se recomendado Avery 5161, 7162, • 100 hojas de etiquetas 7664, 7666) • 100 Transparencias (se recomienda 3M CG3720, OKI 52205701) • 25 sobres • Pancartas, alimentar manualmente una hoja a la ve...
  • Página 115: Como Cargar Los Medios Bandeja Mu

    Como cargar los medios Bandeja MU fan_paper_F2_10.jpg El lado de impresión hacia abajo.
  • Página 116 Como cargar los medios Bandeja MU Nota Nota Para papel membrete Transparencias & Etiquetas: (Carta, A4 o B5): • El lado imprimible hacia arriba. • Predeterminado = Alimentación • Alimentación borde largo—el borde borde largo. superior hacia la parte posterior de la impresora: C96_LoadP aperMPTray...
  • Página 117: Verifique El Tamaño Del Medio

    Como cargar los medios Bandeja MU Verifique el tamaño del medio Transparencias: Configure el Tipo de Medio Valor por defecto = Carta horizontal (Carta LEF) a Teclas ∇/Δ → Media Type. [Tipo de papel] Presione 1. Presione NTER NTER 2. Teclas ∇/Δ → Menus .
  • Página 118: Información Sobre Los Medios

    • Mowhawk 37-101 Color Copy Ultra- impresoras láser/LED. Gloss CIS (188 g/m • soportar la temperatura y presión del • Oki 52208203 Gloss 32-lb. US Bond proceso de fusión. (120 g/m...
  • Página 119 Información sobre los medios Pancartas, Etiquetas, Papel Grueso Pancartas _________________ • Size [Tamaño] = Letter LEF o SEF, A4 LEF o SEF [Carta LEF o SEF, A4 LEF o El papel de pancartas idóneo es 34-lb. SEF] US Bond (128 g/m •...
  • Página 120 SEF, A4 LEF, A4 SEF [Carta LEF o SEF, Envelopes.jpg A4 LEF o SEF] Sobres recomendado: • Type [Tipo] = Transparency • Oki 52206301 COM-10 premium [Transparencia] envelopes (sobres) • Media Size [Tamaño del Medio] = Off Cambie las siguientes configuraciones ®...
  • Página 121: El Menú De Impresión

    El Menú de Impresión Ajustes del peso Menus Trayx Config [Config de band.x] Media Del menú, (presione → → NTER Weight [Peso del medio] ¡Importante!: La configuración del controlador tiene precedencia sobre la configuración de los menús de la impresora. Ajuste Bandeja(s) US Bond Métrico Índice...
  • Página 122: El Menú De Impresión Estructura

    El Menú de Impresión Estructura Para mayor información, refiérase a la – Calibration [Calibración] Guía del Usuario en línea en el CD con – Print Statistics (Password documentación que vino con su Protected) [Estadistícas de impresora. impr. (protegido con una contraseña)] Estructura de los menús –...
  • Página 123: El Menú De Impresión Cambio De Configuración

    El Menú de Impresión Cambio de configuración C96_ReadyToPri nt.jpg 4. Siga utilizando las teclas ∇, Δ y 1. Presione to switch to the NTER para deslizarse hacia abajo menu mode. NTER hasta llegar al ítem que desea utilizar. 5. Utilice las teclas ∇/Δ para deslizarse C96_Functi hasta la configuración que desea ons_Menu...
  • Página 124: Impresión Segura

    El Menú de Impresión Impresión segura Solo se refiere a modeloss que tienen 6. Resalte Print [Imprima] . Presione instalado un disco duro. (estándar en el NTER modelo C9850hdn). 7. Utilice los teclas ∇/Δ para entrar un Primero debe asignar una contraseña al valor bajo Set Collating Amount [Indicar documento y enviarlo a un archivo de...
  • Página 125: El Menú De Impresión Configuración De Ahorro De Energía

    El Menú de Impresión Configuración de ahorro de energía Ahorro de energía indica cuanto tiempo 2. Teclas ∇/Δ → Admin Setup [Config. la impresora espera antes de pasar a admin] . Presione NTER modo de espera (valor por defecto = 60 3.
  • Página 126: Informes

    El Menú de Impresión Informes Impresión de Informes Informes disponibles Los informes disponibles dependen en parte de cómo está configurada su impresora y de los accesorios opcionales que tiene instalados. Ejemplos de informes: 1. Presione • PS Test Page [Página de prueba PS] NTER información general sobre EFI Fiery..
  • Página 127: Impresión Dúplex

    Impresión Dúplex (Impresión por ambos lados del papel) Borde largo versus borde Especificaciones corto Peso del papel • Papel de todos los tamaños: 17 a 32 Borde largo lb. US Bond (64 a 120 g/m • Solo papel Carta, Tabloide, A4 y A3 : hasta 50 lb.
  • Página 128: Cómo Imprimir Un Archivo Utilizando La Unidad Duplex

    Impresión Dúplex (Impresión por ambos lados del papel) Tamaños de papel* Windows • Estándar: Letter SEF*, Letter LEF, 1. Para todos los sistemas excepto Legal-14, Legal-13.5, Legal-13, Windows 2000, haga clic en Tabloid, Tabloid Extra, Executive, A3, Properties [Propiedades] o A3 Wide, A3 Outsize, A4 SEF, A4 LEF, Preferences [Preferencias] A5, A6, B4, B5 SEF, B5 LEF [Catra...
  • Página 129: Luces Del Panel De Control

    Luces del Panel de Control Ready Encendida Attention La impresora está en línea. Encendida: ¡Advertencia! Apagada La impresora requiere atención, pero puede continuar funcionando. Aparece Impresora está fuera de línea. el siguiente mensaje de error: Toner Low, Centelleando [Toner Bajo], Paper Near End [Papel por La impresora está...
  • Página 130: Mensajes De Error

    Mensajes de error El tecla Help La impresora incluye una ayuda Para mayor información sobre los incorporada. mensajes de error, refiérase a la Guía del Usuario en línea en el CD con documentación que vino con su impresora o en (inglés http://my.okidata.com solamente).
  • Página 131: Atascos Frecuentes De Papel

    Atascos frecuentes de papel Si el papel se atasca constantemente, • Los sobres se están atascando. Asegúrese de que la pila está verifique lo siguiente. correctamente alineada. Los sobres • ¿Está la impresora correctamente deben cargarse con la solapa hacia nivelada? abajo y el borde superior en •...
  • Página 132 Atascos de papel Atascos del escáner (ADF) 1. Presione el botón de liberación (1) y levante la tapa ADF (2). 2. Saque la hoja (3). 3. Cierre la tapa ADF.
  • Página 133: Atascos De Papel

    Atascos de papel Tapa lateral de la bandeja 1. Presione el enganche (1) y abra la Open Cover, Paper Jam cubierta lateral. tttt Side Cover Abra cubierta, atasco de papel Cubierta lateral tttt La bandeja 1, o cualquiera de las bandejas de la 2 a la 5 (si se encuentran instaladas), pueden aparecer en lugar de los caracteres...
  • Página 134 Atascos de papel Tapa lateral de la bandeja 2. Saque la guía hacia fuera, 3. Extraiga con cuidado el papel sosteniéndola por la pestaña (1). atascado. 4. Vuelva a colocar la guía de papel en su sitio y cierre la cubierta lateral.
  • Página 135: Atascos De Papel Tapa Lateral De La Impresora

    Atascos de papel Tapa lateral de la impresora 3. Extraiga con cuidado el papel Open Cover Paper Jam atascado. Side Cover Abra cubierta, atasco de papel Cubierta lateral 1. Si la bandeja multiuso está abierta, ciérrela de modo que la cubierta lateral sea visible.
  • Página 136: Atascos De Papel Tapa Superior De La Impresora

    Atascos de papel Tapa superior de la impresora 1. Coloque una mano firmemente Open Cover, Paper Jam sobre la manivela delantera (1) de Printer Top Cover la repisa del escáner, y con cuidado presione la manivela de liberación Abra cubierta, atasco de pape (2) de manera que la repisa se Cubierta superior ubique donde no le estorbe.
  • Página 137 Atascos de papel Tapa superior de la impresora 2. Abra la tapa superior parcialmente. 3. Presione el asa de la cesta (1) y levante la cesta del tambor. ¡Advertencia! Evite tocar la unidad de fusor que se calienta después de imprimir.
  • Página 138 Atascos de papel Tapa superior de la impresora 4. Extraiga cuidadosamente cualquier 5. Si hay papel atascado en la unidad papel. del fusor, empuje la palanca de bloqueo (1) en la dirección que se muestra para liberar la unidad. Sostenga la unidad del fusor (2) por el asa, sáquela de la impresora y colóquela sobre una superficie plana.
  • Página 139 Atascos de papel Tapa superior de la impresora 6. Tire hacia arriba de las palancas de 7. Vuelva a colocar la unidad del fusor liberación de atascos (1) y extraiga en la impresora y gire la palanca de el papel atascado. bloqueo en la dirección que se muestra para bloquear la unidad del fusor.
  • Página 140 Atascos de papel Tapa superior de la impresora 8. Si hay papel atascado junto a la 9. Abra la cubierta lateral (salida de salida de papel, abra el apilador papel) y extraiga el papel atascado. boca arriba (1).
  • Página 141 Atascos de papel Tapa superior de la impresora 10.Cierre la cubierta lateral (salida de 11.Vuelva a colocar la cesta del papel) y a continuación el apilador tambor de imagen en su posición y boca arriba. compruebe que está bloqueada.
  • Página 142 Atascos de papel Tapa superior de la impresora 12.Cierre la cubierta superior. 13.Coloque una mano firmemente sobre la manivela delantera (1) de la repisa del escáner, y luego presione cuidadosamente la manivela de liberación (2) asegurándose de que la repisa calce en su lugar PARA EVITAR EL APLASTAMIENTO DE...
  • Página 143: Atascos De Papel Unidad Duplex

    Atascos de papel Unidad duplex 2. Accione el botón de liberación de la Check Duplex Unit cubierta de la unidad dúplex (1) y Paper Jam abra la cubierta. Compruebe unidad dúplex Atasco de papel 1. Si la impresora dispone de una unidad de finalizador conectada, accione la palanca de la unidad de inversor (1) para separar el...
  • Página 144 Atascos de papel Unidad duplex 3. Extraiga con cuidado cualquier 4. Accione las palancas y extraiga la papel atascado. unidad dúplex...
  • Página 145 Atascos de papel Unidad duplex 5. Sostenga la cubierta frontal 6. Extraiga cualquier papel que haya superior por el asa (1), presiónela quedado atascado suavemente hacia dentro y levántela.
  • Página 146 Atascos de papel Unidad duplex 7. De igual modo, compruebe si se ha 8. Vuelva a colocar las dos cubiertas atascado papel bajo la cubierta superiores. posterior superior y si fuera así, extráigalo.
  • Página 147 Atascos de papel Unidad duplex 9. Levante la cubierta frontal de la dúplex, vuelva a colocarla en su unidad dúplex y vuelva a colocar la sitio. unidad dúplex a su posición. 10.Si ha separado la unidad del finalizador para acceder a la unidad...
  • Página 148: Mantenimiento

    Mantenimiento Limpieza de la Cabezales LED Limpie los cabezales LED 1. Coloque una mano firmemente sobre la manivela delantera (1) de • cada vez que reemplace un cartucho la repisa del escáner, y con cuidado de tóner (los cartuchos de tóner presione la manivela de liberación nuevos traen un limpiador de lentes LED)
  • Página 149 Mantenimiento Limpieza de la Cabezales LED 2. Abra la tapa superior parcialmente. C96_ Clean LEDs 4. Utilice el limpiador de LED que viene con los cartuchos de tóner o un paño suave sin pelusas para limpiar los cuatro 3. Esto permite acceso a los cabezales cabezales .
  • Página 150 Mantenimiento Limpieza de la Cabezales LED 6. Coloque una mano firmemente Cierre la tapa superior sobre la manivela delantera (1) de la repisa del escáner, y luego presione cuidadosamente la manivela de liberación (2) asegurándose de que la repisa calce en su lugar. TPARA EVITAR EL APLASTAMIENTO DE LOS DEDOS,...
  • Página 151 Mantenimiento Limpieza de los rodillos de alimentación de la band. 1 1. Primero quítese el reloj o las pulseras 3. Apague la impresora para que no se enreden en el mecanismo. 2. Si la impresora tiene instalado un disco duro, pulse y sostenga el botón Shutdown/Reset (Apagar/Reiniciar) del panel de control durante 3 segundos y espere a que aparezca el...
  • Página 152 Mantenimiento Limpieza de los rodillos de alimentación de la band. 1 4. Abra la tapa lateral de la Bandeja 1. 5. Retire la bandeja 1 de la impresora.
  • Página 153 Mantenimiento Limpieza de los rodillos de alimentación de la band. 1 6. A través del espacio en donde estaba 7. Vuelva a colocar la bandeja 1. la bandeja 1, limpie los 3 rodillos de alimentación de papel (2) con un paño suave ligeramente humedecido con agua.
  • Página 154: Suministros De Repuesto

    • Consulte el distribuidor donde compró su impresora • Consulte un Distribuidor autorizado o C96_Toner.jpg un Proveedor de Servicios de Oki Data. Para averiguar cual es el distribuidor más cercano, llame al 1- 800-654-3282 [solamente EE.UU. & Canadá, Inglés únicamente] o...
  • Página 155 Suministros de repuesto Cilindro de imagen Otros Ítems C96_Fuser.jpg C96_belt.jpg 1f.tif, 2f.tif C96_Drum.jpg Color OKI N/P Negro......42918104 Cian ......42918103 Magenta ......42918102 Amarillo......42918101 Item Oki N/P Fusor ( )..... 42931701, 120V ... 42931702, 230V Cinta de transporte ( ......
  • Página 156: Servicio & Soporte

    Servicio & Soporte • Visite nuestro sitio Web OKI es una marca de fábrica www.okiprintingsolutions.com. registrada de Oki Electric Industry Company, Ltd. • Visite 3M es una marca de fábrica o una (solo en Inglés) marca de fábrica registrada de 3M.

Tabla de contenido