Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DFAW-...-CR/-CE
Notice d'utilisation
Version originale : de
Unité de blocage sur vérin à articulation DFAW-...-CR/-CE
1
À propos de ce document
Ce document décrit la fonction de l'unité de blocage sur vérin à articulation
DFAW-...-CR/-CE ainsi que son activation/désactivation pour des modes
de fonctionnement spéciaux définis tels que la configuration, la mise en service
ou la maintenance.
Utilisation uniquement par un personnel qualifié.
2
Usage normal
L'unité de blocage du produit fixe et sécurise la tige de piston dans un sens de dé
placement défini lorsque la pression est désactivée ou que l'air est coupé
(absence de pression).
Pour des modes de fonctionnement spéciaux définis, l'unité de blocage peut être
désactivée en l'absence de pression.
2.1 Mauvais usage raisonnablement prévisible
– Le produit n'est pas adapté aux freinages dynamiques.
– En cas d'utilisation dans des applications de sécurité, des mesures
supplémentaires sont nécessaires.
3
Catalogue produit et fonction
À l'intérieur de l'unité de blocage se trouve une clavette 1 qui bascule dans une
direction prédéfinie grâce à une boîte à ressort 2 en cas de désactivation de la
pression ou de coupure d'air. Ce basculement entraîne le blocage de la tige de
piston dans la position actuelle. En mode de fonctionnement normal, la clavette 1
est à la verticale, du fait de la pression intérieure et la tige de piston peut donc
se déplacer librement.
DFAW-...-CR
La tige de piston est toujours libre dans le sens de sortie.
L'unité de blocage ne fonctionne qu'en course retour.
Fig. 1
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
8049701
1511NH
[8049704]
. . . . . . . . . . . .
Français
1
2
DFAW-...-CE
La tige de piston est toujours libre dans le sens d'entrée.
L'unité de blocage ne fonctionne qu'en course aller.
Fig. 2
4
Condition d'emploi et d'utilisation
En l'absence de pression, l'unité de blocage peut être désactivée et la tige
de piston être déplacée librement, par ex. pour la configuration, la mise en
service ou la maintenance.
Avertissement
Risque de blessure dû à la désactivation de l'unité de blocage.
Les pièces à usiner serrées peuvent se détacher, glisser ou tomber.
• Assurez-vous qu'aucune pièce à usiner ne puisse se détacher, glisser
ou tomber et mettre des personnes en danger.
3
Fig. 3
Désactivation de l'unité de blocage
3. Pousser le capuchon 3 dans le sens de la flèche et le soulever.
è La vis d'arrêt est accessible
4. Viser la vis d'arrêt 4 jusqu'à la butée.
è L'unité de blocage est désactivée et la tige de piston peut se déplacer
librement.
Activer l'unité de blocage
1. Dévisser la vis d'arrêt 4 jusqu'à la butée.
è L'unité de blocage est activée.
2. Mettre en place le capuchon 3 et le pousser dans le sens inverse de la flèche.
è Le capuchon s'enclenche de manière audible.
Nota
Le produit est prêt à fonctionner dès la mise en place et l'enclenchement du ca
puchon.
5
Élimination
À la fin de la durée de vie du produit, recycler l'emballage et le produit conformé
ment aux réglementations légales applicables.
6
Service après-vente
Pour toute question d'ordre technique, s'adresser à l'interlocuteur Festo en région
(è www.festo.com).
1
2
4
