Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

Normzylinder
Standard cylinder
DNCI−...
(de) Bedienungs−
anleitung
(en) Operating
instructions
(es) Instrucciones
de utilización
(fr) Notice
d'utilisation
(it) Istruzione
per l'uso
(sv) Bruksanvisning
708 434
0610a
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo DNCI Serie

  • Página 1 Normzylinder Standard cylinder DNCI−... (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzione per l’uso (sv) Bruksanvisning 708 434 0610a...
  • Página 2 ..............Festo DNCI−... 0610a...
  • Página 35 Ranuras para detector de proximidad Doble plano para sostener el vástago durante el apriete Conexión eléctrica del cabezal de medición Anillo de centraje Cabezal de medición Conexión de tierra/masa Tornillos con rosca interior para fijación Fig. 1 Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 36: Método De Funcionamiento Y Uso

    Según la ejecución, el DNCI−... puede pesar más de 10 kg. Asegure unas condiciones de almacena miento como sigue: cortos períodos de almacenamiento, lugares fríos, secos, sombríos y protegidos contra la oxidación, fuera de la influencia de campos magnéticos. Fig. 2 Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 37 Retirar los embalajes, excepto las etiquetas adhesivas en las conexiones de aire comprimido (para evitar la suciedad). El embalaje está previsto para su reciclado (excepto el papel aceitado que deberá verterse en un lugar adecuado). Observar las condiciones ambientales del emplazamiento. Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 38: Montaje

    S Tenga en cuenta las especificaciones de montaje e instrucciones específicas para el DNCI−... en el manual para los controles tipo SPC..Asegúrese de que el tubo y los accesorios de conexión tienen suficiente espacio para el movimiento. Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 39 Con dos tornillos con fijación por pie tipo HNA−... en los agujeros ros pie tipo FNC−... en los agujeros ros cados de los tornillos de las culatas cados de los tornillos de las culatas Fig. 5 Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 40 Las tapas de ranuras fijan los cables y los protegen de la suciedad. Use tapas de raíles en las ranuras no utili zadas, según el capítulo Accesorios" Fig. 9 (protección contra la suciedad). Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 41 MPYE−... para controlar el DNCI−..Fig. 12 La válvula distribuidora proporcional junto con el control electrónico, crea los movimientos deseados por medio de la diferencia de presión entre las dos super ficies del émbolo. Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 42 Color de cable Designación Asignación de pines (vista de la clavija) negro marrón rojo Señal seno + naranja Señal seno − verde Señal coseno − amarillo Señal coseno + Apantallamiento/ Apantallamiento/ blindaje tierra n.c. Fig. 14 Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 43 3. Aplique presión lentamente a la conexión de aire de la posición final mecánica. 4. Inicie un funcionamiento de prueba. 5. Abra los reguladores de caudal hasta alcanzar la velocidad deseada. 6. Finalice el funcionamiento de prueba. Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 44: Funcionamiento

    Si el DNCI−... está correctamente prote Fig. 16 gido, no debería ser posible acceder a él hasta que no se hubiera detenido completamente. S Asegúrese de que no hay objetos que sobresalen del margen de posicionado de la carga de trabajo. Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 45 S Asegúrese de que las siguientes fuentes de energía están desconectadas: la tensión de funcionamiento el aire comprimido (actuador descar− gado en ambos lados). El sensor sobresale hacia la cámara de presión del DNCI−..Fig. 17 Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 46 Pida un kit de piezas de desgaste. De esta forma puede evitar daños posteriores al cilindro. Envíe siempre las piezas defectuosas a Festo. Explique el fallo y las condiciones de uso en una nota adjunta al producto. Asegúrese de que el producto sólo sea desmontado por nuestro servicio de reparación.
  • Página 47: Accesorios

    Válvula de arranque progresivo HEL−.../ HEM−... Reguladores de caudal en un sólo GRLA−... sentido Válvulas de antirretorno pilotadas HGL−... Depósito de compensación VZS−... Detector de proximidad SME−8F−.../ SMT−8F−... Tapa de la ranura ABP−5−S Válvula proporcional MPYE−... Fig. 18 Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 48: Eliminación De Fallos

    (p. ej. por medio de placas de apantallamiento) Influencias ambientales Observar las especificaciones fuera de las especificaciones Cinta magnética en el Enviar a Festo con una vástago, polarizada debido descripción del fallo a fuertes campos magnéticos Fallo de montaje al Verifique la correcta posición reemplazar un sensor del saliente de codificación...
  • Página 49: Especificaciones Técnicas

    Resolución del sistema de < 0,02 mm (5 mm / 256) medición Junto con controles del tipo SPC..., pueden alcanzarse velocidades más altas (véanse los manuales del SPC...). Carrera de trabajo = carrera − 2 x carrera de reserva Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 50 0,04 (0,06) 0,06 (0,09) 0,07 (0,1) (DNCI−...−S2) Junto con controles del tipo SPC..., pueden alcanzarse velocidades más altas (véanse los manuales del SPC...). Carrera de trabajo = carrera − 2 x carrera de reserva Fig. 20 Festo DNCI−... 0610a Español...
  • Página 99 DNCI−... Festo DNCI−... 0610a...
  • Página 100 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle Festo AG & Co. KG, est illicite et expose son auteur au versement de dommages Postfach et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance D−73726 Esslingen...

Este manual también es adecuado para:

Dnci 32Dnci 40Dnci 50Dnci 63

Tabla de contenido