12
J
A
16a
S
16 & 35. Insert correct batteries type as shown in diagram inside battery compartment.
16 & 35. Insérez des piles du type correct comme indiqué dans le diagramme dans le compartiment des piles.
16 & 35. Instale en el compartimiento el tipo correcto de pila tal y como se muestra en el diagrama.
16 & 35. Inserire un tipo di batterie corretto come mostrato nel diagramma all'interno al compartimento delle batterie.
16 & 35. Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het schema in het batterijcompartiment.
16 & 35. Insira o tipo de pilhas correcto conforme indicado no diagrama no interior do compartimento das pilhas.
16 & 35. Włożyć odpowiednie baterie zgodnie z rysunkiem w komorze baterii.
f
13
C
2 x - 1-7/8" (4,76 cm)
Repeat to the other side.
Procédez de même de l'autre côté.
Repita en el lateral opuesto.
Ripetere sull'altro lato.
Herhaal aan de andere kant.
Repita para o outro lado.
Powtórzyć po drugiej stronie.
在另一侧重复。
.كرر ذلك مع اجلانب األخر
c
17
2 x 1-1/2" (3,81 cm)
T
14
d
"AA"
"AA"
16 & 35. 如图所示，将正确型号的电池装入电池盒。
53 & ,61. ضع بطاريات من النوع الصحيح كما هو موضح في
.الرسم التخطيطي املوجود داخل جتويف البطاريات
18
B
Flush
À ras
Nivelado
Livellare
Gelijk met opervlak-
Enxagúe
Wyrównać
齐平
حاذي
15
E
e
2 x 3/4" (1,91 cm)
F
1 1
A
2
6
