ENNEN KÄYTTÖÄ:
FI
• Tarkista jarrun kulumisen ilmaisin (A). Jos ilmaisin on liikkunut punaiselle alueelle, älä käytä vinssiä. Palauta se valtuutettuun korjauskeskukseen
huoltoa varten.
• Vedä kaapeli ulos kokonaan ja tarkasta se vaurioiden varalta. Tarkasta karabiinihaka, kaussi ja holkit kaapelin päässä. Tarkasta kahva ja
kiinnityslaitteisto.
• Tämän laitteen käyttö ympäristövaaroja sisältävillä alueilla voi edellyttää ylimääräisiä varotoimia tapaturmariskin vähentämiseksi käyttäjälle
tai laitteiston vioittumisen estämiseksi. Vaaratekijöitä voivat olla muun muassa: lämpö, kemikaalit, syövyttävät ympäristöt, korkeajännitelinjat,
kaasut, liikkuvat koneet ja terävät reunat. Ota yhteyttä DBI-SALAAN, jos sinulla on kysymyksiä tämän laitteiston käytöstä ympäristövaaroja
sisältävillä alueilla.
KÄYTTÖ:
• Kun vinssiä kytketään pikakiinnityskannakkeeseen (B), kiinnitysnupin (C) on tartuttava rakenteelliseen kantokahvaan (D).
• Kun vinssiä kytketään kehittyneen sarjan vinssin kiinnityskannakkeeseen (E), kiinnityspultin (F) on tartuttava rakenteelliseen kantokahvaan (D).
• Paikanna kiinnityskohta suoraan työalueen yläpuolella. Älä työskentele kulmassa, joka on suurempi kuin 5° pystysuorasta.
• Vältä työskentelyä paikassa, jossa kaapeli tulee kontaktiin tai hankautuu terävää reunaa vasten. Peitä terävät reunat kaapelin suojaamiseksi.
• Pidä ainakin 4,5 kg voima kaapelissa, kun sitä kelataan auki tai kiinni.
HUOMIO: Älä yritä muokata tai korjata tätä yksikköä. Lähetä se valtuutettuun korjauskeskukseen huoltoa varten.
VAROITUS: Älä vedä kaapelia ulos sen suositeltua pituutta pidemmälle. Kaapelissa on punainen merkki lähellä kaapelin loppua. ÄLÄ VEDÄ
KAAPELIA ULOS PUNAISEN MERKIN YLI.
KUNNOSSAPITO
• Puhdista säännöllisesti vinssin ulkopinta käyttäen vettä ja mietoa pesuainetta. Puhdista merkinnät tarpeen mukaan. Puhdista ja voitele
kaapeliköysi ainakin kaksi kertaa vuodessa. Älä käytä liuottimia kaapeliköyden puhdistukseen, koska ne poistavat sisäistä voitelua. Voitele
kaapeliköysi käyttäen liinaa ja kevyttä koneöljyä.
• Osien vaihto- ja huoltomenettelyt on suoritettava tehtaan valtuuttaman huoltokeskuksen toimesta. DBI-SALA:n on julkaistava valtuutus- ja
palautusnumero.
• Vinssiä on säilytettävä kuivassa ja tuuletetussa tilassa.
TARKASTUS
• Pätevän henkilön on tarkastettava ankkuri kerran vuodessa, eikä tämä henkilö voi olla käyttäjä itse. Kirjaa tarkastuspäivä ja tulokset
tarkastuslokiin (sijaitsee yleisohjeiden lomakkeella T1000002).
• Tarkasta kaikki ruuvit, pultit ja mutterit. Varmista, että ne ovat hyvin kiinni ja kireällä. Tarkasta, puuttuuko mitään pultteja, muttereita tai muita
osia, tai onko niitä korvattu tai muuteltu millään tavalla. Varmista, että suojuksissa ja koteloissa ei ole murtumia, lommoja tai muita vaurioita.
• Pysyvässä kammessa (mikäli asennettu) ei saa olla murtumia, lommoja, korroosiota tai liiallista kulumista. Kahva ei saa olla taipunut tai
vääntynyt, ja sen pitää pyöriä vapaasti. Lukitussokan pitää lukittua ja pitää kahvaa kohtisuorassa kammen varteen nähden.
• Irrotettavan kammen (mikäli asennettu) pitää lukittua kuhunkin vetokeskiöön eikä siinä saa olla halkeamia, taipumia tai muita vaurioita.
Tarkista, että kukin kammen kahva on kireällä. Käytä Loctite262:ta tai vastaavaa kierrelukitusta kiinnitysruuveihin tarvittaessa niiden pitämiseksi
kireällä. Älä käytä vinssiä, ellei kampi ole täydessä toimintakunnossa.
• Kytkentänä toimiva karabiinihaka ei saa olla vioittunut, murtunut, vääntynyt eikä siinä saa olla teräviä kulmia, jäysteitä, murtumia, kuluneita
osia tai korroosiota. Varmista, että karabiinihaka toimii oikein. Koukkumekanismin on liikuttava vapaasti ja lukituttava, kun se suljetaan. Koukun
on käännyttävä vapaasti.
• Tarkasta jarrun kulumisen osoitin (A). Se sijaitsee 4:1-vetokeskiön keskiosassa. Jos osoitin on punaisella alueella, poista vinssi käytöstä ja
palauta se DBI-SALALLE tai hyväksyttyyn korjauskeskukseen kunnostusta varten.
• Tarkasta kaikki tunniste- ja varoitusmerkinnät ja varmista, että ne ovat lukukelpoisia ja hyvin kiinni.
• Tarkasta digitaalinen laskuri, jos se ylittää 30 000 sykliä edellisestä tarkastuslokiin merkitystä tehdashuollosta, palauta vinssi DBI-SALALLE tai
valtuutettuun korjauskeskukseen huoltoa varten.
• Tarkasta vinssin toiminta korkean tai matalan nopeuden asennoissa.
• Tarkasta kaapelin pidikejousi. Sen pitää antaa painetta linjaan. Jos muovinen kulumispala pitää vaihtaa, palauta vinssi valtuutettuun
huoltokeskukseen.
Turvaköyden tarkastus:
Kaapeliköysi: Jos vinssi käyttää kaapeliköyttä, tarkasta koko kaapeliköysikokoonpanon pituus aloittamalla koukusta. Käytä aina suojakäsineitä
kaapelinköyden käsittelyyn.
• Tarkasta, onko vaijereita murtunut, kuljettamalla kaapeliköyttä käsineillä varustettujen käsien läpi ja taivutellen sitä muutaman tuuman välein
murtumien paljastamiseksi. Vakavia vaurioita saanut kaapeliköysi on poistettava käytöstä.
Kaapeliköyden kokoonpano on vaihdettava valtuutetun huoltokeskuksen toimesta, jos sen yhdessäkään punoskierroksessa on vähintään kuusi
satunnaisesti katkennutta lankaa tai vähintään kolme katkennutta lankaa yhdessä punoksessa.
• Kaapeliköyden kokoonpano on vaihdettava valtuutetun huoltokeskuksen toimesta, jos tuuman etäisyydellä kokoonpanon kummankaan pään
metallisista puristusholkeista on yhtään katkennutta säiettä.
• Tarkasta koko kaapeliköyden mitta korroosion varalta.
Synteettinen köysi: Jos vinssissä käytetään synteettistä köyttä, tarkasta koko köysikokoonpanon pituus alkaen koukusta:
• Tarkasta keskittyneen kulumisen, rispautuneiden säikeiden, katkenneiden säikeiden, viiltojen ja hankaumien varalta. Köydessä ei saa olla
solmuja, liiallista likaa, runsasta maalin kertymistä tai ruostetahroja missään sen pituudella.
• Köydessä ei saa olla kemikaalien tai kuumuuden aiheuttamia vaurioita, jotka ilmenevät ruskeina värjääntyneinä tai hauraina alueina.
• Köydessä ei saa olla ultraviolettisäteiden aiheuttamia vaurioita, jotka näkyvät haalistumisena sekä köyden pinnassa olevina säikeinä ja lastuina.
• Vaurioitunut tai epäilyttävä köysi on vaihdettava valtuutetun huoltokeskuksen toimesta.
TÄRKEÄÄ: Äärimmäiset työolosuhteet (vaativat olosuhteet, pitkäaikainen käyttö jne.) voivat vaatia tarkastusten suorittamista useammin.
Tuotteen käyttöikä: Digitaalisen vinssin käyttöä voidaan jatkaa niin kauan kuin laite läpäisee asiantuntevan tarkastuksen.