Kullanmadan Önce - 3M DBI SALA 8518558/A Manual Del Usuario

KULLANMADAN ÖNCE
TR
• Fren aşınma göstergesini (A) kontrol edin. Gösterge kırmızı bölüme geçmişse vinci kullanmayın. Servis için yetkili bir servis merkezine geri
gönderin.
• Kabloyu tamamen açın ve hasar olup olmadığını inceleyin. Yaylı bağlantı kancasını, yüksüğü ve kablonun ucundaki halkaları kontrol edin. Kontrol
kolunu ve montaj donanımını kontrol edin.
• Bu ekipmanın çevresel tehlikelerin bulunduğu alanlarda kullanılması sırasında kullanıcının yaralanma veya ekipmanın zarar görme olasılığını
azaltmak için ek önlemler gerekebilir. Isı, kimyasal maddeler, aşındırıcı ortamlar, yüksek gerilimli elektrik hatları, gazlar, hareketli makine aksamları
ve keskin kenarları içeren, ancak bunlarla sınırlı olmayan tehlikeler bulunabilir. Çevresel tehlikelerin mevcut olduğu durumlarda, bu ekipmanın
kullanımı ile ilgili sorunuz olduğu takdirde, DBI-SALA ile irtibata geçin.
KULLANIM
• Vinç Hızlı Montaj Aparatına (B) bağlanırken, bağlantı saplaması (C) yapısal taşıma kolunu (D) kavramalıdır.
• Vinç Gelişmiş Seri Vinç Montaj Aparatına (E) bağlanırken, bağlantı cıvatası (F) yapısal taşıma kolunu (D) kavramalıdır.
• Dayanak noktasını doğrudan çalışma alanının üzerinde olacak şekilde yerleştirin. Düşey doğrultudan 5°'den daha fazla bir açıda çalışmayın.
• Kablonun keskin bir kenar ile temas edeceği veya keskin bir kenar tarafından aşındırılacağı yerlerde çalışmayın. Kabloyu korumak için keskin
kenarların üzerini kapatın.
• Salarken veya çekerken hat üzerinde en az 4,5 kg'lık (10 lib) bir kuvveti koruyun.
DİKKAT: Bu üniteyi onarmaya ya da değiştirmeye kalkışmayın. Servis için yetkili bir servis merkezine gönderin.
UYARI: Kabloyu önerilen mesafesinin ötesine uzatmayın. Kabloda, kablo ucuna yakın kırmızı işaretleme vardır. KABLOYU KIRMIZI İŞARETİN
ÖTESİNE UZATMAYIN.
BAKIM
• Vincin dışını su ve yumuşak bir deterjan ile düzenli olarak temizleyin. Etiketleri gerektiği gibi temizleyin. Tel halatı, yılda en az iki kez temizleyin
ve yağlayın. İç kısımdaki yağlamayı çıkaracağından, çelik halatı temizlemek için çözücü kullanmayın. Tel halatı bir bez ve hafif makine yağı ile
yağlayın.
• Yedek parça ve bakım işlemleri, yetkili bir fabrika servis merkezi tarafından tamamlanmalıdır. DBI-SALA tarafından bir izin ve iade numarası
verilmelidir.
• Vinci kuru, havalandırılmış bir alanda depolayın.
MUAYENE
• Dayanak noktası kullanıcı dışında yetkili bir kişi tarafından en az yılda bir kez muayene edilmelidir. Muayene tarihini ve sonuçlarını, (Genel
Talimatlar formu T1000002'de bulunan) muayene günlüğüne kaydedin.
• Tüm vida, cıvata ve somunları muayene edin. Güvenli bir şekilde bağlı ve sıkı olduklarından emin olun. Herhangi bir cıvata, somun veya başka
parçanın eksik olup olmadığını ya da muadili ile değiştirilip değiştirilmediğini veya herhangi bir şekilde üzerinde değişiklik yapılıp yapılmadığını
görmek için kontrol edin. Kapak ve muhafazalarda çatlak, ezik, aşınma veya başka hasar olmadığından emin olun.
• Sabit krank kolunda (varsa) çatlak, ezik, aşınma ve aşırı yıpranma olmamalıdır. Tutma yerinin eğilmemesi veya şeklinin bozulmaması ve serbestçe
dönmesi gerekir. Kilit piminin tutma yerini kilitlemesi ve kola dik tutması gerekir
• Çıkarılabilir krank kolu (varsa) her bir tahrik göbeğine kilitlenmeli ve üzerinde çatlak, kıvrım ya da başka hasar olmamalıdır. Krank kolu üzerindeki
tüm tutma yerlerinin sıkı olup olmadığını kontrol edin. Sıkı olmalarını sağlamak için, gerekirse, dayanak noktası vidalarında Loctite262 veya
eşdeğeri diş tutucu kullanın. Krank kolu tamamen işlevsel olmadığı müddetçe vinci kullanmayın.
• Yaylı bağlantı kancası hasarlı, kırık veya şekli bozuk olmamalı ya da üzerinde herhangi bir keskin kenar, çapak, çatlak, yıpranmış parça veya
aşınma bulunmamalıdır. Yaylı kancanın düzgün çalıştığından emin olun. Kanca kapağı serbestçe hareket etmeli ve kapanınca kilitlenmelidir. Kanca
serbestçe dönebilmelidir.
• Fren aşınma göstergesini (A) muayene edin. Bu, 4:1 tahrik göbeğinin merkezinde yer almaktadır. Gösterge kırmızı bölümde ise, vinci faaliyetten
çıkarın ve onarım için DBI-SALA ya da onaylanmış bir onarım merkezine gönderin.
• Okunaklı ve düzgün bir şekilde takılı olmalarını sağlayarak, tüm tanıtma ve uyarı etiketlerini muayene edin.
• Dijital Sayacı kontrol edin. Muayene Günlüğüne kaydedilen son fabrika bakımından itibaren 30.000 döngüyü aşıyorsa, vinci bakım için DBI-SALA
ya da onaylanmış bir onarım merkezine gönderin.
• Vincin yüksek ve düşük hız konumlarında çalışmasını kontrol edin.
• Kablo Tutma Yayını muayene edin. Hatta baskı uygulaması gerekir. Plastik aşınma yastığının değiştirilmesi gerekiyorsa, vinci yetkili servis
merkezine gönderin.
Cankurtaran Halatı Muayenesi:
Tel Halat: Vinçte tel halat kullanılıyorsa, kancadan başlayarak tel halat düzeneğini boydan boya muayene edin. Tel halatı tutarken her zaman
koruyucu eldiven takın.
• Kırıkları açığa çıkarmak için her beş santimetrede bir esneterek, tel halatı eldivenli ellerden geçirmek suretiyle kırık tel olup olmadığını muayene
edin. Ciddi hasarlı tel halat hizmetten çıkarılmalıdır.
• Bir bükümde altı ya da daha fazla rastgele dağılmış kırık tel ya da bir bükümdeki bir halat kolunda üç ya da daha fazla kırık tel varsa, tel halat
tertibatı yetkili bir servis merkezi tarafından değiştirilmelidir.
• Tertibatın herhangi bir ucundaki metal sıkıştırma kollarının 2,5 santimetrelik bölümü içerisinde herhangi bir kırık tel varsa, tel halat tertibatı yetkili
bir servis merkezi tarafından değiştirilmelidir.
• Tel halatı boydan boya korozyon belirtileri açısından muayene edin.
Sentetik Halat: Vinçte sentetik halat kullanılıyorsa, kancadan başlayarak halat düzeneğini boydan boya muayene edin:
• Yoğun aşınma, yıpranmış halat kolu, kırık iplik, kesik ve sıyrık olup olmadığını muayene edin. Hat uzunluğu boyunca düğüm, aşırı kirlenme, ağır
boya birikimi ve pas lekesi olmamalıdır.
• Hatta kahverengi, rengi değişmiş ya da kırılgan alanların işaret ettiği kimyasal madde veya ısı hasarı olmamalıdır.
• Hatta, renk değişikliği ve halat yüzeyinde kıymık ve şeritlerin varlığı ile görülen ultraviyole hasarı olmamalıdır.
• Hasarlı veya şüpheli halat yetkili servis merkezi tarafından değiştirilmelidir.
ÖNEMLİ: Sıra dışı çalışma koşulları (sert çevre şartları, uzun süreli kullanım vs.) inceleme sıklığını artırmayı gerektirebilir.
Ürün Ömrü: Dijital Vinç yeterli bir kişi tarafından yapılan kontrollerden geçtiği sürece kullanımda kalabilir.
14