To Use Changing Table - Para Utilizar La Mesa De Cambiar Pañales - Kolcraft Contours Classique Manual De Instrucciones

To Use Changing Table - Para utilizar la mesa de cambiar pañales
1 1
2 2
3 3
4 4
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/contours
NOTE: Use the changing table when the Moses
Basket is not in the bassinet frame.
E E S S : : N N O O T T A A : : Utilizar la mesa de cambiar pañales cuando
el Canasto de Moisés no se encuentre en la estructura
de el moisés.
Remove Moses Basket.
1 1
E E S S : : Quite el canasto de Moisés.
Remove changing table from storage position.
2 2
E E S S : : Quite la mesa de cambiar pañales de la posición
de almacenamiento.
To secure changing table, place the changing table
3 3
clips onto the top of the frame support tubes and
press down. Ensure that the changing table lays flat
and even and the clips are securely hooked to frame
support tubes.
E E S S : : Para asegurar la mesa de cambiar pañales, ubique
los sujetadores de la misma sobre la parte superior de
los tubos de soporte de la estructura y presione hacia
abajo. Asegúrese de que la mesa de cambiar pañales
permanezca en una posición plana y uniforme.
To remove changing table, lift one of the changing
4 4
table clips up over the top of the frame support tube
and pull up to remove entire changing table. Store
on changing table bracket as described on pg. 15.
E E S S : : Para quitar la mesa de cambiar pañales, levante
uno de los sujetadores de la misma sobre el tubo de
soporte de la estructura superior y tire hacia arriba
para quitar toda la mesa de cambiar pañales.
Almacene debajo del Canasto de Moisés como se
indicó.
17
Continued on next page
Continuación en la página siguiente