Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
Leggi e normative
Osservare le seguenti direttive e norme:
• tutte le norme direttive e disposizioni nazionali e locali che sono in
vigore locali
Installazione ed equipaggiamento di impianti di produzione di calore ed
acqua calda sanitaria:
• Norme EN
– EN 12897 – Fornitura di acqua - Disposizione peraccumulatori -
produttori di acqua calda (normativasui prodotti)
– EN 1717 – Protezione dell'acqua potabile dalleimpurità ...
– EN 806 – Regole tecniche per impianti per acquapotabile
• Per gli impianti di alimentazione e distribuzione d'acqua fredda e
calda, riferirsi alle norme UNI 9182 ed UNI 8065.
• Per impianti con potenzialità inferiore a 35 kW fare riferimento alle
norme UNI-CIG 7129 ed UNI-CIG 7131
• D.M. 37/2008 (ex L. 46/90) (Norme per la sicurezza degli impianti)
• Circ. MAP n° 829571/2003 - (Criteri di sicurezza da osservare per la
corretta installazione degli scaldacqua ad accumulo)
• EN 1487/2002 (Valvole per edifici - Gruppi di sicurezza idraulica -
prove e requisiti)
• Per impianti con potenzialità superiore a 35 kW fare riferimento al
D.M. 12/04/96
4
Trasporto
▶ Durante il trasporto assicurare il bollitore contro eventuali cadute.
▶ Trasportare il bollitore imballato con un carrello per sacchi e la cinghia
di fissaggio ( fig. 4, pag. 45).
-oppure-
▶ Trasportare il bollitore non imballato con la rete da trasporto, nel fare
ciò proteggere i collegamenti dal danneggiamento.
5
Installazione
Il bollitore viene fornito completamente montato.
▶ Controllare la completezza e l'integrità del bollitore.
5.1
Posa in opera
5.1.1 Requisiti del luogo di posa
AVVISO: Danni all'impianto dovuti a portata insufficien-
te della superficie di posa o a supporto non adatto!
▶ Accertarsi che la superficie di posa sia piana e suffi-
cientemente portante.
▶ Posizionare il bollitore su una pedana se sussiste il pericolo di accu-
mulo d'acqua sul pavimento del locale di posa.
▶ Posare il bollitore all'asciutto e in un locale interno privo di gelo.
▶ Osservare l'altezza minima del locale ( tab. 8, pag. 25) nel locale di
posa. Le distanze minime dalle pareti non sono richieste.
5.1.2 Posa del bollitore
▶ Posare e allineare il bollitore ( fig. 6, pag. 46 e fig. 7, pag. 46).
▶ Rimuovere i cappucci di protezione.
▶ Applicare un nastro o filo in teflon ( fig. 8, pag. 46).
ST 120-5 Z – 6 720 801 712 (2012/11)
5.2
Collegamenti idraulici
AVVERTENZA: pericolo di incendio derivante da lavori
di brasatura e saldatura!
▶ Per eseguire lavori di brasatura e saldatura, utilizzare
adeguate misure di protezione, perché l'isolamento
termico è infiammabile. Ad es. coprire l'isolamento
termico.
▶ Dopo il lavoro verificare che il rivestimento del bollito-
re sia intatto.
AVVERTENZA: pericolo per la salute dovuto ad acqua
inquinata!
I lavori di manutenzione eseguiti in modo non pulito
sporcano l'acqua potabile.
▶ Installare ed equipaggiare il bollitore in modo igienica-
mente corretto, osservando le norme e le direttive vi-
genti nel paese di installazione.
5.2.1 Collegamento idraulico del bollitore
Esempio di impianto con tutte le valvole ed i rubinetti consigliati
( fig. 9, pag. 46).
Pos.
Descrizione
1
Corpo bollitore
2
Valvola di sfiato
3
Valvola di intercettazione con valvola di svuotamento
4
Valvola di sicurezza
5
Valvola di non ritorno
6
Valvola di intercettazione
7
Pompa di ricircolo sanitario
8
Valvola di riduzione della pressione (se necessaria)
9
Valvola di prova
10
Valvola antiriflusso
11
Manicotto di collegamento del manometro
AB
Uscita acqua calda sanitaria
EK
Ingresso acqua fredda sanitaria
EZ
Ingresso ricircolo sanitario
Tab. 6 Esempio di impianto (
▶ Utilizzare materiale per l'installazione che sia in grado di reggere a
temperature fino a 160 °C (320 °F).
▶ Non utilizzare vasi di espansione aperti.
▶ Per impianti di ACS con tubazioni in plastica, utilizzare raccordi metal-
lici.
▶ Dimensionare la tubazione di scarico in base al collegamento.
▶ Per garantire la sfangatura non installare curve nella tubazione di sca-
rico.
▶ Con l'utilizzo di una valvola di non ritorno nella tubazione di alimenta-
zione verso l'ingresso dell'acqua fredda: installare una valvola di sicu-
rezza tra valvola di non ritorno ed ingresso dell'acqua fredda.
▶ Se la pressione a riposo dell'impianto è superiore a 5 bar, installare un
riduttore di pressione.
5.2.2 Montaggio della valvola di sicurezza (a cura del
committente)
▶ Montare a cura del committente una valvola di sicurezza omologata ed
ammessa per l'acqua potabile ( DN 20) nella tubazione dell'acqua
fredda ( fig. 9, pag. 46).
▶ Osservare le istruzioni di installazione della valvola di sicurezza.
Leggi e normative
fig. 9, pag. 46)
23
Capítulos
Tabla de contenido
