Manuales relacionados para Notifier LCD-80
Resumen de contenidos para Notifier LCD-80
- Página 1 2QH )LUH/LWH 3ODFH 1RUWKIRUG &7 )D[ Para los Paneles de Control de Alarma contra Incendios de NOTIFIER AM2020/ AFP1010, Sistema 5000 y Sistema 500 y AFP-200 'RFXPHQWR 63 5HYLVLRQ 31 63 ' (&1 ...
-
Página 3: Transmisión De Facsímil
/$506 27,),(5 ‡/ One Fire-Lite Place Northford, CT 06472 Fax 203.484.7309 Nosotros apreciamos sus comentarios. Por favor utilice el documento de transmisión debajo para dirigir sus preguntas y/o comentarios al Supervisor de Publicaciones Técnicas. Añada cualquier paginas pertinentes de la publicación para elaborar en más detalles sus comentarios. - Página 4 Programando el LCD-80 (Modo ACS) ..........24 Programando desde el Monitor de la Pantalla CRT ......25 Configurando la CRT para Programar el LCD-80 ....... 26 Programando desde una computadora IBM compatible ...... 27 Mensajes por Defecto y Etiquetas del Punto........29 Introducción de Mensajes Personalizados..........
- Página 5 LCD-80 PN 15037SP:D1 7/20/98...
-
Página 6: Pantalla De Cristal Liquido Lcd
1.Pantalla de Cristal Liquido LCD-80 El módulo de la pantalla alfanúmerica LCD-80 es un dispositivo auxiliar utilizado por el AM2020/AFP1010, Sistema 500 y los Sistemas AFP-200. El producto tiene dos modos básicos de operación: Terminal, donde el actúa como una DIA en la AM2020/AFP1010 y el AFP200; y ACS, donde el actúa como un anunciador alfanúmerico... - Página 7 1.Pantalla de Cristal Liquido LCD-80 0RGR GH En el Modo de Terminal, el LCD-80 es una versión simplificada del display del AM2020/AFP1010 o el AFP-200 7(50,1$/ (pero no soporta una impresora remota). Hasta 32 de estas $0 terminales pueden proporcionar anunciación y control desde $)3 \ $)3 las localizaciones remotas.
- Página 8 LCD-80 para el Modo ACS. La dirección se puede ajustar Terminal). entre 01 y 32. El LCD-80 responde a la dirección de comienzo y a las demás direcciones en secuencia como es definido por la selección de “tamaño”. Si es ajustado a un Conector de la llave de tamaño que requiere mas de una dirección, el LCD-80...
-
Página 9: El Lcd-80 Y El Modo Acs
AFP-200, todos excepto por uno tienen que ser ajustado a operación de “Recibir Solamente”. El LCD-80 puede ser montado en una caja posteriora ABF-1 o ABF-1T (no la ABS-1) o puede montarse en un orificio del chasis CHS-4. El ABF-1 puede incluir un interruptor de llave AKS-1 y un enchufe telefónico APJ-1. - Página 10 5HFHSWRU GHO (,$ Interruptores de Modo de Operación Coloque los dos interruptores en la Posición de hacia arriba (RAA ACS) para Modo ACS. Tabla 1 : Tabla de Selección de Tamaño de LCD-80 Interruptor EIA-485 Número de Tamaño Max. LCD-80 dirección...
- Página 11 Coloca el Digito de la unidades de la dirección de comienzo de los LCD-80s. El LCD- 80 puede consumir hasta cuatro direcciones en el circuito EIA-485. Si el LCD-80 utiliza mas de una dirección (vea la Tabla 1), este interruptor selecciona la primera dirección y las direcciones que siguen en orden numérico.
-
Página 12: Apéndice A Para Instrucciones De Terminación Del Apantallado
Chasis de Hacer Tierra Apéndice A para instrucciones de P5-3 EIA-485 (+) terminación del P5-4 EIA-485 (+) apantallado P5-5 EIA-485 (+) P5-6 EIA-485 (+) 0RGR $&6 )LJXUD &RQHFWDQGR HO /D]R GHO (,$ LCD-80 Pantalla de Cristal Liquido PN 15037SP:D1 20/07/98... - Página 13 Alimentación limitada pero no supervisada 50 pies de longitud máxima de cable (típico) desde el LCD-80 a la impresora. La distancia de cable es limitada por la capacidad del cable (vea las normas de la EIA-232). Solamente una impresora soportada por LCD-80.
- Página 14 BAUD:600 FORMAT: 8 BIT, NONE, 1 STOP PROTOCOL:XON/XOFF CHARACTER SET:STANDARD S1.ZERO AUTO LF: MENLOCK: PAPER: BIN 1: 12/72” BIN 2: 12/72” SINGLE: 12/72” PUSH TRA:12/72” PULL TRA: 12/72” PAP ROLL: 12/72” PAPOPT: LCD-80 Pantalla de Cristal Liquido PN 15037SP:D1 20/07/98...
- Página 15 2. El LCD-80 y el Modo ACS El LCD-80 puede ser alimentado por una MPS-24A o una MPS-24B. La alimentación provista al LCD-80 tiene que ser limitada pero no tiene que contener un Relevo de Supervisión de Alimentación dado a que la perdida de alimentación es inherentemente supervisada a través de la perdida de...
- Página 16 (si se ha instalado una). Estos mensajes son programables en campo y guardados en la memoria del LCD-80 para cada punto. La hora y fecha son programados dentro del LCD-80 y mantenidos por su propio reloj de cristal no volátil.
- Página 17 Cuando es utilizado en conjunción con la tecla de SELECCIÓN de TIEMPO, esta tecla ajusta la hora y la fecha GHO 5HORM dentro del LCD-80. Esta tecla es ignorada si el sistema esta en alarma. Una vez que la tecla de SELECCIÓN de TIEMPO ha sido pulsada, la tecla de AJUSTE DEL RELOJ puede ser utilizada para pasar a través de todos los valores posibles para ese...
- Página 18 Como un ejemplo, el siguiente mensaje normal puede ser proporcionado: 0HQVDMH GH Cuando se reportan una o mas alarmas a la LCD-80, se utiliza $ODUPD el siguiente formato. Si ocurre más de una alarma, el LCD-80 muestra la primera alarma acontecida.
- Página 19 “NNN” es el número de punto empezando con el 001 y continuando decimalmente hasta el 128. “XX” es el número de anunciador, el cual es la dirección de inicio del LCD-80, o la próxima dirección. “YY” es el punto del anunciador dentro de este anunciador, de 01 a 64.
- Página 20 La etiqueta por defecto tiene el formato: “ZONA NNN (AXXPYY).” 0HQVDMHV GH Cuando se reporta uno o más problemas al LCD-80, y no se 3UREOHPD ha reportado ninguna alarma, el siguiente formato es utilizado. Si más de un problema ha tomado lugar, el LCD-80 muestra el último problema que ha acontecido.
- Página 21 Cuando todos los puntos asignados a este LCD-80 vuelven a su estado normal, el LCD-80 reporta el estado “NORMAL”. Cuando se pulsa la tecla de ACK en el LCD-80, se imprimirá el siguiente mensaje: <MENSAJE DE RECONOCIMIENTO> (FILA 2 en blanco)
- Página 22 Sistema 5000/Sistema 500 (otro que Problema de Punto), o cualquier problema en el AM2020/AFP1010 (ha menos que una o más alarmas existan en este LCD-80). Condiciones de problemas solamente no lo activarán. También operará por aproximadamente 60 segundos cuando DISPLAY STEP es pulsado.
- Página 23 3URJUDPDQGR HO Cuando se utiliza el LCD-80 en modo ACS, el modo de Programación es utilizado para entrar mensajes /&' 0RGR personalizados y etiquetas de los puntos anunciadores. Dado $&6 ...
- Página 24 Salga del modo de Programación retirando la Llave de Programación Vuelva a instalar el LCD-80, 3URJUDPDQGR Programando el LCD-80 desde la CRT requiere un cable GHVGH HO personalizado y un conector macho DB-25 para la conexión al 0RQLWRU GH OD puerto EIA de la pantalla.
-
Página 25: Patrón De La Pantalla
3URJUDPDU HO del CRT-2 no sirven ninguna función en la programación del /&' LCD-80 y no tienen que ser ajustadas con este propósito. Para cambiar los parametros ajustados por la fabrica, utilice el siguiente procedimiento: Entre en modo Setup al pulsar simultáneamente. - Página 26 Patrón de la Pantalla 3URJUDPDQGR Para programar un LCD-80 desde una computadora IBM GHVGH XQD compatible se requiere el uso de un cable personalizado (p/n FRPSXWDGRUD 75267) y un conector hembra DB-25 o DB-9 para la conexión ,%0 FRPSDWLEOH al puerto de serie.
- Página 27 Patrón de la Pantalla Programas de Comunicaciones de PC utilizados para programar el LCD-80 tienen que ser utilizados en “conexión directa” o modo de terminal y con las siguientes opciones ajustadas: 2400 Baudios. 7 Bits de datos. 1 Bit de paro.
-
Página 28: Para Restaurar Los Mensajes Por Defecto
Patrón de la Pantalla 0HQVDMHV SRU El LCD-80 contiene mensajes por defecto que pueden ser 'HIHFWR \ restaurados en cualquier momento. Estos mensajes también (WLTXHWDV GHO pueden ser editados como sea necesario. Note que cualquier 3XQWR mensaje o etiqueta personalizada que fueron entradas previamente serán reescritas por la información por defecto y... - Página 29 Una vez en modo de Programación, el LCD-80 termina todas las comunicaciones con el EIA-485 y espera la entrada de 0HQVDMHV datos por el circuito de la EIA-232. La pantalla del LCD-80 3HUVRQDOL]DGRV mostrará: Configure el CRT o corra un programa de comunicación de PC y el monitor respectivo mostrará:...
- Página 30 Número Mensajes Titular estándar mostrado en el LCD-80. Visualizado bajo condiciones normales. Mostrado cuando las comunicaciones entre el LCD-80 y el panel de control ha sido interrumpida. Mostrado bajo todas las condiciones de alarma. Mostrado bajo todas las condiciones de problema.
- Página 31 Una vez que el mensaje ha sido cambiado o entrado satisfactoriamente, pulse ENTER para guardarlo. La pantalla del LCD-80 mantendrá la información de la etiqueta de punto anterior hasta que el monitor muestre la etiqueta de 40 caracteres personalizada: ENTRE 1 a 128 PARA MENSAJES (40 CARACTERES): Continué...
-
Página 32: El Modo Terminal Y El Lcd
3. El Modo Terminal y el LCD-80 El LCD-80 ajustado al modo de terminal opera como una terminal CRT sin capacidad total de teclado, pero con la ventaja de alimentación de 24 VCD, se monta en la pared, y tiene un múltiple de localizaciones para la terminal con Reconocimiento, Silenciado de Señal y Rearme. - Página 33 Se conecta al conmutador opcional AKS-1. Interruptores deslizadores de Modo de Operación. Ajuste ambos interruptores en la posición BAJA (RAA2020) para Modo Terminal. Conexiones del Modo Terminal )LJXUD &RQILJXUDQGR HO /&' SDUD HO 0RGR 7HUPLQDO LCD-80 Pantalla de Cristal Liquido PN 15037SP:D1 20/07/98...
- Página 34 3DWURQHV GH OD El LCD-80 muestra directamente la información del interface terminal del AM2020/AFP1010 sin alteración. 3DQWDOOD Si el LCD-80 no recibe las comunicaciones del panel por un 1RWD /D LQIRUPDFLyQ periodo de un minuto, se activará su zumbador local y...
- Página 35 Pulse repetidamente esta tecla hasta que el contraste de la pantalla sea el correcto. &RQWUDVWH 6LOHQFLR LQWHUQR Si se ha apagado la pantalla del LCD-80 debido a una condición de problema en el sistema, pulsando esta tecla 3UXHED GH iluminará la pantalla durante 60 segundos. Esta tecla también /iPSDUDV silencia el zumbador local.
- Página 36 Utilize cable de par trenzado y blindado adecuado para aplicaciones EIA-485. Circuito EIA-485 con rangos de 5.5 VCD máx, 60 mA máx. Cada LCD-80 tiene que tener resistores de R-120 instalados como se muestra sobre las terminales de entrada y salidas Refiérase al Apéndice A para instrucciones de terminación del Blindado...
- Página 37 Cuando el apantallado del EIA-485 no esta en conducto: En cada gabinete del LCD-80 (excepto por el primero en el lazo), termine el apantallado del anterior LCD-80 en el lado externo de la parte posteriora del gabinete (masa tierra). Permita que flote (no conecte) el apantallado (hacia el próximo LCD-80).
- Página 38 Apéndice A: Terminaciones del Blindado del EIA-485 solo ocurrir en la parte final receptora - el final conectado a los terminales 2 y 4 del P1. Para el primer LCD-80 en el lazo, permita que el apantallado entrante desde el CCM-1 o DIA flote.
-
Página 39: Apéndice B: Anunciación De Punto Del Aim-200
El CPU-5000 puede ser programado por un método alterno de anunciación del AIM-200. Hasta 192 dispositivos inteligentes pueden ser anunciados en un anunciador del LCD-80. El Sistema 5000 anuncia el AIM-200 instalado directamente a la derecha del CPU-5000. Note que un anunciador no puede ser utilizado para ejecutar controles manuales de “ON/OFF”... - Página 40 “01” puntos del 1-64 sistema 1-64 “02” detectores 65-128 AIM 1-64 “03” módulos 129-192 AIM 1-64 “04” detectores 65-96 193-224 módulos 65-96 225-256 Tabla 3 Reporte de Comparación - AIM-200 vs. LCD-80 LCD-80 Pantalla de Cristal Liquido PN 15037SP:D1 20/07/98...
- Página 41 Apéndice B: Anunciación de Punto del AIM-200 49,8 LCD-80 Pantalla de Cristal Liquido PN 15037SP:D1 20/07/98...
-
Página 42: Modo Terminal
0RGR GH 7 HUPLQDO 0RGR $&6 (WLTXHWD L]TXLHUGD (WLTXHWD L]TXLHUGD (WLTXHWD GHUHFKD (WLTXHWD GHUHFKD Si los interruptores de Reconocimiento, Silencio y Rearme han sido inhabilitado, coloque las etiquetas “right” dentro de la parte inferior (vacía). LCD-80 Pantalla de Cristal Liquido PN 15037SP:D1 20/07/98... -
Página 43: Garantía Limitada
, es diez ® y ocho (18) meses desde el día de la compra por el distribuidor de NOTIFIER menos que las instrucciones de instalación o el catalogo especifiquen un periodo más corto. Está garantía es anulada si el producto es alterado, reparado o servido ®...