Notifier ID2000 Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Notifier Manuales
  4. Paneles de Control
  5. ID2000
  6. Manual de funcionamiento
Notifier ID2000 Manual De Funcionamiento

Notifier ID2000 Manual De Funcionamiento

Central analógica contra incendios
Ocultar thumbs Ver también para ID2000:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Panel ID2000 - Manual de funcionamiento
CENTRAL ANALÓGICA
CONTRA INCENDIOS
Manual de funcionamiento
Manual de funcionamiento
Manual de funcionamiento
Manual de funcionamiento
Manual de funcionamiento
Toda la información contenida en este documento puede ser modificada sin previo aviso.
ID2000
NOTIFIER ESPAÑA, S.L.
Avda Conflent 84, nave 23
Pol. Ind. Pomar de Dalt
08916 Badalona (Barcelona)
Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35
21 DICIEMBRE 2001
MF-DT-180
(Doc. 997-215)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Notifier ID2000

Resumen de contenidos para Notifier ID2000

  • Página 1 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento NOTIFIER ESPAÑA, S.L. Avda Conflent 84, nave 23 Pol. Ind. Pomar de Dalt 08916 Badalona (Barcelona) Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35 CENTRAL ANALÓGICA CONTRA INCENDIOS ID2000 Manual de funcionamiento...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Índice Introducción Documentos asociados Panel ID2000 Limpieza Teclas de control e indicadores Alarmas automáticas - Qué hacer Alarma Prealarma Fallo Acciones que realiza el usuario del panel Introducción 4.1.1 Pantalla del menú principal 4.1.2 Claves de acceso...

  • Página 3: Apéndice 1. Resumen De Los Estados Del Sistema

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.10.2 Imprimir datos de los equipos 4.10.3 Visualización e impresión del histórico 4.10.4 Modos de control de impresión 4.11 Ajuste del reloj Funcionamiento de entrada no enclavada (rearmable) APÉNDICE 1. Resumen de los estados del sistema...

  • Página 4: Introducción

    área que supervisa. 1.1 Documentos asociados Este manual no describe los procedimientos de instalación o configuración de la central de la serie ID2000. Si desea información sobre estos temas, consulte el Manual de instalación y puesta en marcha y el Manual de configuración de la central ID2000.

  • Página 5: Panel Id2000

    32 estaciones. La gama de paneles de la serie ID2000 suministrada por NOTIFIER consta de: a. Panel básico ID2000 - 2 lazos, Panel de 16 zonas analógicas direccionables. Cada lazo puede soportar un máximo de 99 sensores analógicos más 99 módulos.

  • Página 6: Limpieza

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Todos los paneles disponen de una MATRIZ DE CONTROL: Un conjunto de instrucciones lógicas, almacenadas en el software interno del panel que determina exactamente qué salidas de control (sirenas, etc.) van a activarse cuando se origine una entrada de Alarma de incendio y de qué...

  • Página 7: Teclas De Control E Indicadores

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Teclas de control e indicadores Pantalla de cristal líquido (LCD) - véase la Sección 4.1. SILENCIAR ZUMBADOR - véase la Sección 4.2. ACEPTAR - véase la Sección 4.3. EVACUACIÓN - véase la Sección 4.4.

  • Página 8: Alarmas Automáticas - Qué Hacer

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Alarmas automáticas - Qué hacer Las funciones siguientes son aplicables siempre y cuando esté activa la clave de acceso de nivel 2, o la puerta del interfaz de usuario esté abierta (véase la Sección 4.1.2).

  • Página 9: Prealarma

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 3.2 Prealarma Esta condición se origina cuando uno o más equipos señalizan PREALARMA en el panel, es decir, registran una lectura superior a la normal pero que todavía no alcanza el nivel de ALARMA.

  • Página 10: Fallo

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 3.3 Fallo Acciones automáticas del panel - Si el sistema identifica una avería, el panel realiza lo siguiente de forma automática: a. Activa el zumbador de FALLO (de forma intermitente si es un FALLO DE ALIMENTACIÓN).

  • Página 11: Acciones Que Realiza El Usuario Del Panel

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Acciones que realiza el usuario en el panel 4.1 Introducción La pantalla y las teclas de control del panel permiten al usuario realizar las siguientes acciones: a. Silenciar el zumbador del panel. b. Aceptar una condición de alarma o avería.

  • Página 12: Pantalla Del Menú Principal

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.1.1 Pantalla del menú principal La pantalla utiliza una estructura de menús para acceder a las diferentes funciones. Cuando no se realiza ninguna función, se visualiza la pantalla del menú principal. A partir de esta pantalla se accede a los menús, tal y como se muestra a continuación:...

  • Página 13: Claves De Acceso

    Esta clave es un código de ocho dígitos que se configura durante la programación del panel. (Véase el Manual de configuración de la central ID2000 si desea más información). Las acciones descritas en este manual sólo requieren la clave de acceso de nivel 2 ó 3.

  • Página 14: Silenciar Zumbador

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.2 Mute Buzzer Tras generarse una alarma o avería, pulse la tecla ZUMBADOR INTERNO para cambiar el zumbador interno de ALARMA o FALLO y que se activa de forma continua o intermitente (zumbador de ALARMA a intervalos de 12 segundos y zumbador de FALLO a intervalos de 2 minutos;...

  • Página 15: Aceptar

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.3 Aceptar La tecla aceptar tiene las siguientes funciones bajo condiciones de ALARMA o FALLO. a. El zumbador interno se silencia, tal y como se describe en la Sección 4.2: Zumbador interno). Los leds pasan a iluminarse de forma fija.

  • Página 16: Evacuación

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.4 Evacuación Al pulsar la tecla de EVACUACIÓN, se activan todas las sirenas, etc...indicadas en el patrón preprogramado de EVACUACIÓN. 1 Pulse la tecla EVACUACIÓN (o la tecla del PC apropiada). Aparecerá en pantalla el siguiente mensaje: EVACUACIÓN: (...

  • Página 17: Silenciar (Y Reactivar) Sirenas

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.5 Silenciar (y reactivar) sirenas El término ‘silencio’, tal y como se utiliza en este manual, describe el estado temporal en el que entra el panel siempre que se pulsa la tecla SILENCIAR SIRENAS.

  • Página 18: Rearme

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.6 Rearme Para rearmar el sistema (excepto tras una función de EVACUACIÓN): Pulse la tecla REARME y, en consecuencia: a. Se apagarán todos los leds de ALARMA, PREALARMA y FALLO. b. Se silenciarán todas las sirenas (las fijas y las intermitentes).

  • Página 19: Prueba De Leds Y Control De Pantalla

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.7 Prueba de leds y control de pantalla 4.7.1 Prueba de leds de forma secuencial Para probar los leds de forma secuencial: 1 Desde la pantalla de primer nivel, pulse la tecla ‘0’ y aparecerá...

  • Página 20: Todos Los Leds Iluminados Y Ajuste De Pantalla

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.7.2 Todos los leds iluminados y ajuste de pantalla Para iluminar todos los leds y ajustar la pantalla: 1 Desde el menú de PRUEBA, mantenga pulsada la tecla ‘2’ durante 3 segundos aproximadamente. Aparecerá la siguiente pantalla: ¿Iluminar todos los leds (...

  • Página 21: Prueba De Sistema

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.8 Prueba de sistema Para realizar una prueba de sistema, pulse la tecla ‘0’ desde la pantalla de primer nivel. Aparecerá el menú de PRUEBA: PRUEBA : 0=Zona/1=Salida/2=Leds: Estas opciones le permiten: a. Realizar una PRUEBA DE ZONA b.
  • Página 22 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Las pruebas de sistema se realizan a través de los menús que aparecen en pantalla (véase el diagrama). Para realizar una prueba de sensores o pulsadores manuales, seleccione ‘0’ y consulte la Sección 4.8.1. Para realizar una prueba de salidas de control, seleccione ‘1’...

  • Página 23: Prueba De Zonas

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.8.1 Prueba de zona Si el panel forma parte de una red de la serie ID2000, y si se ha habilitado en la configuración la prueba de zonas en otros paneles, aparecerá la siguiente pantalla: MODO PRUEBA: ESCLAVO no.
  • Página 24 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Las siguientes verificaciones permiten comprobrar fácilmente que el funcionamiento de ciertos equipos es correcto. a. Sensores analógicos - Observe que el led del sensor pasa a iluminarse de forma fija y vuelve al modo 5 SEGUNDOS intermitente unos 5 segundos después de haber...

  • Página 25: Prueba De Salida De Control

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.8.2 Prueba de salida de control Esta prueba le permite seleccionar una salida de un módulo de control sin necesidad de poner todo el sistema en alarma o en modo de prueba. Pulse la tecla ‘0’, como se indica en la Sección 4.8 y, a continuación, pulse ‘1’...

  • Página 26: Circuitos De Sirena Internos

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4 La pantalla mostrará uno de los mensajes indicados a continuación (dependiendo de si el módulo está o no activo): Mod. (n) - Zona (n) - (tipo) ¿Activar módulo ( /X)? Mod. (n) - Zona (n) - (tipo) ¿Desactivar módulo (...

  • Página 27: Prueba Automática De Los Sensores

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.8.3 Prueba automática de los sensores Nota: Esta prueba es únicamente una función de mantenimiento. Si se inicia una prueba de zona (tal y como se describe en la Sección 4.8.1), o si se detecta una ALARMA en el sistema, mientras la prueba automática está...

  • Página 28: Sustitución Del Sensor View

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.8.4 Sustitución del sensor VIEW Los sensores VIEW deben calibrarse cuando funcionan por primera vez en el panel. Esta calibración se realiza automáticamente para cada sensor VIEW en cualquiera de estos casos: a. Los primeros 90 segundos después de haber conectado la alimentación en el panel.

  • Página 29: Lazo Con Sensores View

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.8.4.1 Sensor VIEW individual Para recalibrar un único sensor VIEW: 1 Pulse ‘0’. Aparecerá la siguiente pantalla: Sensor VIEW a reemplazar: Seleccionar desde ZONA nº: (0=TODAS)?0 2 Seleccione el sensor VIEW de la misma manera que cualquier otro tipo de sensor.

  • Página 30: Anular Y Habilitar

    (no cumple EN54). Consulte el Manual de configuración de la serie ID2000, si desea más información). Nota: No puede tener dos o más grupos de zonas ajustados a diferentes horas del día.
  • Página 31 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Existen tres funciones diferentes: a. Anular/Habilitar un equipo individual. b. Anular/Habilitar una zona completa c. Anular/Habilitar todas las salidas Estas funciones se describen detalladamente en las siguientes secciones. Todas las operaciones se realizan mediante el menú cuya estructura se muestra a continuación:...

  • Página 32: Un Sólo Equipo

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.9.1 Equipo individual Para anular o habilitar un equipo individual: 1 Desde el menú de primer nivel, pulse la tecla ‘1’. Aparecerá en pantalla el menú ANULAR/HABILITAR: ANULAR/HABILITAR: 0=Individual/ 1=Zona completa/2=Salidas: 2 Pulse la tecla ‘0’. Si ya hay algún equipo anulado en el sistema, aparecerá...

  • Página 33: Una Zona Completa

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Nota: Si intenta anular un equipo que es una salida asociada a un módulo CMX (tipos lógicos CTRL o SIRE - pero no CDI), tendrá que introducir una clave de acceso (véase la Sección 4.1.2). Sólo cuando haya introducido correctamente los dígitos de la...

  • Página 34: Todas Las Salidas

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento En algunos sistemas en red (dependiendo de su configuración), puede tener la opción, sólo disponible en el Panel maestro, de anular o habilitar una zona completa de un panel diferente de la red. Si esta opción está...

  • Página 35: Retardos De Sirena

    Se de las anulaciones realiza a través de la Matriz de control. Consulte la mediante control horario Sección 11 del Manual de configuración de la Serie ID2000. MF-DT-180 NOTIFIER ESPAÑA...

  • Página 36: Visualizar, Registrar E Imprimir

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.10 Visualizar, registrar e imprimir Esta función le permite: a. Visualizar en pantalla y registrar los datos de los equipos (véase la Sección 4.10.1). b. Imprimir los datos de los equipos (véase la Sección 4.10.2)

  • Página 37: Visualización Y Registro De Datos

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.10.1 Visualización y registro de datos (Esta función también se puede realizar desde el PC) Esta función se utiliza para supervisar continuamente los datos procedentes de un sensor o módulo. Los valores se muestran en porcentajes, de modo que al umbral de alarma le pertenece un valor del 100% (es decir, sólo si el...
  • Página 38 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 6 Aparecerá la siguiente pantalla: ANOTAR/VISUALIZAR equipos: seleccionar: ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ para ir +/-, seleccionar con Use ↑ ↓ ↑ ↓ Si ya sabe el número exacto del equipo [un número del 1 al máximo (dependiendo del número de lazos)],...
  • Página 39 Es aconsejable utilizar esta función junto con el software de soporte de las centrales ID2000 que funciona con PC compatible. Este programa incorpora una opción para recuperar los datos almacenados y crea un archivo ASCII, que se puede importar en diversos formatos de texto.
  • Página 40 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento iii Introduzca el intervalo adecuado: un número entero de segundos, entre el 1 y 16383 (unas 4,5 horas), a continuación, pulse . Aparecerá la siguiente pantalla: Sens. (n) Zona (n) (tipo) Capacidad registro (1-4000)

  • Página 41: Imprimir Datos De Los Equipos

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.10.2 Imprimir datos de los equipos (Esta función también se puede realizar desde el PC) A través de esta opción, se puede obtener una impresión total o parcial de todos los equipos del sistema, incluyendo lectura y estado actuales.
  • Página 42 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 7 Si pulsa en respuesta a la pregunta de la pantalla anterior, aparecerá en pantalla uno de los siguientes mensajes mostrados a continuación (depende de si el panel forma parte de una red o no). Si selecciona 1 (Sí), sólo se imprimirán los equipos anulados.

  • Página 43: Visualización E Impresión Del Histórico

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.10.3 Visualización e impresión del histórico Mediante esta opción se puede examinar el histórico de eventos más reciente del sistema, hasta un máximo de 600 eventos (una vez se ha alcanzado esta capacidad, los nuevos eventos sustituyen a los más antiguos). El formato de la pantalla es el mismo que aparece bajo la función ACEPTAR, pero los eventos anteriores al último...

  • Página 44: Modos De Control De Impresión

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Si la impresora está instalada, los eventos se imprimen en el mismo momento en que se generan, a menos que la impresora esté deshabilitada. Sin embargo, es posible repetir la impresión de una selección de eventos registrados (hasta un máximo de 600) en cualquier periodo...

  • Página 45: Ajuste Del Reloj

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento 4.11 Ajuste del reloj Esta función se lleva a cabo a través del menú de pantalla cuya estructura se muestra a continuación: Estructura del ajuste del reloj. Los menús disponibles dentro de esta estructura Es necesario realizar esta operación después del cambio...
  • Página 46 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento b. Ajustar el cambio horario. Aparecerá la siguiente pantalla: Horario Verano inicio: 0=ninguno/1=últ. domingo marz./2=Definir: 0 Seleccione la opción deseada. Si pulsa ‘2’, aparecerá la siguiente pantalla: Més : n Utilice las teclas numéricas para introducir el mes y pulse .

  • Página 47: Funcionamiento De Entrada No Enclavada (Rearmable)

    AUXILIAR y está asociado a salidas específicas en la Matriz de control. Consulte el Manual de configuración de la serie ID2000 si desea más información sobre cómo configurar esta opción. Accione el contacto de la entrada remota para que las sirenas o demás salidas se activen de acuerdo con el...

  • Página 48: Apéndice

    Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Apéndice RESUMEN DE LOS ESTADOS DEL SISTEMA Resumen de los estados Existen nueve estados en los que puede encontrase el panel. Este apéndice describe las indicaciones del sistema en cada una de estas condiciones.
  • Página 49 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento ESTADO PANEL: NORMAL Ésta es la condición del panel cuando se encuentra operacional, sin presencia de ALARMAS, FALLO o PREALARMAS, ningún elemento del sistema está anulado y no se está realizando ninguna PRUEBA ni proceso de CONFIGURACIÓN. La pantalla, los leds y los equipos externos permanecen como se indica a continuación:...
  • Página 50 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento ESTADO PANEL: ALARMA Esta condición se origina cuando uno o más equipos señalizan una ALARMA en el panel, y permanece activa hasta que se pulsa la tecla REARME. El evento se puede ‘aceptar’ en el panel pulsando la tecla ACEPTAR, de ser así, el estado del panel seguiría en...
  • Página 51 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Circuitos controlados internamente: Circuitos de sirena: Si no se han sustituido por equipos alternativos en la matriz, los circuitos de sirena están activados de forma: FIJA Tras pulsar SILENCIAR SIRENAS pueden estar: DESACT. Relé de ALARMA: ACTIVADO Relé...
  • Página 52 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento ESTADO PANEL: PREALARMA Esta condición se produce cuando uno o más equipos han señalizado una PREALARMA en el panel - es decir se ha generado una lectura superior a la normal pero que no alcanza todavía el nivel de ALARMA.
  • Página 53 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento ESTADO PANEL: FALLO Esta condición se produce por varias razones: algunas a causa del funcionamiento incorrecto de un sensor o módulo remotos, otras debido mal funcionamiento del panel o sistema. También se incluye en esta categoría el ‘FALLO ALIMENTACIÓN, que señaliza un fallo de baterías, fuente...
  • Página 54 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento Zumbadores internos: no aceptados: Zumbador de fallo (tono agudo): ACTIVO FIJO aceptado o silenciado: Zumbador fallo silenciado: Intermitente - un pulso de 0,5 seg ACTIV. seguido de 11,5 seg DESACT. Circuitos controlados internamente: Circuitos de sirena: Función programada...
  • Página 55 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento ESTADO PANEL: EQUIPOS ANULADOS Aparece esta indicación cuando alguno o todos los sensores o módulos del sistema se han anulado mediante la función de anulación (véase la Sección 4.9). Si el panel es una Central MAESTRA DE RED, este estado se muestra allá...
  • Página 56 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento ESTADO PANEL: EVACUACIÓN Esta función se activa al pulsar la tecla EVACUACIÓN. La condición continúa hasta que se anula por otra prioritaria o hasta que se pulsa la tecla SILENCIO SIRENAS. En la pantalla, aparece el siguiente mensaje: EVACUACIÓN...
  • Página 57 Panel ID2000 - Manual de funcionamiento ESTADO PANEL: EN PRUEBA El panel entra en modo de prueba cuando se ha seleccionado una zona para realizar una prueba de equipos, utilizando las teclas adecuadas (véase la Sección 4.8.1) Esta condición continúa hasta que se anula por otra prioritaria o hasta que se termina el proceso de prueba con las teclas adecuadas.
  • Página 58 Este modo se utiliza, normalmente, sólo durante la configuración y pruebas iniciales en un sistema. Consulte el Manual de configuración de la serie ID2000. En la pantalla, aparece el mensaje siguiente: Estado: SIL.INT.CONFIGURACIÓN (fecha) (hora)
  • Página 59 DE APLICACIÓN. Algunos estados no admiten limitaciones en cuanto a duración de las garantías implícitas, por lo tanto es posible que los anteriormente expuesto no se aplique a ningún caso en particular. NOTIFIER NO PODRÁ, EN NINGÚN CASO, CONSIDERARSE RESPONSABLE DE LAS PÉRDIDAS O DAÑOS A LAS INSTALACIONES, QUE PUDIERAN DERIVARSE DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO, NOTIFIER TAMPOCO SE RESPONSABILIZARÁ...

Tabla de contenido