Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION
Premières étapes
Risque de blessures graves ou de décès
par choc électrique.
•
Pour réduire le risque de choc électrique, débranchez l'alimenta-
tion avant de travailler sur le système ou autour de celui-ci. Plu-
sieurs interrupteurs d'isolement peuvent être nécessaires pour
décharger l'équipement avant de procéder à son entretien.
•
Consultez les réglementations locales des installations élec-
triques et les exigences du bâtiment en vigueur avant l'installa-
tion. L'installation doit être conforme à ces réglementations ainsi
qu'à la réglementation nationale des installations électriques la
plus récente et à la Occupational Safety and Health Act (OSHA,
loi américaine sur la sécurité et la santé au travail).
•
Câblez le système de pompe pour obtenir la tension correcte
comme indiqué sur la plaque plaque d'identification du moteur.
Un circuit de branche distinct est recommandé.
•
Ce produit est fourni avec un conducteur de mise à la terre et
une fiche munie d'une attache de mise à la terre. Pour réduire le
risque de décharge électrique, assurez-vous de seulement
brancher la pompe à une prise électrique correctement mise à la
terre.
•
Pour éviter tout risque de décharge électrique lors de l'installa-
tion ou de l'entretien, installez un sectionneur bi-polaire à prox-
imité de l'installation de la pompe.
•
La pompe ne doit être utilisée qu'avec des liquides compatibles
avec les matériaux des composants de pompe. Sinon, les liquides
peuvent provoquer une défaillance du système d'isolation élec-
trique et causer une décharge électrique.
•
N'utilisez pas le cordon d'alimentation pour soulever la
pompe.
INSTALLATION
Premières étapes
1.
Coupez l'alimentation électrique du tableau et de la pompe.
2. Vérifiez le tableau électrique existant pour vous assurer que les disjoncteurs et les calibres des fils
respectent ou dépassent les normes du Code canadien de l'électricité.
3. S'il y a de l'eau dans le bassin, vidangez-la au niveau de l'admission d'eau à l'aide d'une pompe ou d'un
aspirateur externe. Éliminez toute boue d'épuration conformément aux codes locaux, provinciaux et
nationaux.
4. Débranchez le raccord électrique rapide situé à l'intérieur du bassin, le cas échéant.
5. Retirez les boulons de fixation de l'assemblage existant, le cas échéant.
6. Tournez le levier du clapet à bille en position CLOSED (fermée).
7.
Retirez l'ensemble de pompe existant du bassin et mettez-le de côté.
2
Risk of bodily injury, electric shock,
or property damage.
•
Cet équipement ne doit pas être utilisé par des enfants ou des
personnes aux capacités physiques, sensorielles ou cognitives
réduites, ou par des personnes n'ayant pas l'expérience ou
l'expertise appropriée, sauf si ces personnes sont supervisées ou
ont reçu des instructions à cet effet. Les enfants ne doivent pas
utiliser l'équipement ni jouer avec l'appareil ou dans sa proxim-
ité immédiate.
•
N'utilisez pas cette pompe pour pomper tout liquide destiné à la
consommation humaine.
•
L'équipement peut démarrer automatiquement. Toujours
débrancher le cordon d'alimentation de la pompe et couper l'ali-
mentation électrique avant d'entretenir la pompe ou l'interrupteur.
•
Une pompe en panne ou défectueuse peut causer des inonda-
tions, et entraîner ainsi des blessures corporelles ou des dom-
mages matériels.
•
Ne faites pas fonctionner la pompe à sec. Un fonctionnement à
sec peut causer de sérieux dommages à la pompe.
•
Ne laissez pas l'appareil geler. Le gel peut provoquer des fis-
sures ou des déformations qui peuvent endommager l'appareil.
•
L'utilisation de cet équipement nécessite des instructions
détaillées d'installation et d'exploitation fournies dans ce man-
uel, ainsi que le manuel d'installation/service original pour une
utilisation avec ce produit. Veuillez lire ce manuel au complet
avant d'installer et d'utiliser cet équipement. L'utilisateur final
doit recevoir le manuel et le conserver pour une utilisation
ultérieure.
•
Maintenez les étiquettes de sécurité propres et en bon état.
•
Porter des lunettes de sécurité lors de l'installation ou de
l'entretien de la pompe.
Tabla de contenido
