Manuales relacionados para Fisher-Price CKL80
Resumen de contenidos para Fisher-Price CKL80
- Página 1 CKL80 Lay & play Juega boca arriba Jeu sur le dos Deitar e brincar Tummy time Sit & play Take-along Juega boca abajo Juega sentado Portátil Jeu à plat ventre Jeu assis Piano portatif Barriguinha para baixo Brincar sentado Para levar...
-
Página 2: Consumer Information
Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao consumidor • Please keep this instruction sheet for future reference, • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de as it contains important information. besoin car il contient des informations importantes. •... - Página 3 Assembled Parts Piezas ensambladas Pièces à assembler Peças para Montagem CAUTION PRECAUCIÓN MISE EN GARDE ATENÇÃO This package contains small parts. For adult assembly only. Este empaque contiene piezas pequeñas para montaje por un adulto. Cet emballage contient de petits éléments devant être assemblés par un adulte. Este produto possui peças pequenas capazes de criar riscos de asfixia.
- Página 4 Assembly Montaje Assemblage Montagem Bases Bases Bases Bases Conexión Moyeu Parte central • Fit a hub to a base. Hint: The hubs are designed to fit each base one way. If a hub does not seem to fit, try assembling it to the other base.
- Página 5 The piano can be assembled to the hubs for Follow assembly steps 4 and 5 for Lay & play mode. Lay & play or Sit & play modes. Seguir los pasos de montaje 4 y 5 para la modalidad El piano se puede ajustar en las conexiones para de jugar acostado.
- Página 6 Arch Arco Arche Arco • Attach the toys to any of the loops on the arch or • Fit the ends of the arch into the socket in each base. the mat. • Introducir los extremos del arco en la conexión de •...
- Página 7 Battery Replacement Colocación de las pilas Remplacement des piles Substituição das pilhas • Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue. 1,5V x 3 • Repérer le couvercle du compartiment des piles au dos AA (LR6) du piano. • Desserrer les vis du couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme, et enlever le couvercle.
- Página 8 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles Informações sobre segurança das pilhas In exceptional circumstances, batteries may leak fluids Lors de circonstances exceptionnelles, des substances that can cause a chemical burn injury or ruin your liquides peuvent s’écouler des piles et provoquer des product.
- Página 9 Musical Fun! ¡Diversión musical! En avant la musique! Diversão Musical! WARNING ADVERTENCIA ATTENTION ATENÇÃO To prevent entanglement injury, never place the gym in a crib or playpen. Never add strings, ties or other products to the gym. Para evitar lesiones de estrangulación, no poner el producto en una cuna o corralito. No añadir cordones, ataduras u otros artículos al producto.
- Página 10 • Mettre le bouton marche/volume à MARCHE à volume faible , MARCHE à volume fort ou ARRÊT . • Mettre le sélecteur de mode à Jeu de longue durée Jeu de courte durée. Jeu de longue durée - appuyer sur un bouton pour entendre jusqu’à...
- Página 11 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao Consumidor FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) Nota: los cambios o modificaciones no expresamente This equipment has been tested and found to comply with autorizados por el fabricante responsable del cumplimiento the limits for a Class B digital device, pursuant to Part de las normas puede cancelar la autoridad del usuario de 15 of the FCC rules.
- Página 12 UNITED STATES ARGENTINA 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. 1-800-382-7470. COLOMBIA CANADA Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Tel.: 01800-710-2069.