Tabla de contenido
Attelage de remorque
Capacité de l'attelage
Poids nominal de la remorque : Consulter le guide du propriétaire pour
le poids nominal spécifique.
Poids du timon : 10 - 15 % du poids de la remorque jusqu'à 900 lb.
À utiliser uniquement pour le calcul de charge à transporter et de
répartition de poids.
Avertissement : Bien que cet attelage soit conçu pour tirer sa
charge nominale en toute sécurité, nous vous recommandons de
consulter le guide de l'automobiliste du véhicule pour connaître les
recommandations et les restrictions du fabricant, s'il y a lieu. S'as-
surer que la remorque est dotée de chaînes de sécurité et que cha-
que chaîne peut soutenir la masse brute maximale de la remorque.
Pièces incluses
Article
Description
1
Attelage de remorque
de l'ensemble de plate-forme
Outils nécessaires
Clé dynamométrique
Douille 13 mm, 21 mm
Procédure
Avertissement :
• Porter des lunettes de sécurité afin d'éviter des dommages aux
yeux.
• Pour éviter de se brûler, ne pas réparer le véhicule tant que le
système d'échappement est encore chaud. Réparer le véhicule
lorsque le système d'échappement est froid.
Déposer les boulots du support des pneus
1.
Soulever le véhicule avec le pont élévateur.
2.
Déposer l'ensemble arrière de boulons M8 et de clips (2 en tout)
à l'aide d'une douille de 13 mm. Voir la figure 1.
FIGURE 1
Trailer Hitch Platform (SDE)
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
08MY07
WHITE 16 POUND NON-BOND
05FE08
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
06AU13
ING TEMPLATES.
18FE14
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
Quantité
1
AVANT
REVISION
Initial Release - John Waters
Revised - John Waters
Revised - Alex Williams
Revised - Jason Tjernlund
French
Dépose du pare-chocs
1.
Déposer tous les faisceaux fixés au pare-chocs.
2.
Veiller à ce que le pare-chocs et la barre du pare-chocs soient fixés
lors de la dépose des 4 boulons M14 des deux côtés du véhicule,
comme indiqué, à l'aide de la douille de 21 mm. Voir la figure 2
Déposer le pare-chocs et la barre du pare-chocs. Voir la figure 3
FIGURE 3
Fixation de l'attelage
Fixer l'attelage avec du matériel réutilisé comme illustré sur la figure 4.
Veiller à ne serrer les boulons inférieurs que lorsque le pare-chocs est
également en place car l'attelage devra être déplacé pour obtenir un
écartement du support de pare-chocs.
Ne serrer les boulons inférieurs
à fond que quand le pare-chocs
.
est en place
Attelage
.
Serrer tous les boulons M14 (8) à 160 +/- 25 Nm comme illustré sur
la figure 5.
REV 18FE14
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
1942069
23170744
1942069
PART NO.
Barre de
pare-chocs
FIGURE 2
Pare-chocs
FIGURE 4
23170744
PART NO.
Trailer Hitch Platform (SDE)
SHEET
2
5
SHEET
OF
2
5
OF
Tabla de contenido
