Traverses De Galerie De Toit - GM 19213475 Hoja De Instrucciones

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Traverses de galerie de toit

Contenu Quantité
Traverse avant (longue) 1
Traverse arrière (courte) 1
Fiche de consignes 1
Vis 4
Clé – T25 1
Couvercle d'accès (de gauche) 2
Collier de serrage 4
Outils nécessaires
Tournevis pour vis à empreinte hexalobée M6
REMARQUE : Si les traverses ne sont pas
utilisées, les placer dans les rangements prévus à
cet effet dans les longerons.
REMARQUE : Si la charge sur le toit du véhicule
est plus grande ou plus large que la galerie de toit,
tel que des lambris, du contreplaqué ou un
matelas, le vent peut s'y emprisonner une fois le
véhicule sur la route. L'article chargé peut être
projeté violemment et cela peut provoquer une
collision et endommager le véhicule. Ne jamais
transporter un article qui est plus long ou plus
large que la galerie de toit du véhicule à moins
d'utiliser un porte-bagages approuvé par GM. Pour
les véhicules munis d'un porte-bagages, il peut
être utilisé pour charger des articles. Si les porte-
bagages qui ne comportent pas de traverses, on
peut se procurer les traverses approuvées par GM
comme accessoire. Prière de communiquer avec
le concessionnaire/détaillant pour obtenir de plus
amples renseignements. Placer sur la galerie de
toit des articles qui pèsent plus de 100 kg (200 lb)
ou qui font saillie à l'arrière ou sur les côtés du
véhicule peut entraîner un dommage au véhicule.
Charger les articles de manière à ce que ceux-ci
reposent uniformément sur les traverses et
s'assurer de les arrimer solidement. L'espace
typique des traverses est de 700 mm (27,5 po)
pour la plupart des accessoires de galerie de toit.
Charge totale = poids de la charge + poids
des accessoires utilisés pour transporter
la charge.
Luggage Carrier Cross Rails
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
15MY09 Initial Release-Samecika Williams
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
Français
IR 15MY09
REVISION
AUTH DR
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
Procédure d'installation :
1. Placer les traverses avant et arrière sur la galerie
du toit du véhicule.
2. Les traverses sont montées dans les creux sur
les longerons.
3. Placer les colliers de serrage sous les traverses.
19213475
PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
TITLE
Luggage Carrier Cross Rails
19213475
PART NO.
AVANT DU VÉHICULE
AVANT DU VÉHICULE
3
6
SHEET
OF
6
3
SHEET
OF
loading