Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58

Enlaces rápidos

Guide rapide
Guide rapide
Quick guide
Quick guide
Guida rapida
Guida rapida
Guía rapidá
Guía rapidá
Guia rápido
Guia rápido
kurzanleitung
kurzanleitung
Gebruikshandleiding
snelstartgids
‫الدليل السريع‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wiko minz+

  • Página 1 Guide rapide Guide rapide Quick guide Quick guide Guida rapida Guida rapida Guía rapidá Guía rapidá Guia rápido Guia rápido kurzanleitung kurzanleitung Gebruikshandleiding snelstartgids ‫الدليل السريع‬...
  • Página 57 Guía rápida El contenido de este Manual podrá diferir del de su teléfo - no en función de la versión del software o de su operador telefónico...
  • Página 58 WIkO. autorización previa por escrito del propietario del con- tenido. El comprador en forma alguna no podrá copiar,...
  • Página 59: Auriculares

    GAsTOs O DE CUALQUIER OTRO PERJUICIO REsUL- TANTE DE LA UTILIZACIÓN DE LOs CONTENIDOs O sERVICIOs POR PARTE DEL COMPRADOR O POR TERCEROs INCLUsO sI sE HA INFORMADO A WIkO DE LA POsIBILIDAD DE DICHAs CONTRARIEDADEs. DETERMINADOs PAÍsEs NO AUTORIZAN LA EXCLU-...
  • Página 60: Introducción

    Introducción Auricular Tecla de llamada sIM1 Teclas de navegación y Ok Tecla de llamada sIM2 Tecla FN (Función) Modo de entrada de texto Agenda o Volver ON-OFF/Finalizar llamada Modo silencio 10. Tecla Bloqueo teclado 11. Puerto micro UsB 12. Toma jack audio 3,5mm...
  • Página 61: Antes De Empezar

    Antes de empezar • Teclas I y O : subir/bajasr el volumen durante Instalación de la tarjeta SIM reproducción. Minz+ es un móvil con doble tarjeta sIM. Antes de • Teclas izquierda y derecha en el teclado de na- empezar a utilizar el teléfono, debe instalar su tarjeta vegación : subir /bajar el volumen de rercepción o tarjetas sIM.
  • Página 62 Utilice únicamente baterías, cargadores y ac- sIM en el menú Ajustes de seguridad > seguridad cesorios de teléfono aprobados por WIkO. La utiliza- sIM > Bloqueo PIN , la próxima vez que encienda el ción de otros accesorios puede deteriorar su móvil y provocar daños.
  • Página 63 Menú desbloquear la tarjeta sIM. El código PIN es suminis- trado por su operador telefónico. Registro de llamadas Atención : Tras tres intentos fallidos de introducir el se puede acceder al registro de llamadas, pulsando código PIN, el móvil se bloqueará y habrá que des- la tecla de llamada sIM1/sIM2 en la pantalla de inicio bloquearlo haciendo uso de su código PUk.
  • Página 64: Internet Móvil

    tarjeta de memoria, luego haga clic en «Opciones - de almacenamiento por defecto. Almacenamiento - Tarjeta sD». Cámara: la cámara le permite hacer vídeos y luego Internet móvil reproducirlos . Antes de grabar, instale una tarjeta Acceda al menú Herramientas - Servicios - WAP, aho- de memoria, luego haga clic en «...
  • Página 65 puesta en marcha , elija de nuevo la configuración de Parámetros la red aquí. Ajustes Dual SIM : Permite activar o desactivar sus si no logra encontrar su operador en la lista, vaya a la tarjetas sIM cuando su teléfono está encendido. sección «Internet móvil»...
  • Página 66 Seguridad mínimo necesario cuando esté escuchando de música o durante una llamada. Evite la escucha prolongada a volumen elevado. Para utilizar este teléfono en plenas condiciones de Al volante : sea cauto mientras conduce. La con- seguridad, lea atentamente las siguientes consignas ducción exige una atención extrema e ininterrumpida, de seguridad : reduciéndose así...
  • Página 67 No utilice su aparato en una gasolinera, en Utilice exclusivamente accesorios homologados la proximidad de combustibles. por WIkO. La utilización de accesorios no homologa- Es peligroso utilizar su teléfono en el interior de un dos puede deteriorar su teléfono o provocar riesgos.
  • Página 68: Avisos De Utilización Importantes

    Nunca toque la pantalla con objetos de su batería, utilice únicamente cargadores y baterías puntiagudos. WIkO. sustituir la batería original por una batería no Descarga eléctrica : No trate de desmontar su conforme puede provocar que ésta explote.
  • Página 69 WIkO más próximo. a partir de estudios e investigaciones destinados a Al objeto de reducir el consumo de energía, desco-...
  • Página 70 coeficiente real del teléfono en funcionamiento puede jes puede retrasarse hasta que es posible la conexión. ser ampliamente inferior al valor máximo. En ese caso, no olvide respetar las instrucciones sobre Los teléfonos están concebidos para funcionar a dife- cuál ha de ser la distancia de separación para el es- rentes niveles de potencia y así...
  • Página 71 La reparación de su teléfono ha de efectuarla un técnico autorizado. si se confía la reparación del telé- fono a una persona no habilitada, WIkO no asumirá la garantía del teléfono. ATENCIÓN El desgaste por uso normal del producto (baterías,...
  • Página 72 Reciclaje internet www.wikomobile.com» En el presente manual, el símbolo del contenedor tachado indica que el produc- to está sometido a una directiva europea, la 2002/96/EC : los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, y los acumula- dores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva.
  • Página 73: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El abajo firmante, WIkO sAs con sede social en 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 Marsella - FRANCIA,declara por la presente que el teléfono móvil MINZ+ cumple las normas y disposiciones de las directivas. El procedimiento de declaración de conformidad, definido en el artículo 10.5 de la directiva 1999/5/EC, se ha llevado a cabo con la supervisión del siguiente organismo :...
  • Página 74 WIKO SAS 1, rue Capitaine Dessemond 13007 Marsella La escucha prolongada a fuerte potencia FRANCIA a través de cascos o auriculares puede www.wikomobile.com provocar daños en la audición...

Tabla de contenido