Basket Removal; Retrait Du Porte-Bagages / Remoción De La Canasta; Enlever Le Panier; Quitar La Cesta - Baby Jogger city mini Instrucciones Del Ensamblaje

1
2

BASKET REMOVAL

1 From the rear of the stroller: Unsnap the
top snaps of the Basket from around the
frame tubing above the middle crossbar
Unsnap the bottom snaps of the basket
from around the frame tubing below the
middle crossbar
2 From the front of the stroller: Unsnap
lower seat fabric to expose the bottom
front portion of frame Unfasten the
hook-and-loop tab from around the
frame tubing Snap the seat fabric to the
frame once complete

ENLEVER LE PANIER

1 Depuis l' a rrière de la poussette : détacher
les boutons-pression supérieurs du
porte-bagages entourant le tube du
cadre, au-dessus de la barre transversale
centrale Détacher les boutons-pression
inférieurs du porte-bagages entourant le
tube du cadre, en dessous de la barre
transversale centrale
2 Depuis l' a vant de la poussette : détacher
les boutons-pression inférieurs du tissu
du siège pour exposer la portion du
bas du cadre Détacher les attaches
autoagrippantes du panier entourant le
tube du cadre Rattacher les boutons-
pression du tissu du siège après avoir
terminé

QUITAR LA CESTA

1 Desde la parte de atrás del cochecito:
Abra los broches superiores de la
canasta alrededor del tubo del armazón
arriba de la barra del medio Abra
los broches inferiores de la canasta
alrededor del tubo del armazón debajo
de la barra del medio
2 Desde la parte de adelante del cochecito:
Destrabe la tela del asiento inferior para
exponer la parte delantera inferior del
armazón Destrabe la lengüeta de nudo y
gancho alrededor del tubo del armazón
Trabe la tela del asiento al armazón una
vez que lo haya completado
19
EN
FR
ES