Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
city premier
Stroller
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
MONTAGEANLEITUNG
NÁVOD K SESTAVENÍ
SAMLINGSANVISNINGER
KOKOAMISOHJEET
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
UPUTE ZA SASTAVLJANJE
ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK
MONTAGE-INSTRUCTIES
MONTERINGSANVISNING
INSTRUKCJA MONTAŻU
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE
ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ
UPUTSTVA ZA SASTAVLJANJE
NÁVOD NA MONTÁŽ
NAVODILA ZA SESTAVO
MONTERINGSINSTRUKTIONER
MONTAJ TALİMATLARI
إرشادات التجمیع
©2015 baby jogger PD348965A 11/15
IMPORTANT
Keep these instructions for future reference.
Your child' s safety may be affected if you
do not follow these instructions.
.
Manuales relacionados para Baby Jogger city premier
Resumen de contenidos para Baby Jogger city premier
- Página 1 UPUTSTVA ZA SASTAVLJANJE NÁVOD NA MONTÁŽ NAVODILA ZA SESTAVO MONTERINGSINSTRUKTIONER MONTAJ TALİMATLARI إرشادات التجمیع ©2015 baby jogger PD348965A 11/15 IMPORTANT Keep these instructions for future reference. Your child’ s safety may be affected if you do not follow these instructions.
- Página 4 PRESS PRESS PRESS...
- Página 5 CLICK...
- Página 8 Botón de desbloqueo de las Manillar ruedas delanteras Botón de ajuste del manillar Hueco para los pies Freno de estacionamiento Hebilla del arnés Soporte de montaje de la silla Almohadillas del arnés Botón de desbloqueo de las ruedas Traba para el almacenamiento traseras Rueda trasera Capota...
- Página 9 • El pasajero permanecerá sentado (y no de pie en el carrito). • Utilice únicamente las piezas de recambio que le proporcione o apruebe Baby Jogger.
- Página 10 BASTIDOR acoplada. 1 Desembale el bastidor del carrito de la 9 Desmontaje caja y aparte las ruedas. Desbloquee • Deslice con suavidad la rueda trasera el carrito tirando de la palanca para para extraerla del soporte de la bloquear la silla para guardarla. rueda mientras presiona el botón de 2 Levante el manillar alejándolo del desbloqueo de la rueda.
- Página 11 en la correa. fuera hasta oír un chasquido en la 19 Sostenga la guía de plástico y tire de la posición deseada. correa para apretarla o aflojarla. RETIRADA DE LA CESTA USO DEL ARNÉS DE SEGURIDAD 31 Desabroche los broches de presión 20 Inserte la hebilla de la correa lateral en superiores de la cesta situados la hebilla del arnés a ambos lados.
-
Página 12: Cuidado Y Mantenimiento
• Si fuera necesario sustituir las fundas de la silla utilice solo componentes de un distribuidor autorizado de Baby Jogger. Son las únicas con garantía de que cuentan con seguridad comprobada y diseñadas para ajustarse a esta silla. - Página 13 Garantía limitada de por vida de Baby Jogger: Baby Jogger garantiza que el bastidor está libre de defectos del fabricante durante la vida útil del producto. Los defectos del fabricante incluyen, a título enunciativo, la ruptura de las soldaduras y daños al tubo del bastidor. Los materiales laterales suaves o textiles y todos los demás componentes estarán garantizados durante un año desde la fecha de compra (salvo los...
- Página 14 Botão de desbloqueio da roda Pega dianteira Botão de ajuste da pega Zona dos pés Travão de estacionamento Fivela do arnês Suporte de fixação do assento Acolchoado do arnês Botão de desbloqueio da roda Bloqueio de arrumo traseira Roda traseira Capota Cesto de arrumo Botão para reclinar o assento...
- Página 15 • O passageiro tem de permanecer sentado (não pode permanecer de pé no carrinho). • Utilize apenas peças de substituição fornecidas ou aprovadas pelo Baby Jogger.
-
Página 16: Função De Rotação
ESTRUTURA • Puxe ligeiramente a Roda traseira para 1 Desembale a estrutura do carrinho da garantir que está bem encaixada. caixa e coloque as rodas de parte. 9 Remoção Desbloqueie o carrinho puxando a • Pressionando o botão de desbloqueio Alavanca de bloqueio de arrumo. - Página 17 cintos para ombros e cinto da cintura. 30 Ajustar o comprimento: Pressione os 18 Faça deslizar o Acolchoado do arnês botões inferiores da Zona dos pés e para cima para aceder à guia de faça deslizar para dentro ou para fora plástico no cinto.
-
Página 18: Cuidados E Manutenção
CUIDADOS E MANUTENÇÃO Para assegurar a longevidade do seu carrinho, é importante realizar alguma ARMAZENAMENTO manutenção simples e regular. De tempos • A luz solar pode desbotar o tecido do a tempos, certifique-se de que as juntas e assento e secar os pneus, por isso, deve áreas de dobragem ainda estão em boas armazenar o carrinho num espaço interior condições. - Página 19 Garantia de Vida Útil Limitada da Baby Jogger: A Baby Jogger garante que a estrutura não apresenta defeitos de fabrico durante a vida útil do produto. Os defeitos do fabricante incluem, não exclusivamente, a rutura das soldas e danos no tubo da estrutura.
- Página 20 Imported for Baby Jogger in Europe by: KoolTrade Ltd • Unit 3, Orbital Way Denton, Manchester • United Kingdom M34 3QA Bichos Atrevidos S.L.U. • CIF:B82998949 Infante Don Luis 18, 28660 Boadilla-Madrid • Spain Tel. (+34) 91 485 5550 Haas Handelsagentur• Esbachgraben 4 94563 Bindlach •...