Enlaces rápidos

EXTEGRA IP 9000 FX
NXF-9x30
es
Guía_del_usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch EXTEGRA IP 9000 FX NXF-9x30

  • Página 1 EXTEGRA IP 9000 FX NXF-9x30 Guía_del_usuario...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Establecimiento de las conexiones Montaje Montaje de la unidad Instalación del parasol Solución de problemas Prueba de funcionamiento Resolución de problemas Servicio de atención al cliente Mantenimiento Reparaciones Sustitución del soporte de montaje Desmantelamiento Bosch Security Systems Guía_del_usuario 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260...
  • Página 4: Seguridad

    El texto era completo y correcto en el momento de la impresión. Debido al desarrollo constante de los productos, el contenido del manual puede cambiar sin previo aviso. Bosch Security Systems no acepta responsabilidad alguna por los daños que resulten directa o indirectamente de fallos, procesos inacabados o discrepancias entre el manual y el producto que se describe.
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes

    , NEC), el Código Eléctrico Canadiense, parte I (también denominado ® Código CE o CSA C22.1) y todas las normas aplicables en su país. Bosch Security Systems, Inc. no acepta responsabilidad alguna por daños ni pérdidas ocasionados por una instalación incorrecta o inadecuada.
  • Página 6: Conformidad Con Fcc E Ices

    Interference Problems (Comment identifier et résoudre les problèmes d’interférences de radio et de télévision). Cette brochure est disponible auprès du U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, États-Unis, sous la référence n° 004-000-00345-4. 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260 Guía_del_usuario Bosch Security Systems...
  • Página 7: Certificación De Ul

    RELACIONADA CON LA SEGURIDAD O LA SEÑALIZACIÓN DE ESTE PRODUCTO. Certificaciones de protección contra explosiones Cámara para uso en ubicaciones peligrosas Bosch Security Systems B.V. Modelos de cámara NXF-9x30 24 VCA, Clase 2, 68 W (85 VA) máximo (con calefactores) HPoE 48 W (50 VA) máximo (con calefactores)
  • Página 8: Información Sobre Juntas

    | Seguridad EXTEGRA IP 9000 FX Información sobre juntas Para obtener más información acerca de las juntas a prueba de llamas, póngase en contacto con Bosch Security Systems. Juntas roscadas (todos los Designación Paso Roscas Profundidad de modelos) completas...
  • Página 9: Garantía / Limitación De Responsabilidad

    La anterior garantía está sujeta a que el Comprador (i) reclame por escrito a la mayor brevedad y (ii) ofrezca de forma oportuna a Bosch Security Systems la posibilidad de revisar y probar el Producto que considera defectuoso en su reclamación. Esta inspección puede realizarse en las instalaciones del Comprador y/o BOSCH Security Systems puede solicitar la devolución del producto con gastos a costa del Comprador.
  • Página 10: Asistencia Al Cliente Y Reparaciones

    Canadá Teléfono: 514-738-2434 Fax: 514-738-8480 Europa, Oriente Medio y África Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina de ventas local de Bosch. Utilice este vínculo: http://www.boschsecurity.com/startpage/html/europe.htm Región Asia Pacífico Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina de ventas local de Bosch. Utilice este vínculo:...
  • Página 11: Descripción Del Producto

    Compruebe que se hayan incluido todas las piezas que se mencionan en la lista de piezas que aparece a continuación. Si falta algún artículo, comuníquelo al representante de ventas o al representante de atención al cliente de Bosch Security Systems. –...
  • Página 12: Lista De Piezas

    Pernos M6 x 1,0 x 16 mm con arandelas de bloqueo Bote de grasa Jet-Lube® NCS-30 (según sea necesario) Tubo de grasa Molykote® BG 20 (según sea necesario) Tubo de pasta LA-CO Slic-Tite® con PTFE (según sea necesario) 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260 Guía_del_usuario Bosch Security Systems...
  • Página 13: Planificación

    Planos de dimensiones 5.30 4.01 4.93 Figura 3.1: Vista delantera 3/4-in. 60.0 71° 0.26 NPT x4 2.36 Ø Figura 3.2: Vista inferior Bosch Security Systems Guía_del_usuario 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260...
  • Página 14: Preparativos Iniciales

    Precaución! Se recomienda que el instalador lleve una muñequera ESD o que descargue la electricidad estática a tierra antes de manipular los componentes electrónicos. 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260 Guía_del_usuario Bosch Security Systems...
  • Página 15: Descripción De La Instalación

    Groups C and D; Class II, Groups E, F, and G; y Class III; Class I, Zone 1, AEx d IIB T6; Ex d IIB T6 X, AEx tb IIIC T85°C Db, y Ex tb IIIC T85°C Db X para ubicaciones peligrosas. Bosch Security Systems Guía_del_usuario...
  • Página 16 Nota: Para obtener instrucciones sobre cómo configurar la cámara, consulte el manual del software. Vaya a la página http://www.boschsecurity.com, acceda a la página de su cámara y busque el documento en la pestaña Documentos. 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260 Guía_del_usuario Bosch Security Systems...
  • Página 17: Instalación De La Tarjeta De Almacenamiento Opcional

    3. Desatornille la tapa del extremo frontal a mano. Bosch Security Systems Guía_del_usuario 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260...
  • Página 18 Nota: antes de extraer el conjunto de la carcasa, asegúrese de que ha desconectado todas las conexiones de la placa de interfaz del usuario. – Utilice la Herramienta multiusos, para aflojar los dos (2) pernos que sujetan el conjunto. Figura 5.2: Afloje los 2 pernos 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260 Guía_del_usuario Bosch Security Systems...
  • Página 19 8. Apriete los 2 pernos de fijación para asegurar el conjunto. Nota: No apriete los tornillos en exceso. Si lo hace, puede deformar el soporte de montaje. Figura 5.5: Apriete los 2 pernos Bosch Security Systems Guía_del_usuario 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260...
  • Página 20 Tras apretar, asegúrese de que no hay ninguna separación entre la tapa y el cuerpo de la carcasa. 12. Apriete los tornillos de fijación de la tapa del extremo frontal con la llave hexagonal que se suministra. 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260 Guía_del_usuario Bosch Security Systems...
  • Página 21: Conexiones

    Especificaciones medioambientales Para exteriores Aviso! Versión de Bosch de Alta potencia: Si suministra alimentación a la cámara mediante un dispositivo HPoE o midspan, debe instalar una protección adicional contra las subidas de tensión. En la siguiente tabla se muestran los dispositivos de alimentación que pueden conectarse a la vez a la cámara.
  • Página 22: Requisitos Del Cable Ethernet

    Antes de extraer el conjunto de soporte de montaje interior de la carcasa, asegúrese de que ha desconectado todos los cables de la placa de interfaz. Consulte la siguiente figura al realizar conexiones: 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260 Guía_del_usuario Bosch Security Systems...
  • Página 23 Desmonte los conectores de terminal de la placa de interfaz de usuario (si es necesario). – Realice las conexiones, utilizando las siguientes tres tablas de salidas de patillas como referencia. – Inserte los conectores de terminal en la placa de interfaz de usuario. Bosch Security Systems Guía_del_usuario 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260...
  • Página 24 6. Si lo desea, instale el kit OFC. Siga las instrucciones de instalación proporcionadas con el kit. Si se ha instalado en kit OFC opcional, conecte un cable de fibra óptica con terminación al conector ST hembra. 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260 Guía_del_usuario Bosch Security Systems...
  • Página 25 8. Apriete los tornillos de fijación de la tapa del extremo posterior con la llave hexagonal que se suministra. Bosch Security Systems Guía_del_usuario 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260...
  • Página 26: Montaje

    – Proteja todos los cables. La unidad se puede montar en un soporte Bosch compatible con pernos M6 o en cualquier soporte construido con dicho fin, usando pernos M6 o de 1/4 de pulg.–20. Nota: asegúrese de que un soporte fabricado es capaz de soportar al menos tres veces el peso del sistema.
  • Página 27 Figura 7.1: Dispositivo EXTEGRA IP 9000/EX65 para el EXS-ADPT (1) para soporte de montaje en pared MIC (MIC-WMB) (2) Figura 7.2: Patrón de orificios para pernos de montaje EXS-ADPT Para instalar la cámara directamente en la superficie de montaje: Bosch Security Systems Guía_del_usuario 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260...
  • Página 28: Instalación Del Parasol

    3. Apriete los pernos suministrados a 2,0 N/m (1,5 pies/libras) mediante una llave de 7 mm o la Herramienta multiusos 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260 Guía_del_usuario Bosch Security Systems...
  • Página 29: Solución De Problemas

    Espere a que se libere una conexión e intente máximo de conexiones acceder de nuevo al transmisor. permitidas. No se transmite audio Fallo de hardware. Compruebe que todas las unidades de audio a la estación remota. conectadas funcionan correctamente. Bosch Security Systems Guía_del_usuario 2015.03 | 1.7 | F.01U.304.260...
  • Página 30: Servicio De Atención Al Cliente

    Si no puede resolver un fallo, póngase en contacto con el proveedor o con el integrador del sistema o diríjase directamente al servicio de atención al cliente de Bosch Security Systems. Los números de versión del firmware interno pueden verse en una página especial. Tenga en cuenta estos datos antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente.
  • Página 31: Mantenimiento

    únicamente personal cualificado. En caso de duda, póngase en contacto con el centro de atención técnica del distribuidor. Bosch le recomienda ponerse en contacto con el centro local de atención técnica de Bosch para obtener información acerca del mantenimiento y las reparaciones del dispositivo. En caso de avería, retire el dispositivo de su ubicación para repararlo.
  • Página 32: Desmantelamiento

    Desmantelamiento La unidad sólo podrá traspasarse junto con esta guía de instalación. Reciclaje: este producto de Bosch se ha desarrollado y fabricado con componentes y materiales de alta calidad que se pueden reciclar y reutilizar. Este símbolo indica que los aparatos electrónicos y eléctricos que hayan terminado su vida útil se deben separar y no se deben eliminar junto a los residuos domésticos.
  • Página 36 Bosch Security Systems, Inc. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 850 Greenfield Road Robert-Bosch-Ring 5 Lancaster, PA, 17601 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2015...

Tabla de contenido