Enlaces rápidos

DINION7000 Camera Kits
VKC 4075 | VKN 5085 | NKN 710xx
es
Manual de instalación
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch DINION AN 4000 VKC 50 Serie

  • Página 1 DINION7000 Camera Kits VKC 4075 | VKN 5085 | NKN 710xx Manual de instalación...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Funcionamiento de la cámara Configuración de kits de cámaras IP Configuración de kits de cámaras analógicas Cierre de la carcasa Colocación del parasol Mantenimiento Cambio de fusibles Desmantelamiento Datos técnicos Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 4: Seguridad

    Tenga cuidado al seleccionar los soportes o los posicionadores (no incluidos) para la instalación; debe tener muy en cuenta la superficie de montaje y el peso de la unidad. 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 5 Para proteger el dispositivo, el sistema de protección de los circuitos se debe asegurar con una potencia del fusible máxima de 16 amperios. Debe cumplir la norma NEC 800 (CEC sección 60). Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad Importantes

    2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 7: Cumplimiento Con Fcc E Ices

    ópticos con los dedos. Nota! Dado que la pérdida de vídeo es un elemento inherente a la grabación de vídeo digital, Bosch Security Systems no se hace responsable de ningún daño derivado de la pérdida de información de vídeo.
  • Página 8: Información Abreviada

    Todos los nombres de productos de software y hardware utilizados en este documento pueden ser marcas comerciales registradas y han de tratarse en consecuencia. Más información Para obtener más información, póngase en contacto con la oficina de Bosch Security Systems más cercana o visite www.boschsecurity.com http://www.boschsecurity.com/catalog_overview.htm 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 9: Descripción Del Sistema

    DINION AN 4000 Alimentación Sí (cable de directa alimentación y de vídeo) VKN--xxx-20 24 V de CA DINION AN 5000 Alimentación Sí (cable de directa alimentación y de vídeo) Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 10 DINION IP 7000 Conectores de alimentación y Prensaestopas M20 (para el cable Ethernet) NKN-xxxxx-20N 24 V de CA DINION IP 7000 Alimentación Sí (solo el cable directa de alimentación) 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 11: Información De Planificación

    Prensaestopas de M20 x 1,5 Poliamida/neopreno Modelos analógicos con conectores traseros Cantidad Elemento Material Conector para cables de 4 polos, hembra Conector para cables de 4 polos, macho Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 12: Desembalaje

    Compruebe que están incluidas todas las piezas. Si falta algún artículo, comuníquelo al representante de ventas o al representante de atención al cliente de Bosch Security Systems. La caja original es el embalaje más seguro para transportar la unidad y deberá utilizarse para su devolución en caso de que deba repararse.
  • Página 13: Instalación

    Para abrir la cubierta, deslice los tres pasadores (1) situados en el lateral de la carcasa. Si se han instalado los tornillos a prueba de sabotajes, utilice la llave suministrada para desatornillarlos antes de abrir los pasadores. Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 14: Instalación Del Soporte Y La Carcasa

    Toma de tierra Marrón CA activa (24 V de CA / 230 V de CA) Azul CA neutra (24 V de CA / 230 V de CA) Tabla 5.2: Otros kits 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 15 DINION7000 Camera Kits Instalación | es Conecte los cables de vídeo/audio/alarma/PoE según sea necesario. En caso necesario, incline o gire el soporte. Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 16: Introducción De Los Cables A Través Del Soporte

    Utilice la herramienta rosa para introducir el resto de cables a través del soporte (incluidos los cables de audio y alarma en caso de que estén conectados). 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 17: Conexión De Los Cables En La Carcasa

    Incline ligeramente el conjunto de la bandeja de la cámara y la lente, y deslícelo por debajo del raíl ubicado bajo el calefactor en el lateral derecho de la carcasa. Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 18 Deslice todo el conjunto hacia adelante aproximadamente 5 mm (0,2 pulg.) desde la parte frontal de la ventana. – Apriete los dos tornillos para fijar la bandeja en la posición deseada. 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 19: Introducción De Los Cables Por La Parte Trasera De La Carcasa

    1,5 vueltas más allá del punto en el que el prensaestopas empieza a apretar el cable. La consecuencia de un par de apriete inadecuado podría ser la filtración de agua. Asegúrese de que todos los orificios abiertos están cubiertos con los tapones de goma suministrados. Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 20: Conexiones De Alimentación

    Vuelva a instalar las conexiones a tierra en el orden que se muestra: Tuerca Arandela de bloqueo Arandela plana Lengüeta de conexión a tierra de alimentación de entrada Puesto de toma de tierra 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 21: Cables De Alimentación De Entrada

    Conectores del bloque de terminales de entrada de alimentación de CA Salida de la alimentación de CA hacia la cámara Salida de la alimentación de 12 V de CC hacia la cámara Fusible Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 22: Conexiones De La Cámara

    – Para configurar una salida analógica permanente, use el cable opcional de 0,3 m (NBN- -MCSMB-03M) para conectarse a un cable coaxial de máxima calidad. MENU CVBS NBN-MCSMB (optional) 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 23: Carcasas Con Conectores Traseros

    Conexión: prensaestopas de alimentación directa en la parte trasera de la carcasa Introduzca los cables por este prensaestopas como se describe en Introducción de los cables por la parte trasera de la carcasa, Página 19. Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 24: Configuración Y Montaje Final

    Otros ajustes secundarios del funcionamiento se realizan mediante el botón Menu (Menú) de la cámara. Estos ajustes se describen en la guía de funcionamiento de la cámara (consulte el sitio web de Bosch de su cámara). Configuración de kits de cámaras IP Normalmente la cámara proporciona una imagen de calidad óptima sin tener que hacer ajustes...
  • Página 25: Configuración De Kits De Cámaras Analógicas

    Gire manualmente la palanca de distancia focal de la lente hasta obtener el campo de visión necesario. Gire manualmente la palanca de enfoque hasta obtener una imagen con la mayor nitidez posible. Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 26 Mantenga pulsada la tecla central (botón de menú) durante más de 1 segundo hasta que aparezca el menú Install (Instalar). Seleccione Lens Wizard (Asistente de lentes) y dirija el cursor al elemento Set Back Focus Now (Est. enfoque mec.). 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 27: Cierre De La Carcasa

    Apriete los tornillos para asegurar el parasol en la posición deseada. Si se retira o no se instala el parasol, cierre los dos orificios para los tornillos con los tapones suministrados con el kit de hardware de la carcasa. Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 28 | Configuración y montaje final DINION7000 Camera Kits Sunshield 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 29: Mantenimiento

    120 V de CA 2 A, 250 V de CA 230 V de CA 2 A, 250 V de CA Hay un fusible de repuesto dentro de la carcasa. Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 30: Desmantelamiento

    Desmantelamiento La unidad sólo podrá traspasarse junto con esta guía de instalación. Reciclaje: este producto de Bosch se ha desarrollado y fabricado con componentes y materiales de alta calidad que se pueden reciclar y reutilizar. Este símbolo indica que los aparatos electrónicos y eléctricos que hayan terminado su vida útil se deben separar y no se deben eliminar junto a los residuos domésticos.
  • Página 31: Datos Técnicos

    Humedad en funcionamiento Del 20 % al 93 % de humedad relativa Humedad de almacenamiento Hasta el 98 % de humedad relativa Protección de la carcasa IP66, NEMA 4X Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609...
  • Página 32 2 orificios roscados Rosca: 1/4-20 73,7 mm (2,9 pulg.) distribución central Cámara y lente Si desea obtener información sobre sus especificaciones, consulte la documentación de la cámara y la lente. 2015.02 | 1.0 | F.01U.309.609 Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 34 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven The Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2015...

Este manual también es adecuado para:

Dinion an 5000 vkn 50 serieDinion an 4000 vkc 20 serieDinion an 5000 vkn 20 serieDinion ip 7000 nkn 10n serieDinion ip 7000 nkn 20n serieDinion an 4000 vkc 4075 serie ... Mostrar todo

Tabla de contenido