Instrucciones De Seguridad Para Entradas Analógicas - janitza RCM Serie Manual Del Usuario Y Datos Técnicos

www.janitza.de
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesiones por grandes corrientes
y tensiones eléctricas elevadas en los
transformadores de corriente!
En los transformadores de corriente que se ponen en
funcionamiento estando abiertos en el lado secundario
(picos de tensión altos, peligrosos en caso de contacto)
pueden producirse lesiones corporales graves o la
muerte.
· ¡Evitar el funcionamiento de los transformadores
de corriente estando estos abiertos, y
cortocircuitar los transformadores sin carga!
· Antes de desconectar el cable de alimentación
eléctrica, cortocircuitar las conexiones
secundarias de los transformadores de corriente.
¡Situar en el estado "comprobar" los interruptores
de comprobación que cortocircuitan
automáticamente los cables secundarios de
los transformadores de corriente (comprobar
previamente los interruptores de comprobación/
dispositivos de puesta en cortocircuito)!
· ¡Utilizar únicamente transformadores de
corriente que cuenten con un aislamiento básico
de conformidad con IEC 61010-1:2010!
· ¡Precaución: incluso los transformadores de
corriente seguros para un funcionamiento
abierto pueden ser peligrosos si se tocan cuando
funcionan estando abiertos!
· ¡Asegúrese de que los bornes de tornillo para la
conexión de los transformadores de corriente en
el aparato estén bien fijados!
· ¡Siga las instrucciones y disposiciones indicadas
en la documentación de sus transformadores de
corriente!
PRECAUCIÓN
¡Peligro de lesiones o de daños en el aparato por
corrientes de medición elevadas en las conexiones
de los transformadores de corriente!
Debido a las altas corrientes de medición pueden
producirse unas temperaturas de hasta 80 °C (176 °F)
en las conexiones de los transformadores de corriente.
· ¡Utilice cables que estén concebidos para una
temperatura de funcionamiento de al menos
80 °C (176 °F)!
· Los transformadores de corriente pueden estar
calientes, incluso después de desconectar
la alimentación eléctrica. ¡Dejar enfriar las
conexiones de los transformadores de corriente y
los cables de conexión antes de tocarlos!
Módulo 96-PA-RCM / 96-PA-RCM-EL
PRECAUCIÓN
!Peligro de lesiones o de daños en el aparato por un uso
incorrecto!
Los aparatos con medición de corriente diferencial
pueden activar unos impulsos de advertencia si se
sobrepasan los valores límite; estos impulsos se utilizan
única y exclusivamente para monitorizar corrientes
diferenciales o para la monitorización de fallos. ¡La utilización
de los impulsos de advertencia como dispositivo de
protección independiente contra descargas eléctricas puede
causar lesiones o daños en el aparato o en su instalación!
· No utilice los aparatos con medición de corriente
diferencial como dispositivo de protección
independiente. ¡Seleccione unos dispositivos de
protección adecuados para su instalación!
PRECAUCIÓN
¡Peligro de lesiones o de daños en el aparato/su
instalación por cortocircuito!
Un aislamiento insuficiente de los equipos técnicos en la
entrada de medición de corriente diferencial con respecto a
los circuitos de alimentación puede causar unas tensiones
peligrosas en caso de contacto en la entrada de medición, o
daños en su aparato/su instalación.
· ¡Cerciórese de que haya un aislamiento reforzado o
doble con respecto a los circuitos de alimentación!
· ¡Aísle galvánicamente entre sí las entradas de
medición de corriente diferencial!
2.8 Instrucciones de seguridad para entradas
analógicas
ATENCIÓN
¡Errores de transmisión y daños en el aparato y sus
componentes!
En el caso de unas longitudes de cable superiores a 30 m
(32.81 yd) existe peligro de errores de transmisión y de
daños en el aparato a causa de una descarga atmosférica.
· Utilice cables apantallados para la conexión a las
entradas analógicas.
· ¡Adopte unas medidas de apantallamiento adecuadas
en el caso de unas longitudes de cable superiores a
30 m (32.81 yd)!
· ¡Utilice los cables recomendados!
ATENCIÓN
¡Daños en el aparato/su instalación por cortocircuito!
Un aislamiento insuficiente de los equipos técnicos en
las entradas analógicas con respecto a los circuitos
de alimentación puede causar daños en su aparato/su
instalación.
· ¡Cerciórese de que haya un aislamiento reforzado o
doble con respecto a los circuitos de alimentación!
ATENCIÓN
Fallos de funcionamiento o daños en el aparato a causa
de errores de conexión.
¡Las entradas analógicas no son resistentes a cortocircuitos!
Los errores de conexión o de cableado pueden causar fallos
de funcionamiento o daños en el aparato.
· ¡Durante la conexión, preste atención a un cableado
correcto y observe las condiciones de conexión y los
valores límite!
11