Photoadapter; Adaptador Para Cámaras; Adattatore Per Fotocamere - Leica TELEVID 77 Instrucciones

Tabla de contenido
Français
OCULAIRES
Oculaire B 20-60x
Cet oculaire polyvalent de haute per-
formance optique offre, grâce au
grossissement variable, une parfaite
adaptation à toutes les circonstances
d'observation. A l'aide de la bague du
variateur sur la monture d'oculaire,
on peut régler le grossissement adé-
quat au type d'objet.
La grande distance pupillaire permet
aux porteurs de lunettes de percevoir
tout le champ visuel. Lors d'observa-
tions sans lunettes, l'oeillere doit être
tirée à fond jusqu'au cran d'arrêt.
N° de code 41012
ACCESSOIRES

Photoadapter

A l'aide du adaptateur photo il est
possible d'adapter n'importe quel
appareil photographique réflex cou-
rant à optique interchangeable sur la
lunette LEICA TELEVID 77 / LEICA
APO-TELEVID 77 par l'intermédiaire
d'une bague filetée T2.
Español
OCULARES
Ocular B 20-60x
Este ocular de uso "allround" dispone
de una potencia óptica extremamen-
te alta gracias a su aumento variable
ofreciendo una adaptación óptima a
diversas situaciones de observación.
Gracias al anillo del zoom (en el ocu-
lar) se puede ajustar en cualquier
momento el aumento conveniente
según el motivo de observación.
La pupila de salida que está alargarda
hacia atrás permite a los portadores
de gafas abarcar todo el campo
visual. Para la observación sin gafas
puede sacar la concha, girándola,
hasta la posición de fijación.
Número de pedido 41012
ACCESORIOS
Photoadapter
Gracias al adaptador para cámaras
Usted puede combinar cualquier
cámara fotográfica réflex corriente
con el LEICA TELEVID 77 / LEICA
APO-TELEVID 77 conectándola a la
rosca T2.
Italiano
OCULARI
Oculare B 20-60x
Grazie all' ingrandimento variabile
questo oculare universale di massimo
rendimento ottico si adatta perfetta-
mente alle più svariate condizioni
d' osservazione.
Con l' aiuto dell' anello di regolazione
delI' oculare in qualsiasi momento è
possibile scegliere I' ingrandimento
adatto per il soggetto osservato.
La pupilla d' uscita più arretrata per-
mette anche ai portatori di occhiali di
osservare I' intero campo visivo. Per
l' uso senza occhiali, I' oculare con-
cavo può essere tirato fuori girandolo
fino al punto d' arresto.
No. d'ordinazione 41012
ACCESSORI
Photoadapter
L' adattatore per fotocamere permet-
te di collegare il LEICA TELEVID 77 /
LEICA APO-TELEVID 77 tramite la
filettatura T2 con ogni tipo di fotoca-
mera reflex corrente.
19
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Apo-televid 77

Tabla de contenido