Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
de Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . 18-23
Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 24
en Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 6
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page. . . . 18-23
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 24
fr
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 10
Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page. . . . 18-23
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 24
es Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 14
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . 18-23
Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 24
99.828.01 1.1/08/19
LDx-1400-1-PLP / LDx-1400-1-ACB
LDx-1800-1-PLP / LDx-1800-1-ACB
Tabla de contenido
Manuales relacionados para D+H LDx-1400-1-PLP Serie
Resumen de contenidos para D+H LDx-1400-1-PLP Serie
- Página 1 LDx-1400-1-PLP / LDx-1400-1-ACB LDx-1800-1-PLP / LDx-1800-1-ACB de Originalbetriebsanleitung ....Seite ..2 Anschluss ....... Seite ..18-23 Abmessungen.
- Página 14 2014/30/EU, 2014/35/EU distributor autorizado de D+H. Expediente técnico en: La garantía de D+H expira, en el caso de conexión de D+H Mechatronic AG, D-22949 Ammersbek componentes de D+H con otros equipos o cuando se mezclan los productos de D+H con los de otros...
-
Página 15: Datos Técnicos
Datos técnicos Tipo LDx-1400-1-PLP LDx-1400-1-ACB LDx-1800-1-PLP LDx-1800-1-ACB Alimentación 24 V DC / ± 20 % Fuerza nominal 1400 N 1800 N Corriente nominal 1,4 A 1,6 A Carrera max. 90 mm ± 2 % * Fuerza de bloqueo nominal aprox. 5000 N (Dependiendo de la fijación) Tiempo de vida >20.000 dobles carreras Tiempo de funcionamiento... -
Página 16: Descripción Del Funcionamiento
"CERRADO", el accionamiento Comunicación segura entre el accionamiento y los obtiene un nuevo punto cero. Durante el mandos D+H compatibles a través del bus ACB. desplazamiento de referencia no debe haber ningún Permite un control con posición exacta, diagnóstico obstáculo que afecte al desplazamiento de las lamas. -
Página 17: Limitación De Carrera Con Imán
Sólo para los países de la UE: por D+H. Elimine cualquier tipo de suciedad con un paño Conforme a la Directriz Europea 2012/19/EU sobre seco y suave. aparatos eléctricos y electrónicos inservibles, tras su transposición en ley nacional, deberán acumularse... - Página 18 Anschluss / Connection / Connexion / Conexión Aderbelegung Stecker / Pin Assignment / Brochage des fiches / Asignación de cables Kabel / cable / câble: 3x 0,75 mm², Ø 6,7 ± 0,5 mm 6x 0,5 mm², Ø 7,1 ± 0,5 mm Standard / Estándar WH (Mot.
- Página 19 Anschluss / Connection / Connexion / Conexión LDx-1-PLP Zentrale / Control panel / Centrale / Central: RZN... / GVL... Abzweigdose / Junction box / Boîte de dérivation / Caja de conexión EM 47 K LDx-1-PLP n.c. (OG) Mot. b (BN) Mot.
- Página 20 LDx-1-ACB Anschluss / Connection / Connexion / Conexión Zentrale / Control panel / Centrale / Central: CPS-M... / VMC... Tandem Programmierung durch SCS-Software erforderlich! / Tandem programming required by SCS-Software!/ Programmation tandem à l'aide du logiciel SCS nécessaire ! / La programación en tándem debe realizarse mediante el software SCS.
- Página 21 Anschluss / Connection / Raccordement / Conexión LDx-1-ACB Zentrale / Control panel / Centrale / Central: RZN... / GVL... Tandem Programmierung durch SCS-Software erforderlich! / Tandem programming required by SCS-Software!/ Programmation tandem à l'aide du logiciel SCS nécessaire ! / La programación en tándem debe realizarse mediante el software SCS.
- Página 22 LDx-1-ACB Anschluss / Connection / Connexion / Conexión Modbus RTU (RS485) Siehe auch ACB Planungshandbuch / See also ACB planning manual / Voir aussi Manuel de planification ACB / Véase también el manual de planificación ACB. LDx-1-ACB Mot. a (WH) Mot.
- Página 23 (5) Kabel gemäß D+H Kabelverlegetabelle (siehe Gebrauchsanleitung der Zentrale) / Cable according to D+H table for layout of cables (See instructions for use of control panel) / Câble selon le tableau de câblage de D+H (voire fiche technique de la centrale) / Cable conforme a la tabla de cableado D+H (véanse instrucciones de uso de la central)