JVC GY-HM70E Guia Basica Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. JVC Manuales
  4. Grabadoras de Vídeo
  5. GY-HM70E
  6. Guia basica del usuario

JVC GY-HM70E Guia Basica Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para GY-HM70E:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Guía básica del usuario
HD MEMORY CARD CAMERA RECORDER
GY-HM70E
* La presente ilustración muestra el GY-HM70E con un micrófono
opcional.
Estimados clientes
Gracias por comprar este producto de JVC.
Antes de utilizarlo, lea las Advertencias y Precauciones de Seguridad en p. 2 y p. 24 para
garantizar un uso seguro de este producto.
Para obtener instrucciones detalladas sobre el funcionamiento, consulte
la "Guía detallada del usuario" en el CD-ROM. (p. 4)
.
Verificar los accesorios
Adaptador de CA
UIA324-1220
(1,2 m)
Cable USB
(Tipo A - Tipo B mini)
(1 m)
Cable de
alimentación
(1 m)
CD-ROM
LYT2646-002C-M
Batería
BN-VF823U
(x1)
Guía básica del
usuario
(este manual)
SP
Cable de VA
(1 m)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JVC GY-HM70E

Resumen de contenidos para JVC GY-HM70E

  • Página 1 LYT2646-002C-M Guía básica del usuario HD MEMORY CARD CAMERA RECORDER GY-HM70E * La presente ilustración muestra el GY-HM70E con un micrófono opcional. Estimados clientes Gracias por comprar este producto de JVC. Antes de utilizarlo, lea las Advertencias y Precauciones de Seguridad en p. 2 y p. 24 para garantizar un uso seguro de este producto.

  • Página 2: Precauciones De Seguridad

    CA. JVC no se responsabiliza por las pérdidas de datos. Se recomienda copiar todos los datos importantes PRECAUCIONES: grabados a un disco u otro medio de grabación de •...
  • Página 3 Este equipo se ajusta a las estipulaciones y normas de protección establecidas por las correspondientes Directivas Europeas. El equipo está diseñado para aparatos de vídeo profesional y se puede utilizar en los siguientes ámbitos: ● Entornos controlados de compatibilidad electromagnética (CEM) (por ejemplo, estudios de TV o de grabación) y entornos exteriores rurales.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Precauciones de seguridad ....2 Reproducción Nombres de partes y funciones ..... 5 Reproducción y eliminación de archivos de esta Nombre de botones y funciones en el unidad ............ 16 monitor LCD ........... 6 Reproducción en televisor ....18 Utilizar de los botones de los íconos/vistas en miniatura ...........

  • Página 5: Nombres De Partes Y Funciones

    Nombres de partes y funciones 3 45 REMOTE * El micrófono es opcional. “SHUTTER” Botón velocidad del obturador Bombilla de acción “IRIS” Botón de iris Micrófono integrado “AE±” Botón de exposición Sujeción para micrófonos “BATT. 1” luz indicadora de carga Zapata “BATT.

  • Página 6: Nombre De Botones Y Funciones En El Monitor Lcd

    Nombre de botones y funciones en el monitor LCD Las siguientes pantallas aparecen durante los Pantalla de reproducción (Vídeo) modos de vídeo e imagen fija, y funcionan como pantallas táctiles. 0:01:23 0:12:34 Pantalla de grabación (vídeo/imagen fija) ≪CAM MENU A/B (Vídeo (50i/50p)/Imagen fija) Botón de modos ≪MEDIA MENU...

  • Página 7: Utilizar De Los Botones De Los Íconos/Vistas En Miniatura

    Pantalla de índice (visualización de vistas en Pantalla de menú (modo de grabación) miniatura) ≪CAM Menú de CONFIG. DE GRABACIÓN A/B (Vídeo (50i/50p)/Imagen fija) Botón de Menú de acceso directo modos Menú de CONFIG. DE CONEXIÓN Botón de fecha Botón de Ayuda Botón de modo Cámara Botón SILENCIO Cambia al modo Cámara (grabación).

  • Página 8: Carga De La Batería

    Carga de la batería Ajuste el interruptor Conecte el conector de CC y “STANDBY/ON OFF” en “OFF”. encienda la alimentación. TT.1 BATT.2 Luz de carga 1, 2 REMOTE Carga en curso: Parpadea Carga terminada: Se apaga Sujete la batería. Alinee el terminal de la batería con esta unidad.

  • Página 9: Ajuste De La Correa De Mano

    En caso de desperfectos (sobrecorriente, sobrevoltaje, error de transmisión, etc.), o si se intenta utilizar otra batería que no sea la fabricada por JVC para cargar la batería, la carga se detendrá. En estos casos, la luz CHARGE titila rápido para dar aviso.

  • Página 10: Introducción De Una Tarjeta Sd

    Introducción de una tarjeta SD Introduzca una tarjeta SD comercialmente disponible antes de iniciar la grabación. Esta unidad presenta dos ranuras para tarjetas SD. Cuando dos tarjetas SD se insertan y “GRABACIÓN CONTINUA” en el menú “CONFIG. DE GRABACIÓN” se ajusta en “ON”, las grabaciones se pueden continuar en la otra tarjeta incluso si una de las tarjetas está...
  • Página 11 Para utilizar una tarjeta SD en la Para utilizar tarjetas SD que se han RANURA B utilizado en otros dispositivos La grabación se puede realizar en una Formatee (inicie) la tarjeta utilizando tarjeta cuando “GRAB. VÍDEO EN RAN.” “FORMATEAR TARJETA SD” desde o “GRAB.

  • Página 12: Ajuste Del Reloj

    Pulse “∧” o “∨” para ajustar el valor. sobre el reemplazo de la batería, Repita este paso para ingresar el año, contáctese con su distribuidor mes, día, hora y minuto. de JVC o con el centro de servicios JVC más cercano.

  • Página 13: Grabación

    Grabación de vídeo Si se utiliza el modo Auto Inteligente, se pueden realizar grabaciones sin tener en cuenta los ajustes. Los ajustes tales como exposición y foco se ajustarán en forma automática para adecuarse a las condiciones de grabación. Antes de grabar una escena importante, se recomienda realizar una grabación de prueba. Compruebe si el Compruebe que el Abra la...

  • Página 14: Indicaciones Durante La Grabación De Vídeo

    Indicaciones durante la grabación de vídeo Estabilizador de imágenes Grabación de soportes Indicador de la batería 1 Calidad de vídeo Indicador de la batería 2 Grabación ininterrumpida *1 / grabación de autorrecuperación *2 Contador de escenas Espera de grabación Tiempo restante de 0:00:00 [0:54] Grabación en curso ≪MEDIA...

  • Página 15: Grabación De Imágenes Fijas

    Grabación de imágenes fijas Compruebe si el Ajuste el enfoque del sujeto. modo de grabación es B imagen fija. Presione hasta la mitad de su recorrido Si el modo es vídeo Se ilumina en verde A, pulse A en la cuando se ha pantalla táctil, luego centrado...

  • Página 16: Reproducción Y Eliminación De Archivos De Esta Unidad

    Reproducción y eliminación de archivos de esta unidad Seleccione y reproduzca los vídeos grabados o imágenes fijas desde la pantalla de índice (pantalla de vistas en miniatura). Ajuste del volumen durante Pulse A o B para seleccionar la reproducción el modo de vídeo o imagen fija. Lado +: sube Modo 50i (entrelazado) el volumen...
  • Página 17 Botones de funcionamiento habilitados durante la reproducción Durante la reproducción de Durante la reproducción de vídeo imágenes fijas Reproducción/pausa Inicio y pausa de presentación de diapositivas d / e Detención (regresa a la pantalla de índice) Detención (regresa a la pantalla de índice) Avanza al siguiente vídeo Avanza a la siguiente imagen fija Regresa al comienzo de la escena...

  • Página 18: Reproducción En Televisor

    Reproducción en televisor Preparación: Apague la cámara y el televisor. Para conectar utilizando el conector HDMI Cable HDMI (vendido por separado) Entrada del Al conector conector HDMI HDMI Nota Utilice un cable HDMI de alta velocidad. Conexión utilizando un conector AV Cambie los ajustes de “SALIDA DE VÍDEO”...

  • Página 19: Copia A Una Computadora

    A conector USB A Realice la conexión utilizando el cable USB proporcionado. B Conecte el adaptador de CA a esta unidad. C Encienda la cámara. Asegúrese de utilizar el adaptador de CA de JVC provisto. Aparece el menú “SELECCIONAR DISPOSITIVO”.

  • Página 20: Desconexión De Esta Unidad De La Computadora (Computadora Mac)

    Desconexión de esta unidad de la Desconexión de esta unidad de la computadora computadora (Windows) (Computadora Mac) Envíe el ícono “No Name” a la papelera de Haga clic en “Quitar hardware de reciclaje. forma segura y expulsar el medio”. No Name Papelera Haga clic en Haga clic en “Extracción segura de...

  • Página 21: Cambio En Los Ajustes Del Menú

    Cambio en los ajustes del menú Para cambiar los ajustes de la cámara, Pulse la opción que desea para pulse [MENU] y seleccione la opción que cambiar los ajustes. desea cambiar. (Pantalla de tipo ícono) Pulsar “MENU”. Pulse 0 o 1 para desplegar la pantalla. (Pantalla de tipo lista) ≪MEDIA MENU...

  • Página 22: Resolución De Problemas

    B Retire el adaptador de CA y la batería de la unidad, vuelva a conectarlos y encienda la alimentación. 4 Si lo mencionado anteriomente no resuelve el problema, póngase en contacto con su distribuidor JVC o centro de servicios JVC más cercanos. Problema Problema Acción...

  • Página 23: Indicaciones De Advertencia

    Verifique la carga restante de la batería. (Cuando la batería está completamente cargada, la luz no se ilumina.) Cuando realice la carga en un lugar con alta La luz no se ilumina durante o baja temperatura, asegúrese de que la la carga de la batería.

  • Página 24: Precauciones

    Precauciones Baterías Soporte de grabación • Asegúrese de seguir las siguientes pautas La batería suministrada Terminales para evitar corromper o dañar los datos es una batería de iones grabados. de litio. Antes de utilizar la batería suministrada o una • No doble ni tire el soporte de grabación, ni batería opcional, lea las lo someta a una fuerte presión, sacudidas o...
  • Página 25 El representante europeo de JVC KENWOOD someterlo a sacudidas o vibración excesiva durante su Corporation es: transporte.

  • Página 26: Tiempo De Grabación/Número De Imágenes

    Tiempo de grabación/Número de imágenes Tiempo estimado de grabación de vídeo Tarjeta SDHC/SDXC Calidad 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 48 GB 64 GB 128 GB 15 min. 35 min. 1 h 10 m 2 h 30 m 3 h 50 m 10 h 10 m 20 min.

  • Página 27: Especificaciones

    Especificaciones Cámara Fuente de alimentación eléctrica Si se utiliza un adaptador de CA: CD 12 V, si se utiliza una batería: CD 7,2 V Consumo eléctrico 3,6 W (cuando “BRILLO PANTALLA” se ajusta en “3” (estándar)) Consumo nominal actual: 2A Dimensiones (W x 227 mm x 232 mm x 472 mm (An x Al x L: excluyendo la correa de mano) H x D)
  • Página 84 ДжейВиСи КЕНВУД Корпорейшн Япония, Йокогама, Канагава-ку, Мория-тё, 3-тёмэ, 12-банти ООО «ДжейВиСи КЕНВУД РУС» Российская Федерация, 127018, г. Москва, ул. Сущевский Вал, д. 31, стр. 1 *LYT2646-002C-M* ©2015 JVC KENWOOD Corporation 0815TOH-SW-VM...

Tabla de contenido