1. Manuales
  2. Marcas
  3. vonder Manuales
  4. Aspiradoras
  5. ELV 1400
  6. Manual de instrucciones

vonder ELV 1400 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Extratora para limpeza
Aspiradora para Limpieza
MODELOS
ELV 1400
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para vonder ELV 1400

Resumen de contenidos para vonder ELV 1400

  • Página 1 Extratora para limpeza Aspiradora para Limpieza MODELOS ELV 1400 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.

  • Página 2: Símbolos E Seus Significados

    Tabela 1 – Símbolos e seus significados PARTE 1. AVISOS DE SEGURANÇA PARA ATENÇÃO: Ao utilizar a Extratora para Limpeza ELV 1400 APARELHOS EM GERAL VONDER, siga as precauções básicas de segu- rança a fim de evitar riscos de choque elétrico e acidentes.

  • Página 3: Segurança Elétrica

    Tabela 2 – Bitola do cordão elétrico da extensão IMPORTANTE: se a rede de alimentação elétrica for • Antes de ligar a Extratora para Limpeza ELV 1400 precária, ao ligar a Extratora para Limpeza ELV 1400 VONDER na rede elétrica, verifique se a tensão da VONDER poderá...
  • Página 4 • Sempre esvazie o coletor de pó quando estiver mantida. cheio. • Não utilize a Extratora para Limpeza ELV 1400 PARTE 2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS VONDER nas seguintes situações: • Para aspirar pontas de cigarros, brasas ou quais- PRODUTOS quer tipos de líquidos ainda quentes, pois pode...

  • Página 5: Características Técnicas

    água Tabela 4 – Normas 2.3. Características técnicas 2.4. Operação do equipamento Extratora para Limpeza ELV 1400 VONDER Código 68.64.014.127 68.64.014.220 Tensão 127 V~ 220 V~ Corrente elétrica 11 A Frequência...
  • Página 6 MANUAL DE INSTRUÇÕES 9. Cabo de alimentação do gatilho 1. Desconecte o tubo de entrada para fornecimento de água (14) do reservatório de água limpa (16); 10. Tubo de saída para fornecimento de água 2. Abra as travas laterais (15); 11.
  • Página 7 2.4.3. Modo aspiração de sólidos ATENÇÃO: Na aspiração de sólidos, use o filtro de espuma (seco) e o coletor para pó. Fig. 3 – Aspiração de líquido 1. Durante a sucção de líquidos, use apenas o filtro de espuma (23); 2.

  • Página 8: Carpetes Levemente Manchados

    MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.4.4. Aspiração de líquidos utilizando o agente 3. Adicione o produto de limpeza no reservatório de de limpeza água limpa (16); 4. Complete o reservatório de água limpa (16) com ATENÇÃO: água; Retire o coletor para pó (22) do reservatório (17) 5.

  • Página 9: Carpetes Bastante Manchados

    TENÇÃO E PÓS-VENDA 5. Mova o bocal pelo carpete até que o mesmo esteja completamente seco. Os aparelhos VONDER quando utilizadas adequada- mente, ou seja, conforme orientações deste manual, 2.4.4.3. Aspiração de líquidos em pisos devem apresentar baixos níveis de manutenção. Mes- mo assim, dispomos de uma vasta rede de atendi- 1.

  • Página 10: Descarte Do Aparelho

    Os complementos especificados neste manual são recomendados para uso exclusivo na Extratora para Limpeza ELV 1400 VONDER. O uso de qualquer outro acessório não recomendado poderá apresentar riscos ao usuário e/ou danos ao aparelho e, consequente- mente, a perda do direito de garantia.
  • Página 11 ANOTAÇÕES...

  • Página 12: Símbolos Y Sus Significados

    PARTE 1. AVISOS DE SEGURIDAD PARA Al utilizar la Aspiradora para Limpieza ELV APARATOS EN GENERAL. 1400 VONDER, siga las precauciones básicas de seguridad a fin de evitar riesgos de choque Lea todos los avisos de seguridad y todas las eléctrico y accidentes.

  • Página 13: Seguridad Eléctrica

    IMPORTANTE: Si la red de alimentación eléctrica fue- ra precaria, al encender la Aspiradora para Limpieza ELV 1400 VONDER podrá ocurrir una caída de tensión Riesgo de choque eléctrico de la red eléctrica. Esto podrá influenciar en el funcio- •...

  • Página 14: Inspección Del Aparato

    • Cerciórese de que la Aspiradora para Limpieza Individual), tales como protectores auriculares, y ELV 1400 VONDER esté apagada y con el enchufe no permita que otras personas permanezcan en el fuera de la toma de corriente antes de iniciar la ambiente con ruido excesivo y sin protección;...

  • Página 15: Aplicaciones/Recomendaciones De Uso

    PARTE 2. INSTRUCCIONES ESPECÍFI CAS 2.3. Caracteristicas tecnicas DE LOS PRODUCTOS Aspiradora para Limpieza ELV 1400 VONDER Los aparatos VONDER son proyectadas para los traba- Código 68.64.014.127 68.64.014.220 jos especificados en este manual, con accesorios ori- Tensión 127 V~ 220 V~ ginales.

  • Página 16: Operación Del Equipo

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.4. Operación del equipo 19. Ruedas traseras 20. Bocal escobilla 21. Bocal para cantos 22. Saco de polvo 23. Filtro de espuma 2.4.1. Montaje de la aspiradora Fig. 1 – Componentes 1. Puño 2. Gatillo 3. Tubos extensores (2) 4.

  • Página 17: Montaje Aspiración De Líquidos

    8. Coloque el cabezal del producto en el recipiente (6) en la posición “I” (enciende) y proceda con la (17) nuevamente; aspiración del líquido; 9. Trabe el cabezal en el recipiente (17) utilizando las 5. Si el líquido alcanzar un determinado nivel en el re- trabas laterales (15);...

  • Página 18: Aspiración De Líquidos Utilizando El Agente De Limpieza

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 4. Para la aspiración de sólidos, instale el bocal esco- billa (20) o el bocal para cantos (21); 5. Posicione el interruptor Enciende/Apaga del motor (6) en la posición “I” (enciende) e inicie la aspi- ración; 6. Para apagar el aparato, posicione el interruptor Enciende/Apaga del motor (6) en la posición “0”...

  • Página 19: Alfombras Levemente Manchadas

    6. Encaje el tubo de entrada para suministro de agua 4. Posicione el interruptor Enciende/Apaga del motor (14) en el recipiente de agua limpia (16); (6) en la posición “I” (enciende); 7. El gatillo (2) está en el puño (1) y posee sistema 5.

  • Página 20: Mantenimiento

    Los complementos especificados en este manual son recomendados para uso exclusivo en la Aspiradora Los aparatos VONDER cuando utilizados adecuada- para Limpieza ELV 1400 VONDER. El uso de cualquier mente, o sea, conforme orientaciones de este manu- otro accesorio no recomendado podrá presentar ries- al, deben presentar bajos índices de mantenimiento.
  • Página 21 • En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no au- torizadas por VONDER; • En el caso de que cualquier pieza , parte o com- ponente del producto se caracterice como no ori- ginal;...
  • Página 22 ANOTAÇÕES...
  • Página 23 ANOTAÇÕES...

  • Página 24: Certificado De Garantia

    • Caso o produto tenha sido aberto, alterado, ajustado ou consertado por pessoas não autorizadas pela VONDER; A Extratora para Limpeza ELV 1400 VONDER possui os • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto seguintes prazos de garantia contra não conformidades caracterizar-se como não original;...

Tabla de contenido