Foppapedretti CAR&GO Manual Del Usuario página 69

• Esta cadeira para automóvel é um dispositivo de retenção "universal" para
crianças.Homologado em conformidade com o regulamento N°44/04, é
adequado para a utilização no interior de veículos e é compatível com a
maior parte (salvo exceções) dos bancos dos automóveis.
• É garantida a compatibilidade total se o fabricante dos veículos declarar
que os veículos são adequados para receber dispositivos de retenção
"universais".
• A cadeira é um dispositivo de retenção "Universal" de crianças, em
conformidade com o Regulamento ECE R44/04 para uso geral nos veículos.
É adequado para a maior parte dos bancos utilizadas nos veículos, mas não
para todos os bancos.
• Este dispositivo de retenção é classificado como "universal", em
conformidade com os critérios de homologação mais rígidos em relação aos
modelos anteriores que não correspondem às novas disposições.
• Pode ser montado exclusivamente em veículos equipados com cintos de
segurança com 3 pontos de fixação, fixos ou com envolvedores, homologados
de acordo com a norma UN/ECE nº 16 ou outra equivalente.
• A cadeira para automóvel pode marcar o estofo utilizado em um certo
tipo de revestimentos dos bancos. O fabricante não pode ser considerado
responsável por danos ou marcas causadas aos bancos do veículo.
• As seguintes condições de utilização podem tornar o produto não em
conformidade e não seguro:
1) Modificações feitas à cadeira, não autorizadas ou aprovadas pelo
fabricante.
2) Em caso de instalação ou utilização diferente do que as indicações do
presente manual.
• O fabricante não assume qualquer responsabilidade por problemas causados
por modificações no produto não autorizadas ou utilização e montagem não
em conformidade com o indicado no presente manual. Conservar o manual
para futuras consultas.
• Em caso de dúvida, contactar o fabricante do dispositivo de retenção ou o
revendedor mais próximo.
Ler atentamente antes de prosseguir com a instalação da cadeira.
ADVERTÊNCIA: NUNCA deixar a criança sem vigilância - a segurança da sua
criança é sua responsabilidade
ADVERTÊNCIA: A cadeira deve ser montada de acordo com as instruções
fornecidas. Uma instalação errada pode tornar o produto perigoso e inseguro.
ADVERTÊNCIA: É importante instalar corretamente a cadeira para automóvel
de modo a garantir a segurança da criança.
ADVERTÊNCIA: A instalação deve ser realizada por um adulto.
ADVERTÊNCIA: Assegurar-se sempre que as pessoas que utilizam o produto,
CAR&GO
advertência
IMPORTANTE
69