Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Servolectric EPSdp | Gen3
Type 7805
de Montageanleitung
en Fitting Instructions
fr instructions d'installation
es instrucciones de instalación
7805 M 2018-11 de/en/fr/es V04 Gen3 | Version 04 | 22.11.2018
Allgemeine Hinweise für den Aus-/Einbau der Servolectric EPSdp
General Notes for Removal/Installation of the Servolectric EPSdp
Consignes générales pour la pose/dépose du Servolectric EPSdp
Indicaciones generales para el desmontaje/montaje de Servolectric EPSdp
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Servolectric EPSdp

  • Página 1 Servolectric EPSdp | Gen3 Type 7805 de Montageanleitung Allgemeine Hinweise für den Aus-/Einbau der Servolectric EPSdp en Fitting Instructions General Notes for Removal/Installation of the Servolectric EPSdp fr instructions d'installation Consignes générales pour la pose/dépose du Servolectric EPSdp es instrucciones de instalación Indicaciones generales para el desmontaje/montaje de Servolectric EPSdp 7805 M 2018-11 de/en/fr/es V04 Gen3 | Version 04 | 22.11.2018...
  • Página 3 Conditions ..............................18 Mesure ............................... 18 Contrôler le fonctionnement ........................18 Indicaciones generales para el desmontaje/montaje de Servolectric EPSdp ............ 19 Indicaciones de seguridad .......................... 19 Indicaciones generales para trabajos de instalación, mantenimiento y reparación ........19 Indicaciones especiales para la reparación de productos Automotive Steering .......... 20 Indicaciones para la eliminación .........................
  • Página 19: Indicaciones Generales Para El Desmontaje/Montaje De Servolectric Epsdp

    Indicaciones generales para trabajos de instalación, mantenimiento y reparación PELIGRO Los trabajos en los productos Bosch se deben realizar con el máximo cuidado y minuciosidad. Se debe poner especial cuidado a productos y piezas de transmisión de vehículos accidentados. Lea estas indicaciones y las instrucciones a continuación con atención antes de realizar trabajos de instalación o mantenimiento en...
  • Página 20: Indicaciones Especiales Para La Reparación De Productos Automotive Steering

    Solo personal especializado instruido por personal de Robert Bosch Automotive Steering GmbH puede reparar los productos Bosch en talleres de reparación de vehículos con herramientas y equipo especiales es- pecificados en estas instrucciones. Para reparaciones de productos, póngase en contacto un taller de repara- ción de vehículos adecuado o su Centro de Servicio de Vehículos Bosch.
  • Página 21: Indicaciones Generales Para El Desmontaje/Montaje

    Indicaciones generales para el desmontaje/montaje | 2 ATENCIÓN ATENCIÓN designa una situación que, si no se evita, puede producir daños materiales. Indicaciones de aplicación y otra información útil Indicaciones generales para el desmontaje/montaje ADVERTENCIA ¡Los componentes de dirección son componentes importantes para la seguridad! Por motivos de seguridad, únicamente personal competente y cualificado podrá...
  • Página 22: Montaje

    4 | Montaje Montaje 1. Controlar si la Servolectric está en posición de salida recta. Para este fin, las marcas de husillo de dirección/ca- peruza protectora (si estuvieran presentes) deberán coincidir con el cárter. 2. Montar la Servolectric en situación y posición como cuando se monta por primera vez y fijar con tornillos, tuer- cas y arandelas, etc.
  • Página 23: Configuración Por Medio De Medición De La Servolectric

    Configuración por medio de medición de la Servolectric | 7 5. Los valores se guardan al desconectar el encendido. 6. El proceso de calibrado se ha terminado. Configuración por medio de medición de la Servolectric La configuración por medio de medición es precisa para que los topes finales del software (reducción/punto de desconexión del apoyo eléctr.

Este manual también es adecuado para:

Gen3 7805

Tabla de contenido