Règlement de la Commission Nº 640/2009. pertenecientes a las categorías IE2 e IE3. Véase S'applique uniquement aux moteurs triphasés la placa de características del motor. Grundfos marqués IE2 ou IE3. Voir plaque Norma aplicada: EN 60034-30:2009. signalétique du moteur. – Directiva sobre diseño ecológico (2009/125/CE).
Temperatura del líquido Estas instrucciones se refieren a las bombas TP con Presión mínima de entrada motores Grundfos, tipo MMG. Si la bomba lleva otro Presión máxima de entrada motor distinto a Grundfos, tener en cuenta que los Datos eléctricos...
5. Aplicaciones 6.5 Datos eléctricos Las bombas centrífugas monocelulares en línea Ver la placa de características del motor. Grundfos, tipo TP, se utilizan típicamente para las siguientes aplicaciones: 6.6 Nivel de ruido • circulación en sistemas de calefacción, inclu- Ver página 206.
7.4 Cimentación bomba, tanto en la aspiración como en la descarga. Esto evita turbulencias en las juntas y garantiza Grundfos recomienda instalar la bomba en una unas condiciones de aspiración óptimas y una cimentación de hormigón lo suficientemente pesada bajada mínima de presión en la descarga.
Motores Grundfos: de los edificios mediante amortiguadores de vibra- ciones. Para elegir el amortiguador de vibraciones Todos los motores trifásicos Grundfos a partir del correcto se necesita la siguiente información: tamaño 90 y mayores pueden conectarse a un varia- dor de frecuencia.
9. Puesta en marcha 9.2 Comprobación del sentido de giro No arrancar la bomba para comprobar el sentido de No arrancar la bomba hasta que esté giro hasta que esté llena de líquido. Precaución llena de líquido y purgada. El sentido de giro correcto está indicado mediante flechas en la bomba.
10. Mantenimiento 11. Protección contra heladas Las bombas que no van ser utilizadas durante perio- Aviso dos de heladas deben vaciarse para evitar daños. Antes de empezar a trabajar en la Vaciar la bomba aflojando el tornillo de purga de aire bomba, asegúrese de que el suministro en el soporte del motor y quitando el tapón de purga eléctrico está...
12. Localización de fallos Aviso Antes de quitar la tapa de la caja de conexiones y antes de cualquier desmontaje de la bomba, comprobar que el suministro eléctrico está desconectado y que no puede conectarse accidentalmente. Fallo Causa El motor no arranca. Fallo del suministro eléctrico.
Al pedir a Grundfos la reparación de una bomba, Grundfos debe ser informado de los detalles del líquido bombeado, etc. antes del envió de la bomba a reparar.
Anexo GB: Inlet pressure stated in bar relative pressure (pressure gauge value measured on the suction side of the pump) BG: Относително входно налягане в bar (стойност на манометъра в смукателната страна на помпата) Tlak na sání vyjádřený v barech je relativní tlak (hodnota na manometru měřená na sací straně čerpadla) DK: Tilløbstrykket angivet i bar relativt tryk (manometerværdi målt på...
Página 23
Pump type p [bar] 50 Hz, 4-pole, PN 10 20 °C 60 °C 90 °C 110 °C 120 °C 140 °C TP 150-310/4 TP 150-370/4 TP 200-260/4 TP 200-300/4 TP 200-390/4 TP 200-430/4 TP 250-280/4 TP 250-310/4 TP 250-390/4 60 Hz, 4-pole, PN 10...
Página 24
50 Hz, 2-pole, PN 25 Pump type p [bar] 50 Hz, 2-pole, PN 25 20 °C 60 °C 90 °C 110 °C 120 °C 140 °C TP 100-620/2 TP 100-700/2 TP 100-820/2 TP 100-960/2 TP 1001050/2 TP 100-1180/2 TP 100-1400/2 TP 100-1530/2 TP 100-1680/2 TP 125-580/2...
Página 25
Pump type p [bar] 50 Hz, 4-pole, PN 25 20 °C 60 °C 90 °C 110 °C 120 °C 140 °C TP 150-350/4 TP 150-430/4 TP 150-530/4 TP 150-650/4 TP 200-260/4 TP 200-280/4 TP 200-380/4 TP 200-420/4 TP 200-450/4 TP 200-510/4 TP 200-560/4 TP 200-620/4 TP 250-270/4...
Página 26
60 Hz, 4-pole, PN 25 Pump type p [bar] 60 Hz, 4-pole, PN 25 20 °C 60 °C 90 °C 110 °C 120 °C 140 °C TP 100-210/4 TP 100-250/4 TP 100-330/4 TP 100-360/4 TP 100-420/4 TP 100-450/4 TP 100-530/4 TP 100-590/4 TP 125-240/4 TP 125-270/4...
Pensar en el futuro lo hace posible La innovación es la esencia 96511031 1012 ECM: 1102482 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...