Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conversion au 115 volts d'un moteur à cosse
enfichable câblé pour fonctionner sur le 230 volts
(se reporter aux Figures 5 et 6).
1. Débrancher le moteur.
2. Desserrer les deux vis qui se trouvent à l'extrémité du moteur.
Prudemment, enlever le couvercle du moteur.
REMARQUE : Ne pas tirer sur les fils.
3. Brancher tout d'abord le fil de mise à la terre vert (ou un fil de
cuivre nu) sur la vis de mise à la terre verte. Utiliser un fil de
cuivre massif dont le diamètre sera au moins aussi gros que
celui des fils d'alimentation en courant.
4. Tirer bien droit sur la fiche pour la débrancher de la douille «
230 volts » de la plaquette à bornes.
5. Rebrancher la fiche en orientant sa flèche vers « 115 volts ».
6. La modification est terminée.
REMARQUE : Certains modèles sont équipés d'un moteur
triphasé sur lequel un démarreur magnétique doit être utilisé.
Ces moteurs peuvent fonctionner dans un sens ou de l'autre, en
fonction de la façon dont ils sont branchés sur le courant
d'alimentation.
MISE À LA TERRE DU MOTEUR
Mettre en permanence la pompe à la terre à l'aide d'un fil dont le
diamètre et le type spécifiés correspondront à ceux stipulés par le
National Electrical Code, le Code canadien de l'électricité ou les
codes de la municipalité.
Modèles (séries 7HBP50-01 et 7HBP75-01 seulement) équipés
d'origine d'un cordon électrique et d'une fiche :
Risque de secousses électriques. Cette
électropompe, qui est équipée d'un cordon électrique à 3
conducteurs et d'une fiche à 3 broches dont une de mise à la terre
approuvés, ne doit être branchée que sur le courant alternatif de
115 volts. Pour réduire les risques de secousses électriques,
s'assurer de brancher la fiche de ce cordon électrique dans une
prise de courant avec mise à la terre et adéquatement mise à la
terre. Ne pas modifier ni enlever la fiche du cordon électrique.
S'assurer que le circuit de la pompe correspond au National
Electrical Code et/ou au Code canadien de l'électricité. Pour éviter
le risque de secousses électriques dangereuses, le cordon
électrique doit toujours être sec.
TABLEAU II - CÂBLES ET FUSIBLES RECOMMANDÉS
Puissance
du
moteur
Volts/
(en ch)
phase
1/2
115/230/1
3/4
115/230/1
1
115/230/1
1-1/2
115/230/1
1-1/2
230/1
2
115/230/1
2
230/1
3
208-230/1
Charge
Fusible
max.
Intensité
en
en
ampères
ampères
12,4/ 6,2
20/15
14,8/7,4
20/15
19,2/9,6
25/15
24/12
30/15
12,0
15
26/13
35/20
10,4
15
15,0
20
Modèles sans cordon électrique ni fiche :
1. Brancher tout d'abord le fil de mise à la terre du circuit
électrique, puis le fil de mise à la terre du moteur sur la borne de
mise à la terre verte qui se trouve sous le couvercle du moteur
(se reporter à la Figure 5) et identifiée par les lettres « GRD ».
Procéder à la mise à la terre sur cette borne. Ne pas brancher
le moteur sur le courant électrique tant que la pompe n'a pas
été mise en permanence à la terre, sinon on risque de subir de
graves secousses électriques, voire d'être mortellement
électrocuté.
2. Pour procéder à une bonne mise à la terre, brancher le moteur
sur un fil mis à la terre du panneau de service ou sur un tuyau
d'eau métallique enterré, ou bien sur le tubage métallique d'un
puits ayant au moins 3 mètres (10 pieds) de long. Si des tuyaux
en plastique ou des raccords isolés sont utilisés, brancher le fil
de mise à la terre directement sur le tubage métallique du puits
ou bien utiliser une électrode de mise à la terre qu'on pourra se
procurer auprès de la compagnie d'électricité.
ENTRETIEN
Démontage de la pompe
Tension dangereuse. Risque de secousses
électriques, de brûlures, voire de mort. Avant d'intervenir sur la
pompe, couper le courant qui l'alimente.
Outils requis :
1. Deux (2) clés à fourche de 7/16 de po.
2. Un (1) tournevis à lame plate et à manche isolé.
3. Un (1) établi et un (1) étau (recommandé).
4. Des pinces ou des outils identiques.
5. Une (1) clé à tube.
Longueur des fils
De 0 à
De 51 à
50 pi
100 pi
Calibre AWG (diamètre) des fils
12/14
12/14
12/14
12/14
10/14
10/14
10/14
10/14
14
14
8/12
8/12
14
14
12
12
6
De 101 à
De 201 à
200 pi
300 pi
10/14
8/14
8/14
6/14
8/14
6/12
6/12
6/12
14
12
6/12
4/10
14
14
12
10
Tabla de contenido
