Tabla de contenido
3.
SECCIÓN DE MANIPULACIÓN, DESEMBALAJE E INSTALACIÓN
3.
SEZIONE MOVIMENTAZIONE DISIMBALLAGGIO E INSTALLAZIONE
3.1
Desplazamiento
3.1
Movimentazione
¡Atención!
Attenzione!
Las instrucciones para el correcto transporte y desembalaje del aspirador tam-
Le istruzioni per il corretto trasporto e disimballo dell'aspiratore sono riportate
bién figuran en el embalaje.
anche sull'imballaggio.
En las instrucciones para el uso se indican también las operaciones que hay que realizar en caso de
Nelle istruzioni d'uso sono indicate anche le operazioni da eseguire nel caso in cui l'aspiratore
que el aspirador deba embalarse o desembalarse nuevamente para el transporte sucesivo del mismo.
dovesse essere nuovamente imballato o disimballato per un trasporto successivo.
Peso y dimensiones del aspirador embalado.
Peso e dimensioni dell'aspiratore imballato.
La elevación y el desplazamiento del aspirador deben realizarse exclusivamente con
Il sollevamento e la conseguente movimentazione dell'aspiratore deve essere
una carretilla elevadora con una capacidad adecuada para el peso del aspirador.
effettuato esclusivamente mediante un carrello elevatore di portata adeguata al peso.
Cuando realice un desplazamiento con la carretilla elevadora, levante la carga a 200 mm del suelo e inclínela
Quando si effettua uno spostamento con il carrello elevatore, sollevare il carico di 200 mm da terra e
hacia atrás.
brandeggiare all'indietro.
Al elevar las cargas, tenga en cuenta la altura del ambiente en que se trabaja.
Nel sollevare i carichi, tenere conto dell'altezza dell'ambiente in cui si lavora.
Antes de comenzar el movimiento, asegúrese de que la zona de paso esté despejada y que no haya
Prima di iniziare il movimento accertarsi che l'area di passaggio sia sgombra e che non vi siano oggett
que puedan moverse sobre el embalaje.
mobili sull'imballo.
modelo
65 It
modello
65 lt
BULL UNO
Kg 89 ~
BULL UNO
Kg 89 ~
2 MOTORES
2 MOTORI
BULL UNO
Kg 113~
BULL UNO
Kg 113 ~
3 MOTORES
3 MOTORI
BULL 3/S
Kg 89 ~
BULL 3/S
Kg 89 ~
Kg 89 ~*
BULL 3/T
BULL 3/T
Kg 89 ~*
(*) peso senza batterie - peso batterie = 50 Kg
(*) peso sin baterías - peso baterías = 50 Kg
100 lt
100 lt
Kg 92 ~
Kg 92 ~
Kg 116 ~
Kg 116 ~
Kg 92 ~
Kg 92 ~
Kg 92 ~*
Kg 92 ~*
objetosi
17
Tabla de contenido
