Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
R
Presentación del producto y ajustes
El detector de movimiento EE880 es un detector
sensible a los rayos infrarrojos asociados a la emisión
de calor de cualquier cuerpo en movimiento. El
detector enciende la carga que tiene conectada
cuando un cuerpo emisor de calor se desplaza por la
zona de detección. La carga permanece encendida
durante el tiempo que se haya configurado en el
detector y hasta que deje de detectar movimiento en
la zona de vigilancia. Este detector se ha diseñado
especialmente para responder a las necesidades de
las zonas en forma de pasillo.
Puesta en funcionamiento
Para obtener unas condiciones óptimas de detección,
conviene atenerse a los siguientes consejos:
- Altura de instalación recomendada: 3 metros.
- Para que el detector funcione correctamente, la flecha
grabada en la lentilla 3 tiene que estar alineada con
la flecha marcada en el estuche 5.
min.
max.
EE880
Consejos de instalación
En caso de instalación en zona húmeda, es necesario
hacer el orificio de evacuación 8, situado en la tapa de
protección. En caso de necesidad 9, está previsto un
paso de cables, para romper, en la tapa de protección.
Montaje del EE880 en voladizo
1. Afloje los tornillos 4 de sujeción de la caja 5.
2. Retire la caja 5.
3. Fije la caja 6 al techo o a la pared con 2 tornillos
(de diámetro 4,5mm y longitud 50 mm).
4. Cablee el detector de acuerdo con los esquemas de
uniones (cf. "Conexiones").
5. Vuelva a colocar la caja 5.
6. Apriete correctamente los dos tornillos 4 de sujeción
de la caja 5 para garantizar la estanqueidad.
7. Ajuste los potenciómetros (cf. "Ajustes de los
potenciómetros").
8. Coloque la tapa de protección 7. Presione en la
tapa para cerciorarse del correcto ajuste de los clips
de sujeción de la misma.
Importante
Después de la alimentación del detector, se
necesita, para su inicialización, un tiempo de
10 segundos.
Ajustes de los potenciómetros
Potenciómetro de ajuste 1 del
1
umbral de luminosidad
Potenciómetro de ajuste 2 del
2
min.
umbral de funcionamiento
max.
Se puede ajustar, mediante los potenciómetros
1 y 2 el umbral de luminosidad y el tiempo de
funcionamiento, y todo ello, con un destornillador:
Umbral de luminosidad:
•
de 2 a 2000 lux.
El potenciómetro 1 está preajustado a un valor, por
defecto, de aproximadamente 2000 lux.
Tiempo de funcionamiento:
•
de 5 segundos
a 15 minutos.
El potenciómetro 2 está preajustado a un valor, por
defecto, de aproximadamente 5 segundos.
4
6
Procedimiento de prueba
Para comprobar el funcionamiento, ajustar el umbral
de luminosidad al valor máximo de y y el tiempo de
funcionamiento al valor mínimo de 5 s; con ello, el
detector se activará inmediatamente para que pueda
comprobar su funcionamiento.
Modo de aprendizaje
Cuando la luminosidad ambiente haya alcanzado el
valor al que el detector deba encender la luz, en caso
de movimiento, ponga el potenciómetro 1 e
Al cabo de 10s, se registrará la luminosidad
ambiente. Durante este modo, el LED rojo de indicación
parpadea 2 veces por segundo.
Funcionamientos
Función por impulsos V
En el potenciómetro 2, la función por impulso conecta
la salida durante 2 segundos. Esta función no está
diseñada para activar directamente las cargas, sino
para activar un temporizador de hueco de escalera,
por ejemplo.
Función alumbrado permanente
Si un interruptor está instalado en el circuito del
detector (cf. conexión), además del encendido y el
apagado, están disponibles las siguientes funciones:
Importante
Es preciso accionar el interruptor rápidamente,
entre 0,5 s y 1 s.
Funcionamiento con detector
1. Encienda la luz (si la lámpara está en PARADA) :
• Accione
el
interruptor
del
"OFF" - "ON", es decir, 1 x PARADA y MARCHA.
La lámpara permanece encendida durante el tiempo
ajustado.
OFF
ON
2. Apague la luz (si la lámpara está en MARCHA)
• Accione
el
interruptor
del
"OFF" - "ON", es decir, 1 x PARADA y MARCHA.
La lámpara se apaga, o bien vuelve a pasar a modo
detección.
Alumbrado permanente (4h)
1. Active el alumbrado permanente:
• Accione
el
interruptor
del
"OFF" - "ON" - "OFF" - "ON", es decir, 2 x PARADA
y MARCHA.
Esta manipulación debe hacerse en menos de
1,5 segundos.
Entonces, la lámpara pasa durante 4 horas en alumbrado
permanente (la LED roja permanece encendida).
A continuación, vuelve a pasar, automáticamente,
a modo detección (La LED roja se apaga).
OFF
ON
OFF
1. Apague el alumbrado permanente:
• Accione el interruptor del siguiente modo "OFF"
- "ON", es decir, 1 x PARADA/MARCHA.
La lámpara se apaga, o bien vuelve a pasar a modo
detección.
Uso/mantenimiento
El detector está diseñado para la conmutación
automática del alumbrado. No obstante, no está
previsto para las lámparas especiales anti-intrusión,
ya que no está protegido contra el vandalismo.
Si la superficie se ensucia, se limpiará con un paño
húmedo (no utilice detergentes).
Puesta en paralelo
La puesta en paralelo es posible, si bien hay que tener
cuidado y no rebasar la potencia máxima a la que
se puede conectar un detector. Además, todos los
aparatos deben conectarse a la misma fase.
Características técnicas
Tensión de alimentación
Zona de detección
Consumo en modo de espera
Tiempo de funcionamiento salida alumbrado
Umbral de luminosidad
Altura de instalación recomendada
Accesorios de fijación
.
2 tornillos Ø 4,5 mm y de longitud 50 mm
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenaje
Clase de aislamiento
Índices de protección
Normas
Protección en partes anteriores
Altitud máxima de instalación
Grado de contaminación
Conexión
Qué hacer si ... ?
Tras un corte de corriente
• El detector sigue funcionando con el umbral de
luminosidad indicado, gracias al potenciómetro 1.
• Cuando el potenciómetro 1 está en modo
aprendizaje, el grado de luminosidad ajustado antes
del corte sigue memorizado, con lo que el detector
no volverá a empezar un modo de aprendizaje.
• Si estaba usted en modo alumbrado permanente, el
detector volverá, entonces, al modo detección.
siguiente
modo
Detección
intempestiva
El detector
5 s - 15 min
no está
conectado
siguiente
modo
El detector
siguiente
modo
no enciende
la lámpara
El detector
no enciende
la lámpara
ON
4 h
Este aparato debe ser instalado
obligatoriamente por un electricista
cualificado según as normas de instalación
vigentes en el país.
Utilizable por todas partes en Europa
La declaración CE puede consultarse en la página web:
www.hagergroup.net
230 V
v
50 / 60 Hz
20 m x 4 m
1 W
5 segundos ... 15 minutos
2... 2000 lux
3 m
-20 °C ➡ +50 °C
-35 °C ➡ +70 °C
IP54
EN 60669-2-1
10 A (T ≤ +35 °C)
6 A (+35 °C < T < +50 °C)
2000 m
max 1,5 mm²
Hay animales moviéndose en la zona
de detección.
- Comprobar la zona de detección.
- Protección defectuosa en partes
anteriores, aparato fuera de
circuito.
Compruebe el cable con un
probador de tensión, restablezca
la protección en las partes
anteriores y ponga el interruptor
en circuito.
- Cortocircuito
Compruebe la conexión.
- Interruptor de vaivén
complementario en PARADA.
Ponga en circuito.
- Bombilla defectuosa.
Cambie la bombilla.
- Durante el día, el ajuste de
crepuscular está en posición
nocturna. Ajuste de nuevo
- Interruptor de vaivén
complementario en PARADA.
Ponga en circuito.
- Alumbrado permanente activado
(LED roja encendida).
Apague el alumbrado permanente.
- Otro detector conectado en
paralelo y aún activo.
Espere la temporización del otro
detector.
å
y en Suiza
6LE001320A
II
2
Tabla de contenido
