Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
200308025 Smart1050-1500SLT Owner's Manual.qxd
Entreposage et entretien/réparations
Entreposage
Mettez d'abord votre ASI hors tension : appuyez sur le bouton "OFF" pour mettre les prises hors tension,
puis débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant. Ensuite, débranchez tous les
appareils/équipements pour éviter de décharger les piles. Si vous pensez entreposer votre ASI pendant une
longue période, rechargez complètement les piles de l'ASI tous les trois mois en le branchant dans une prise
de courant sous tension et en le laissant charger de quatre à six heures. Si vous laissez les piles de l'ASI
déchargées pendant une longue période, elles risquent de souffrir d'une perte de capacité permanente.
Entretien/réparations
Avant d'envoyer votre UPS pour réparations, suivre ces étapes ;
1. Relire les directives d'installation et de fonctionnement dans ce manuel pour vous assurer que le prob-
lème n'a pas pour origine une mauvaise lecture des directives. Vérifier également que les disjoncteurs du
circuit du système UPS n'ont pas sauté. C'est la cause la plus courante des demandes de service; on peut y
remédier facilement en suivant les directives de remise en marche dans ce manuel.
2. Si le problème persiste, ne pas communiquer ou renvoyer l'UPS au vendeur. À la place, appeler Tripp Lite
au (773) 869-1233. Un technicien des réparations vous demandera le numéro de modèle de l'UPS, son
numéro de série et sa date d'achat et essaiera de régler le problème au téléphone.
3. Si le problème nécessite une réparation, le technicien vous émettra un numéro d'autorisation de retour
de matériel (RMA) qui est exigée pour une réparation. Si vous avez besoin d'un emballage, le techni-
cien peut vous faire envoyer un emballage approprié. Emballer soigneusement l'UPS pour éviter des dom-
mages pendant l'expédition. Ne pas utiliser de billes de styrofoam pour emballer. Tout dommage (direct,
indirect, spécial, accidentel ou fortuit) arrivé à l'UPS pendant le transport à Trip Lite ou à un centre de serv-
ice autorisé Tripp Lite est exclu de la garantie. Les frais de transport des systèmes UPS envoyés à Trip Lite ou
à un centre de service autorisé Tripp Lite doivent être prépayés. Inscrire le numéro de RMA sur le paquet.
Si l'UPS est encore couvert par la garantie de deux ans, joindre une copie de votre facture d'achat. Renvoyer
l'UPS pour réparation par un transporteur assuré à l'adresse que vous a donnée le technicien de service de Tripp
Lite.
11/14/2003
11:40 AM
Page 34
34
Spécifications
La politique de Tripp Lite compte en est une d'amélioration continue. Ces spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
Systèmes ASI SmartPro SLT
Modèle :
SMART1050SLT
No série :
AGSM1000DT
Données
Tension nominale d'entrée :*
100, 110, 120 or 127 VAC
Fréquence (± 3 Hz.):
Circuit électrique spécialisé recommandé :
15 ampères
Capacité sortie
Tension nominale d'entrée :*
100, 110, 120 or 127 VAC
Fréquence (± 3 Hz.):
Capacité (VA/Watts)
@ 127 VAC:
1050/670
@ 120 VAC:
1050/670
@ 110 VAC:
945/603
@ 100 VAC:
840/536
Forme d'onde (modes trait et pile) :
sinusoïdale
Distorsion harmonique maximale
(charge linéaire/charge non-linéaire) :
< 3% / < 6%
Piles
Temps d'exploitation des piles
(demi charge/pleine charge) minutes :
Temps de recharge des piles (à une capacité de 80 %) :
2-4 heures
Durée de transfert :
4-8 millisecondes
Tension du système de piles :
36 VDC
CFC:
Classe B
Homologations:
UL, cUL, NOM
Systèmes ASI SmartPro XL
Modèle :
SMART750XL
No série :
AGSM751ST
Données
Tension nominale d'entrée :*
100, 110, 120 or 127 VAC
Fréquence (± 3 Hz.):
Circuit électrique spécialisé recommandé :
15 ampères
Capacité sortie
Tension nominale d'entrée :*
100, 110, 120 or 127 VAC
Fréquence (± 3 Hz.):
Capacité (VA/Watts)
@ 127 VAC:
750/450
@ 120 VAC:
750/450
@ 110 VAC:
675/430
@ 100 VAC:
600/382
Forme d'onde (modes trait et pile) :
sinusoïdale
Distorsion harmonique maximale
(charge linéaire/charge non-linéaire) :
< 3% / < 6%
Piles
Temps d'exploitation des piles
(demi charge/pleine charge) minutes :
Temps de recharge des piles (à une capacité de 80 %) :
2-4 heures
Durée de transfert :
4-8 millisecondes
Tension du système de piles :
36 VDC
CFC:
Classe B
Homologations :
UL, cUL, NOM
* Un ensemble de commutateurs DIP de tension sélectionnés par l'utilisateur (consultez la section Installation rapide) agence la tension de sortie du système ASI à la ten-
sion d'entrée disponible à la prise de courant au mur.
+ Le temps d'utilisation des piles peut être allongé grâce à l'ajout de bloc-piles externes Tripp Lite (vendus séparément). Le modèle SMART750XL utilisent les bloc-piles
BP36V27. Les piles externes augmenteront à la fois le temps d'utilisation et le temps de recharge des piles.
35
SMART1500SLT
AGSM1500DT
100, 110, 120 or 127 VAC
60 Hz.
60 Hz.
15 ampères
100, 110, 120 or 127 VAC
60 Hz.
60 Hz.
1500/950
1500/950
1350/855
1200/760
sinusoïdale
< 3% / < 6%
20/7
20/8
2-4 heures
4-8 millisecondes
36 VDC
Classe B
UL, cUL, NOM
60 Hz.
60 Hz.
33/10+
Tabla de contenido
