Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.
Breville es una marca registrada de Breville Pty. Ltd.
Breville Customer Service
Breville Centro de Servicio al Cliente
US Customers Para Clientes en Estados Unidos
✉
2851 E. Las Hermanas Street
Rancho Dominguez
CA 90221-5507
☎
Centro de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE
Email [email protected]
Canada Customers Para Clientes en Canada
✉
Anglo Canadian
2555, avenue Aviation
Pointe-Claire (Montréal) Québec
H9P 2Z2
☎
Centro de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE
(514) 683-5554
Fax
Email [email protected]
w w w. b rev i l le . co m
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2004
Due to continual improvements in design or otherwise,
the product you purchase may differ slightly from
the one illustrated in this booklet.
IMPRESO EN PAPEL
RECICLADO
© 2004, Breville Pty. Ltd.
Este manual esta registrado. Cualquier uso de los gráficos
o fotografías se considera una violación a los derechos de
Breville Pty. y se actuará conforme a la ley.
Debido a los continuas modificaciones en el diseño
PRINTED ON
y otros elementos, el producto que aparece en este
PRINTED ON
follete puede ser ligeramente diferente.
RECYCLED PAPER
Gourmet Health Grill
Cuts out fat to create healthy meals
INSTRUCTIONS FOR USE
AND RECIPE BOOK
Model
TG400XL/TG870XL
Issue 2/04
PACKAGING CODE - AM
™
Model TG400XL/TG870XL
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Breville Gourmet Health Grill TG400XL
Resumen de contenidos para Breville Gourmet Health Grill TG400XL
- Página 1 Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. Gourmet Health Grill ™ Breville es una marca registrada de Breville Pty. Ltd. Cuts out fat to create healthy meals Breville Customer Service Breville Centro de Servicio al Cliente US Customers Para Clientes en Estados Unidos ✉...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Gourmet Health Grill ™ CONTENTS Page Breville Recommends Safety First Know your Breville Gourmet Health Grill Congratulations Operating your Breville Gourmet Health Grill To use as a Grill To use as a Sandwich Press Using the Adjustable Grilling Height Control feature... -
Página 3: Breville Recommends Safety First
Your grill has a short cord as a safety If found damaged in any way, We at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with precaution to prevent personal injury or immediately cease use of the appliance the safety of you, our valued customer foremost in mind. -
Página 4: Know Your Breville Gourmet Health Grill
KNOW YOUR BREVILLE GOURMET HEALTH GRILL OPERATING YOUR BREVILLE GOURMET HEALTH GRILL Remove any promotional material and When using the Breville packaging material before use. Check that Gourmet Health Grill for the the cooking plates are clean and free of dust. -
Página 5: Using The Adjustable Grilling Height Control Feature
OPERATING YOUR BREVILLE GOURMET HEALTH GRILL cont’d OPERATING YOUR BREVILLE GOURMET HEALTH GRILL cont’d VARIABLE TEMPERATURE HINTS FOR BEST RESULTS FOR Always allow the Gourmet The Grill Height Control can GRILLING MEAT CONTROL DIAL Health Grill to preheat be moved to accommodate For best Grilling results use meat cuts, which until the green ‘READY’... -
Página 6: Grilling Guide
• fish filet 2-4 minutes • fish cutlets 3-5 minutes • octopus (cleaned) 3 minutes • shrimp 2 minutes • scallops 1 minute DO NOT IMMERSE ANY PART OF THE BREVILLE GOURMET HEALTH GRILL IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. -
Página 7: Storage
GRILL RECIPES Do not use sharp objects or cut food inside STORAGE CHEESEBURGER TERIYAKI CHICKEN FILETS the Gourmet Health Grill. Breville will not be To store your Gourmet Health Grill: Serves 4 Serves 4 liable for damage to the non-stick coating 1. - Página 8 GRILL RECIPES cont’d GRILL RECIPES cont’d OREGANO LAMB KEBABS BABY OCTOPUS WITH CHILI MARINATED NEW YORK ATLANTIC SALMON STEAK AND GARLIC CUT STEAK WITH TARRAGON AND Serves 4 PEPPER CRUST 1lb (500g) boneless lean lamb, cut into 1" Serves 4 Serves 4 (2.5cm) cubes 1lb (500g) baby octopus, cleaned...
-
Página 9: Warranty
[email protected] incidental or consequential losses, so the [email protected] (in Canada) foregoing disclaimer may not apply to you. *HWI Breville® products are distributed in ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR Canada by Anglo Canadian Housewares, FITNESS WITH RESPECT TO THIS PRODUCT L.P. and in USA by Metro/Thebe Inc. - Página 10 ™ Gourmet Health Grill CONTENIDO Page Breville recomienda poner la seguridad antes de todo 20 Conozca su Breville Health Grill Felicitaciones Modo de operación de su Breville Health Grill Para usarse como Parrilla Como usarse C’est un presse sandwich Por la compra de su nuevo...
-
Página 11: Importantes Medidas De Seguridad
(una hoja es más ancha que la ELÉCTRICO otra). Para reducir el riesgo de Aquí en Breville diseñamos y fabricamos productos de consumo pensando en su seguridad, Su Gourmet Health Grill tiene un cordón electrocutarse, este enchufe está nuestro estimado cliente. También le pedimos a usted que mantenga un cierto grado de corto por motivos de seguridad para diseñado para caber en un enchufe... -
Página 12: Conozca Su Breville Health Grill
CONOZCA SU BREVILLE GOURMET HEALTH GRILL MODO DE OPERACIÓN DE SU GOURMET HEALTH GRILL Antes de usar por primera vez saque todas La luz verde de listo ‘Ready’ las etiquetas de promoción y materiales de se encenderá y apagara Diseño estilizado en acero inoxidable empaque de su Gourmet Health Grill, Luces de listo ‘Ready’... -
Página 13: Usando El Pie Con Extensión
TEMPERATURA VARIABLE Su Gourmet Health Grill se caracteriza por emparedado con una espátula de plástico. El Gourmet Health Grill de Breville el pie con extensión, el cual esta diseñado Nunca use tenazas de metal o cuchillo tiene como característica el Control de para elevar la placa inferior al cocinar por que pueden causar daño a la... -
Página 14: Guia Para Asar
MODO DE OPERACIÓN DE SU GOURMET HEALTH GRILL cont’d GUIA PARA ASAR Asar Es una manera eficiente y saludable de cocinar. El tiempo de cocimiento es aproximado CONSEJOS PARA MEJORES RESULTADOS AL ASAR CARNE debido a las variantes del grosor de los alimentos. No es recomendable cocinar comidas con hueso como el corte de T-bone. -
Página 15: Manteción Y Limpieza
5. Envuelva el cordón en el área de almacenamiento que se encuentra en la parte de abajo de la unidad (fig 5). NO SUMERJA NINGUNA PARTE DEL BREVILLE GOURMET HEALTH GRILL 6. Guárdelo en una superficie plana. EN AGUA O EN NINGUN OTRO LÍQUIDO... -
Página 16: Recetas
RECETAS PARA ASAR RECETAS PARA ASAR cont’d HAMBURGUESA DE QUESO FILETES DE POLLO TERIYAKI KEBABS DE CARNERO PULPO BEBE CON CHILE Y AJO Sirve 4 Sirve 4 AL OREGANO Sirve 4 1 libra (500 gramos) de carne molida 4 pechugas de pollo a la mitad 1 libra (500 gramos) de pulpo bebe, limpio Sirve 4 1 taza de migajas de pan fresco... - Página 17 RECETAS PARA ASAR cont’d SERVICIO AL CLIENTE UN AÑO DE GARANTIA LIMITADA HWI/Breville® le garantizá que esté NUMERO DE SERVICIO AL CLIENTE CORTE DE CARNE FILETES DE SALMON producto se encuentrá libre de cualquier 1-866-BREVILLE (1-866-273-8455) NEW YORK MARINADO ATLANTIC CON ESTRAGON...
- Página 18 NOTAS NOTAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...